What is the translation of " BEDARF " in English?

• need
• requires
• demand
• requirements
• takes
• if necessary
• must
• necessity
• needs
• requirement
• needed
• required
• require
• demands
• requiring
• needing
• necessities
• took
• demanded
• take

Examples of using Bedarf in German and their translations into English

Primärenergie bedarf.
Primary energy demand.

Es bedarf noch einer Menge Tests.
IT NEEDS A LOT MORE TESTING.

Hoher Entscheidungsbedarf bedarf.
High decisional requirement.

Bedarf an Kriegs- und Rüstungstechnik.
Necessities of war and armament equipment.

Supercropping bedarf ein wenig mehr Geduld.
Supercropping requires a little more patience.

Christian“, sagt er, ohne das es einer Vorstellung Bedarf.
Christian," he says without needing the introductions.

Damit bedarf sie des Neustarts beim nächsten Mal.
This means that it needs a restart next time.

Sera flore 2 ferro hilft, einen erhöhten Eisen- bedarf- z.B.
Sera flore 2 ferro helps covering an increased iron demand, e. g.

Vor allem bedarf es einer durchdachten Strategie.
Above all, it requires a well thought out strategy.

Kontakt oder machen Kommentare auf dieser Website Bedarf der Zustimmung mit dieser Privacy policy.
Contact or make comments on this website requires the consent with this privacy policy.

Skontoabzug bedarf unserer ausdrücklichen, schriftlichen Zustimmung.
Cash discounts are subject to our express, written approval.

Die Aufzeichnung funktioniert, ohne dass es der Anwesenheit eines Arztes oder sonstigen Spezialisten bedarf.
The recording works without a physician or other specialist needing to be present.

Bedeuten würde, bedarf wohl keiner näheren Erläuterung.
Would mean seems to require no further explanation.

Bedarf nicht zuletzt aus gesundheitlichen Gründen einer ordnungsgemäßen Reinigung und Instandhaltung.
Requires not least for health reasons a normal cleaning and maintenance.

Die Ausgabe der Optionen bedarf der Zustimmung der Regulierungsbehörden.
The stock options are subject to regulatory approval.

Es bedarf eines Saiyajins, um sie in seine Richtung zu schleudern.
It would require a Saiyan, for instance, to throw it in his direction.

Projekte Suffizienz im Alltagsleben- Konzept, Bedarf, Potenziale und politische Steuerungsmöglichkeiten.
Sufficiency in everyday life- concept, necessity, potentials, and political steering options.

Der Bedarf eines Kalbes liegt bei 100 Milligramm Eisen pro Tier und Tag.
A calf requires around 100 mg of iron per animal per day.

Darüber hinaus erzeugt die Ultraschallsiegelung schmalere Siegelnähte, was den Bedarf an Verpackungsmaterial reduziert.
Moreover, ultrasonic sealing produces narrower sealing joints, requiring less packaging material.

Jedes Projekt bedarf einer individuellen rechtlichen Betreuung.
Every project deserves individual legal advice.

So sprechet: Der HERR bedarf sein; so wird er's alsbald hersenden.
Say, The Lord has need of it; and straightway he sends it hither.

Es bedarf einer Führung oder möglicherweise des unabwendbaren wirtschaftlichen Zusammenbruchs.
It will take leadership, or possibly the inevitable economic meltdown.

Die Transaktion bedarf noch der kartellrechtlichen Freigabe.
The transaction remains subject to antitrust approval.

Der Bedarf nach HD ist mittlerweile auch in zahlreichen Geschäftsanwendungen groß, wie z.B.
HD is also now demanded in numerous business applications like finance.

Die Aktienkonsolidierung bedarf noch der Genehmigung der TSX Venture Exchange.
The share consolidation is subject to approval of the TSX Venture Exchange.

Shopify SEO bedarf auch einiger Offpage SEO Bemühungen.
SEO Shopify also demands Offpage SEO efforts to be done by yourself.

Ein eventueller Verkauf bedarf der Zustimmung des Aufsichtsrats der Gesellschaft.
A disposal would require the approval of the company's Supervisory Board.

KursüberblickEs bedarf einer seltenen und besonderen Fähigkeit, Künstler zu werden.
Course Overview It takes a rare and special ability to become a fine artist.

Suffizienz: Konzept, Bedarf, Potenziale und politische Steuerungsmöglichkeiten.
Sufficiency: concept, necessity, potentials and political steering opportunities.

Eine weitere Nutzung bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung von bontempo.
Items may not be used in any other context without the express written consent of bontempo.