Examples of using Known in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
How long you known?
Known to his friends as Dickie Pep.
How long have you known?
Wie lange weißt du es schon?Known exactly what happened within me when I spoke.
Tell me how long you have known about him.
People also translate
They were known as the Black Knights of Colmcille.
Sie nannten sich"Die Schwarzen Ritter von Colmcille.After an acute heart attack known as STEMI, NSTEMI.
So you have known this whole time that I have known you?
Also weißt du das bereits die ganze Zeit, die wir uns kennen?Had I said it, You would have known it.
At that time, it was known as the‘Cultural division.
If I had said it, You would have known it.
Wenn ich es(tatsächlich doch) gesagt hätte, dann wüßtest Du es bestimmt.If she would have known anything, she would have told us.
If you would have come to the theatre, you might have known it.
How long have you known Eli was on the wiretap?
Wie lange wusstest du schon, dass Eli auf den Tonbändern war?If I had said that, You would have surely known.
Wenn ich es(tatsächlich doch) gesagt hätte, dann wüßtest Du es bestimmt.Among themselves Hondurans are known affectionately as catrachos.
In-between the setlist was peppered with older, known songs.
Dedon is known for its self-developed fiber, HDPE.
It is noteven 100 years that it has been known as a city.
Seit nicht einmal 100 Jahren darf es sich als Stadt bezeichnen.How long you known Mayans were setting up in Stockton?
Wie lange wusstest du schon, dass die Mayans sich in Stockton breit machen?This was one of the most beautiful and best known pines in Brela.
Had he known the facts, the accident might have been avoided.
In English this degree of grilling is also known as"very rare.
Some known examples are salmonella, legionella and various myco bacteriae.
Options for data removal(known as opt-out) can be found there.
Die Widerspruchsmöglichkeiten(sogenanntes Opt-Out) finden sich dort.Had I ever said it, You would have certainly known about it.
Wenn ich es(tatsächlich doch) gesagt hätte, dann wüßtest Du es bestimmt.Pain or burning sensation in the hands or underarms known as Carpal Tunnel syndrome.
Schmerzen oder Brennen in den Händen oder Unterarmen sogenanntes Karpaltunnelsyndrom.In many cases, he simply pointed out things that everybody had known before.
A windproof shooting jacket in elastic polyester, known as soft shell.
Winddichte Schützenjacke aus elastischem Polyester, sogenanntes Soft Shell.This is made possiblethanks to the development of individual functional units, known as hubs.
Möglich ist das durch die Entwicklung einzelner Funktionseinheiten, sogenannter Hubs.
