What is the translation of " INDICATED " in German?

• angegeben
• angezeigt
• indiziert
• angedeutet
• darauf hingewiesen
• gekennzeichnet
• wies darauf hin
• ergab
• gaben an
• ausgewiesen
• Angaben
• angegeben ist
• mitgeteilt
• aufgeführten
• signalisiert
• bezeichnet
• dargelegt
• bekundet
• angeführten
• Indicated
• hervorgeht
• angedeutete
• angegeben werden
• ersichtlich
• vermerkt
• ausgewiesenen

Examples of using Indicated in English and their translations into German

He, she, it He will have indicated.
Er werde anzeigen[sie] werden anzeigen.

These indicated fields are compulsory.
So gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.

The age of the moon is indicated in units of days.
DAS MONDALTER WIRD IN EINHEITEN VON TAGEN ANGEGEBEN.

Indicated price per person in a double room excl.
Angegebener Preis pro Person im Doppelzimmer zzgl.

Shaking frequency indicated on MULTI-DISPLAY LED.
Schüttelfrequenz anzeige über MULTI-DISPLAY LED.

Well, the thought or angel or whatever it was that indicated.
Nun, der Gedanke oder der Engel oder was immer es war das anzeigte.

The price is indicated in the order confirmation.
Der Preis ergibt sich aus der Auftragsbestätigung.

The stockings have partly a nice pattern worked in and indicated suspenders.
Die Stockings haben partiell ein schönes Muster eingearbeitet und angedeutete Strapse.

Yeah, which indicated it would been trolling back and.
Ja, was darauf hinweist, dass es eine Woche lang.

Skull: Only alightly rounded; indicated central furrow.
Schädel: nur wenig gewölbt, angedeutete Mittelfurche.

Also indicated are facilities for which the substances are unknown.
Aufgeführt sind auch Einrichtungen, bei denen die Substanzen nicht bekannt sind.

The value of the stamps is indicated in the corners of the stamp.
In den Ecken der Briefmarke ist der Wert des Postwertzeichen vermerkt.

Front, below the nose protection of biological warfare mask, there are indicated teeth.
Vorne, unterhalb des Nasenschutzes der biologischen Kriegsführung Maske, finden sich angedeutete Zahnreihen.

The comparison value indicated in the command was not found.
Der im Kommando angegebener Vergleichswert wurde nicht gefunden.

The client has a claim to the seat indicated on his/her ticket.
Der Kunde hat Anspruch auf den auf seiner Eintrittskarte ausgewiesenen Platz.

Departure at the indicated time from Roquetas de Mar with destination Aquapark Mario Park.
Abfahrt zur angegebener Uhrzeit ab Roquetas de Mar, mit dem Reiseziel Wasserpark.

The slim fit gets perfectly rounded off by indicated pockets and a high waist.
Der eng anliegende Schnitt wird durch angedeutete Taschen und einem hohen Bund perfekt abgerundet.

The signals indicated with** cannot automatically be distinguished from one another.
Mit** gekennzeichnete Signale können nicht automatisch voneinander unterschieden werden.

The Polish delegation indicated its intention to vote against.
Die polnische Delegation bekundete ihre Absicht, dagegen zu stimmen.

Medically indicated tests and treatments are generally covered as insured services.
Medizinisch indizierte Untersuchungen und Behandlungen stellen grundsätzlich versicherte Leistungen dar.

The currently selected bank is indicated on the first line of the display.
Die aktuell gewählte Bank ist in der ersten Display- Zeile vermerkt.

Pay the amount indicated in the order to the claimant; or.
Der Zahlung des in dem Zahlungsbefehl ausgewiesenen Betrags an den Antragsteller oder.

Complaints shall be indicated to the supplier immediately in writing.
Beanstandungen sind gegenüber dem Lieferanten unverzüglich schriftlich anzuzeigen.

On the left door an indicated water and ice dispenser has been integrated.
An der linken Tür wurde ein angedeuteter Wasser- und Eiswürfelspender integriert.

Opened state with indicated seals Seals not included in delivery.
Demontierter Zustand mit angedeuteten Dichtungen Dichtungen nicht in Lieferumfang enthalten.

I can affirm that each indicated situation has its most immediate designation.
Ich kann bestätigen, daß jede angedeutete Situation ihre ganz unmittelbare Bestimmung hat.

Two side pockets, two indicated back pockets and belt loops complete the look.
Zwei seitliche Eingrifftaschen, zwei angedeutete Gesäßtaschen und Gürtelschlaufen runden den Look ab.

The child-free-offer indicated at the ski rental shop is valid under the following conditions.
Das jeweils beim Skiverleih-Shop angeführte Kinder-Gratis-Angebot ist unter folgenden Voraussetzungen gültig.

Carefully designed cracks and indicated screws give the futuristic decoration a cool look.
Sorgfältig designte Risse und angedeutete Schrauben verleihen dem futuristischen Deko-Artikel ein cooles Aussehen.

Neglecting precautions indicated by this symbol may result in injury or damage to properties.
Missachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Vorsichtsmaßnahmen kann Verletzungen oder Sachbeschädigungen zur Folge haben.