What is the translation of " INDICATED " in Turkish?

• belirtti
• gösteriyor
• gösteren
• işaret etti
• işaret
• gösterdiği gibi
• belirttiler
• belirttiği
• belirtmişti

Examples of using Indicated in English and their translations into Turkish

As the chief just indicated.
Amirin işaret ettiği gibi.

Local authorities indicated that they had full federal support.
Federal yetkililerin tam işaret ettiği.

It's even better than our intelligence indicated.
İstihbaratımızın belirttiğinden bile iyi.

Local authorities indicated that they had full federal support.
Tam işaret ettiği-- Federal yetkililerin.

I was still following the path that Lili indicated.
Ben hâlâ Lilinin işaret ettiği patikayı izliyordum.

And did they find something that indicated the location of the Ark?
Arkın yerini gösteren bir şey mi buldular?

That they had full federal support-- Local authorities indicated.
Federal yetkililerin tam işaret ettiği.

Miss Rose indicated that the Bandit wasn't angry with her.
Bayan Rose haydudun ona kızgın olmadığını belirtmişti.

That they had full federal support-- Local authorities indicated.
Tam işaret ettiği-- Federal yetkililerin.

The name indicated that a software emulates an Ethernet.
Adı bir Software, bir Ethernet işaretine benzetilmiştir.

I admit it's a little messier than our intel indicated.
İstihbaratımızın belirttiğinden biraz fazla karışıklık olduğunu kabul ediyorum.

The exit isn't indicated on any of the maps I have looked at.
Çıkış kısmı baktığım hiçbir haritada işaretli değil.

The evidence in Reed's computer in the building. indicated that there's a bomb.
Reedin bilgisayarındaki kanıtlar… binada bir bomba olduğunu gösteriyor.

As Sheriff Truman indicated, everything this hotel promised, they delivered.
Şerif Trumanın belirttiği gibi, söyledikleri her şey temin edildi.

She was knowingly abusing her power. Plus he had a line on evidence which indicated.
Ayrıca gücünü bilerek kötüye kullandığını gösteren kanıtları vardı.

All of what happened indicated that she's guilty, she's innocent.
Suçlu olduğunu gösteren bütün o emarelere rağmen, kız masum.

Someone else was actually involved? Did you ever hear anything that might have indicated.
Başka birinin daha işi içinde olduğunu gösteren herhangi bir şey duydun mu?

Mr Favraux died at the exact time indicated in Judex's second letter.
Bay Favraux, tam olarak Judexin 2. mektubunda belirttiği vakitte öldü.

She was knowingly abusing her power. Plus he had a line on evidence which indicated- Nope.
Hayır. Ayrıca gücünü bilerek kötüye kullandığını gösteren kanıtları vardı.

EU representatives, meanwhile, have indicated they are aware of the problem.
Bu arada AB temsilcileri sorunun farkında olduklarını belirttiler.

Nope. she was knowingly abusing her power. Plus he had a line on evidence which indicated.
Hayır. Ayrıca gücünü bilerek kötüye kullandığını gösteren kanıtları vardı.

But nothing in my past indicated that I would be good at being a spy.
Ama benim geçmişimde mükemmel bir casus olacağımı gösteren hiçbir şey yok.

She was knowingly abusing her power. Plus he had a line on evidence which indicated.
Ayrıca yetkilerini bilerek kötüye kullandığını gösteren… bir dizi kanıta da sahipti.

Just as the signal indicated the natives and the Key are within the structure, but.
Sinyalin gösterdiği gibi yerliler ve Anahtar yapının içindeler, ama.

Nope. Plus he had a line on evidence which indicated she was knowingly abusing her power.
Hayır. Ayrıca gücünü bilerek kötüye kullandığını gösteren kanıtları vardı.

A recent survey indicated that the upcoming vote will be neck and neck.
Yakın tarihli bir ankette, yaklaşan seçimlerin yakın oranlarla geçeceğine işaret edildi.

Did you ever hear anything that might have indicated someone else was actually involved?
Başka birinin daha işin içinde olduğunu gösteren herhangi bir şey duydun mu?

Taliban insurgents indicated last month that opening the office could foster a negotiated settlement.
Talibanlı asiler geçtiğimiz ay ofisin açılmasının uzlaşmacı bir çözümü hızlandırabileceğini belirttiler.

Plus he had a line on evidence which indicated- Nope. she was knowingly abusing her power.
Hayır. Ayrıca gücünü bilerek kötüye kullandığını gösteren kanıtları vardı.

Insulin found on the body initially indicated complications arising from diabetes.
Vücutta bulunan insülin diyabetten kaynaklanan birtakım komplikasyonları işaret ediyordu.