What is the translation of " INDICATED " in Hungarian?

• jelezte
• megjelölt
• feltüntetett
• mutatta
• megadott
• utalt
• feltüntetve
• jelöl
• megadva
• fel tüntetni
• javallt
• jelzés
• a jelzett

Examples of using Indicated in English and their translations into Hungarian

It will be indicated by an arrow.
Ez lesz egy nyíl jelöl.

Lower quality variety than indicated;
A jelzettnél alacsonyabb minőségű fajta;

Used- Not indicated- Quad bike.
Használt- nincs megadva- Quad.

What company was sent a letter- not indicated.
Milyen cég küldtek egy levelet- nincs megadva.

Decomp indicated that she had been dead just over a week.
A bomlás azt mutatja, hogy csak egy hete halott.

If you love action games, Have you found the indicated.
Ha szereted akciójátékok, Megtalálta a jelzett.

(If not otherwise indicated, translations are my own.).
Ha másképp nem jelzem, az idézetek a saját fordításaim.

(annual percentage changes, unless otherwise indicated).
(eltérő jelzés hiányában éves százalékos változások).

Used- Condition not indicated- harness modelmod: 8 Ft 6 In.
Használt- nincs megadva- harness modelmod: 8 Ft 6 In.

One Foundable category is Oddities, indicated by….
Az egyik alapítható kategória a furcsaságok, amelyeket jelöl….

It is indicated as a percentage, and starts at 0.1% per day.
Ez százalékban van megadva, és naponta 0,1% -kal kezdődik.

(annual percentage changes, unless otherwise indicated).
(ellenkező jelzés hiányában éves százalékos változások).

Used- Condition not indicated- 2004 Cat 559 Knuckle Boom Loader.
Használt- nincs megadva- 2004 Cat 559 Knuckle Boom Loader.

The particulars provided for in Article 2 may be indicated.
A 2. cikkben előírt adatokat fel lehet tüntetni.

The AS in volas reflects the time indicated in the the orginal sentence.
A volas AS végződése mutatja az eredeti kérdés idejét.

The particulars provided for in Article 1 may be indicated.
Az 1. cikkben előírt adatokat fel lehet tüntetni.

Used- Condition not indicated- Kalmar remschijf+ remklauw material code.
Használt- nincs megadva- Kalmar remschijf+ remklauw material code.

Other means of identification available may also be indicated.
Egyéb rendelkezésre álló azonosítási eszközöket is fel lehet tüntetni.

Used- Condition not indicated- The average life of a rig mat is 10 years.
Használt- nincs megadva- The average life of a rig mat is 10 years.

The section“Wednesday” is based on Tinniswood, 10110, unless otherwise indicated.
A"Szerda" szakasz forrása Tinniswood, 101- 10. old. ha nincs más megadva.

(percentage changes, unless otherwise indicated; seasonally adjusted).
(eltérő jelzés hiányában százalékos változások, szezonális kiigazítással).

Unless otherwise indicated, OJs are published in all language versions.
Ellenkező jelzés híján, a HL-számok valamennyi nyelvi változatban elérhetők.

For heavy-ply light truck tires(IT), you can use one size larger than indicated.
Erősített rétegű kisteher gumiabroncsokhoz(LT), eggyel nagyobb méretet használhat, mint a jelzett.

It should not be less than indicated here: Processor: Intel Dual Core 2.
Ez nem lehet kevesebb, mint a jelzett itt: Processzor: Intel Dual Core 2.

Unless otherwise indicated, the provision of all data requested by this application is mandatory.
Eltérő jelzés hiányában az Alkalmazás által kért valamennyi Adat megadása kötelező.

Sometimes you have to use them longer than indicated to get a good effect at all.
Előfordulhat, hogy hosszabb ideig kell használnunk, mint a jelzett, hogy jó hatást érjenek el.

Used- Condition not indicated- Recent drive motor, banjo, bar& Chain, oiler, and check valve.
Használt- nincs megadva- Recent drive motor, banjo, bar& Chain, oiler, and check valve.

In any international application, different applicants may be indicated for the various designated States.
A kérelemben különböző megjelölt államok vonatkozásában fel lehet tüntetni különböző bejelentőket.

Unless otherwise indicated, all material on this site© 2000 Newell Rubbermaid Inc.
Ellenkező értelmű jelzés hiányában a jelen weboldalon szereplő összes anyag:© 2012 Newell Rubbermaid, Inc.

If clinically indicated, administration of pretreatment medications with subsequent infusions of Aldurazyme should be considered.
Amennyiben klinikailag javallt, az előkezeléshez alkalmazott gyógyszerek adását a későbbi infúzióknál mérlegelni kell.