What is the translation of " PERISH " in German?

• umkommen
• zugrunde gehen
• untergehen
• sterben
• vergehen
• verderben
• Perish
• kommen um
• verschwinden
• verlorengehen
• verenden
• verloren gehe
• zu Grunde gehen
• krepieren
• vergänglich
• zugrundegehen
• die verloren werden
• vertilgt wird
• verschmachten
• untergehn

Examples of using Perish in English and their translations into German

Perish, you worm!
Krepiere, du Wurm!

Let men perish.
Lasst die Männer krepieren.

Say: Perish in your rage!
Sprich:"Sterbt an eurem Grimm!

Town comes what perish.
Stadt kommt was Perish.

Perish man! how ungrateful he is!
Verderben auf den Menschen! Wie undankbar ist er!

Stray dogs, perish!
Streunende Hunde krepieren!

I would perish while they would endure.
Ich würde verschwinden, sie würden bleiben.

And the senseless perish.
Und die sinnlose perish.

Many reindeer perish of lichen polluted by oil.
Zahlreiche Rentiere verenden an ölverschmutzten Flechten.

The animals will perish!
Die Tiere werden verenden!

The souls perish, despite My painful Passion.
Die Seelen kommen um, trotz Meiner schmerzenden Leidenschaft.

Most of these fish perish.
Die meisten dieser Fische verenden.

Thus they will perish if our tribe perishes.
Dementsprechend werden diese verschwinden, wenn unser Stamm verschwindet.

The house that cannot perish.
Das Haus, das nicht krepieren kann.

We go away. Perish. Float.
Wir weggehen, verschwinden, schwimmen.

A bellowing make them perish.
Ein brüll machen sie zu Grunde gehen.

Our people perish for a lack of knowledge, you know that.
Unser Volk geht zugrunde aus Unwissenheit, und ihr wisst das.

Isolate them as they perish.
Isoliert sie, bis sie zu Grunde gehen.

The righteous perish and no-one ponders it in his heart.
Aber der Gerechte kommt um und niemand ist, der es zu Herzen nehme.

I will not let this perish.
Ich werde dies nicht zu Grunde gehen lassen!

And the senseless perish, and leave their wealth to others.
Und die sinnlose perish, und verlassen ihren Reichtum an anderen.

Indeed, the victory must be had, or we perish.
Tatsächlich, den Sieg muss man haben oder wir kommen um.

Every day, several tons of food perish before they reach the consumer.
Täglich verderben einige Millionen Tonnen Lebensmittel, bevor sie beim Verbraucher ankommen.

The Lord has said that, with out a vision my people perish.
Der Herr hat gesagt, dass eine Vision meines Volkes perish.

Families are destroyed and kingdoms perish when consciousnesses expand and manifest themselves.
Familien zerrütten, Königreiche gehen zugrunde, wenn sich die Bewußtseine offenbaren.

All of them pass certain stages of development and at the end of life cycle perish.
Aller diese gehen bestimmte Etappen der Entwicklung und Ende Lebenszyklus kommen um.

They who rejected them, perish verse 13.
Die, die sie ablehnen, kommen um Vers 13.

The animals get confused, beach themselves, and perish in shallow water.
Die Tiere verirren sich, stranden und verenden im flachen Wasser.

For as many as have sinned without law shall perish also without law;
Denn soviele ohne Gesetz gesündigt haben, werden auch ohne Gesetz verlorengehen;