What is the translation of " GENERATING SETS " in German?

• Stromerzeuger
• Stromaggregaten
• Stromerzeugungsaggregate
• Stromerzeugern
• Stromaggregate
• Generatorsätze

Examples of using Generating sets in English and their translations into German

Rpm: rental generating sets from 14 up to 250kVA.
UpM:"Rental" Stromerzeuger von 20kVA bis zu 250kVA.

They are the perfect addition to our generating sets.
Diese sind die perfekte Ergänzung zu unseren Stromerzeugern.

The"L-version" generating sets(in the past with 17 liter tank) of page 2 and the"….
Die"L-version" Stromerzeuger(in der Vergangenheit mit 17-Liter-Tank) auf Seite 2 und die"….

Good news for the silenced generating sets as from 4 kVA.
Gute Nachrichten für die schallgedämmten Stromerzeuger ab 4 kVA.

Generating sets may only be loaded up to their rated power under the rated ambient conditions.
Stromerzeuger dürfen nur bis zu ihrer Nennleistung unter den Nennumgebungsbedingungen betrieben werden.

EUROPOWER is your RENTAL PARTNER for generating sets from 1 till 40 kVA!
EUROPOWER ist Ihr MIETPARTNER für Stromerzeuger von 1 bis 40 kVA!

The generating sets were composed of a turbine and an alternator, thus the name turbo-alternator.
Ein Turbogeneratorsatz besteht aus einer Turbine und einem Wechselstromgenerator, daher der Name Turbogenerator.

Electric motors and generators excluding generating sets.
Elektromotoren und elektrische Generatoren, ausgenommen Stromerzeugungsaggregate.

Version generating sets of page 3 were redesigned and simplified and consequently become less expensive.
Version Stromerzeuger auf Seite 3 wurden neu entworfen und vereinfacht und werden folglich kostengünstiger.

In all cases, respect the local regulations currently in place concerning the use of generating sets.
Halten Sie sich in allen Fällen an die geltenden regionalen Vorschriften bezüglich der Verwendung von Stromerzeugern.

For applications of generating sets indoors or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.
Für Anwendungen von Stromerzeugern im Hause oder bei Einbau von Stromerzeugern kontaktieren Sie uns bitte.

Click the‘compare' button on the left side and the selected generating sets will appear next to each other.
Klicken Sie auf die Taste„compare“ an der linken Seite und die gewählten Stromerzeuger werden nebeneinander erscheinen.

The range of used generating sets is huge and available in several versions and powers.
Gebrauchte Anlagetypen Die Palette von gebrauchten Stromaggregaten ist breit, sie ist mit verschiedenen Ausführungen und Leistungen vorhanden.

In this newsletter we would like to give you some suggestions on how to avoid problems during transport of generating sets.
In diesem Rundbrief geben wir Ihnen Auskunft darüber, wie Sie Probleme beim Transport von Stromerzeugern vermeiden können.

Many of today's stationary applications, such as power generating sets or district heating plants, are driven by diesel engines.
Viele stationäre Anwendungen, wie Stromaggregate oder Blockheizkraftwerke(BHKW) werden heute mit Dieselmotoren angetrieben.

Generating sets, non-wind-powered and non-powered by spark-ignition internal combustion piston engine(excl. turbogenerators) 1.
Stromerzeugungsaggregate, nichtwindgetrieben und mit anderem Antrieb als durch Kolbenverbrennungsmotoren(ausg. Turbogeneratoren) 1.

Because electrolyte is a dangerous and corrosive product, EUROPOWER never sends out generating sets with filled batteries.
Weil Batteriesäure ein sehr gefährliches und ätzendes Produkt ist, schickt EUROPOWER nie Stromerzeuger mit gefüllten Batterien.

In addition to the trade with generating sets and mains replacement systems, today we can also offer our customers services from the service sector.
Zusätzlich zum Handel mit Stromaggregaten und Netzersatzanlagen können wir unseren Kunden heute auch Leistungen aus dem Dienstleistungssektor anbieten.

Railway transport is therefore the ideal solution for long distance carriage of transformers and Diesel generating sets.
Der Bahnverkehr ist daher die ideale Lösung für die Beförderung auf langer Strecke der Transformatoren-und Diesel- Stromerzeugungsaggregaten.

Generating sets with automatic mains failure system, mobile generating sets for maintenance, testing and repair in existing stations….
Stromerzeuger mit automatischer Start-Stopp-Steuertafel, mobile Stromerzeuger für Wartung, Testlauf und Reparaturarbeiten in bestehenden Stationen….

While our scope of activities was initially limited to the western African market and trade with generating sets, we are now active throughout the entire central European area.
Beschränkte sich unser Tätigkeitsfeld zunächst auf den westafrikanischen Markt und den Handel mit Stromaggregaten, so sind wir heute im gesamten mitteleuropäischen Raum tätig.

The machinery room comprised five generating sets of varying outputs and brands: Escher& Wiss, AEG(two sets), Stal-Asea and Escher Wiss/Thompson.
Im Maschinensaal arbeiteten fünf Generatorensätze verschiedener Potenz und Herkunft: Escher& Wiss, AEG(zwei Blöcke), Stal-Asea und Escher Wiss/Thompson.

These units are based on Wärtsilä's well-proven engine designs, and are the most compact and lightweight generating sets on the market today- simplifying engine room design.
Diese Einheiten basieren auf den bewährten Wärtsilä Hilfsmotoren-Design und sind heute die kompaktesten und leichtesten Generatorsätze auf dem Markt- das vereinfacht auch die Planung von Maschinenräumen.

PCE 85.02 Electric generating sets and rotary converters Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines diesel or semi-diesel engines.
PCE 85.02 Stromerzeugungsaggregate und elektrische rotierende Umformer Stromerzeugungsaggregate, angetrieben durch Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung Diesel- oder Halbdieselmotor.

The Perin Generators Group is specialised in the production, sale and rent of current generators and electric generating sets with power levels between 2 and 12,000 kw.
Bitte folgen unsere Partner Perin Generators Group ist ein auf die Produktion, den Vertrieb und die Vermietung von Stromgeneratoren und Stromerzeugungsaggregaten in einer Leistungsbandbreite zwischen 2 und 12.000 kW spezialisiert.

Engines for generating sets other than those having the characteristics set out in the first sub-paragraph shall be included in the categories NRE or NRS, according to their characteristics;
Motoren für Generatorsätze mit anderen als den im ersten Unterabsatz aufgeführten Merkmalen werden je nach ihren Merkmalen in die Klasse NRG oder die Klasse NRS einbezogen;

For years, the machinery was altered in order to increase the plant's output, and in 1912, when all the equipment was installed, the plant had fifteen small Belleville boilers and five generating sets with a 7,75MW output.
Als im Jahre 1912 alle Anlagen komplett waren, verfügte das Elektrizitätswerk über fünfzehn kleine Belleville Dampfkessel und fünf Turbogeneratorsätze mit einer Leistung von 7,75 MW.

The abovementioned amendment on spark ignition engines also included limit values for generating sets and other constant speed engines- CI engines as well as SI engines- thereby removing the exemption for generating sets.
Die obige Änderung über Fremdzündungsmotoren umfasste ferner Grenzwerte für Stromerzeugungsaggregate und andere Motoren mit konstanter Drehzahl- Kompressionszündungs- und Fremdzündungsmotoren- wodurch die Ausnahme für Stromerzeugungsaggregate aufgehoben wird.

Using an electric propulsion motor powered by the ship's generating sets to run the propeller saves fuel, reduces emissions and reduces maintenance costs of the main engines, since the generating sets are running to meet other electrical needs on the ship.
Der von den schiffseigenen Stromaggregaten gespeiste Elektromotor für den Antrieb der Schraube spart Treibstoff, reduziert die Emissionen und senkt die Instandhaltungskosten der Hauptmotoren, da die Stromaggregate für andere Verbraucher an Bord ohnehin laufen müssen.

Yuchai is the domestic largest specialized diesel engines, its product quality and class presents the place of international brand, the supporting Yuchai series generating sets have the advantages of compact structure, large power margin, stable operation, perfect speed regulation, low discharge and high reliability, etc.
Yuchai ist der größte inländische spezialisierte Dieselmotoren, seine Produktqualität und -klasse stellt den Platz der internationalen Marke dar, die unterstützenden Yuchai-Reihen, die Sätze erzeugen, haben die Vorteile der kompakten Struktur, große Leistungsspanne, beständiger Betrieb, vollkommene Geschwindigkeitsregelung, niedrige Entladung und hohe Zuverlässigkeit, usw.