What is the translation of " GENERATING SET " in German?

• Stromerzeuger
• Stromaggregat
• Generatorsatz
• Satz erzeugt
• Stromerzeugers
• Maschinensatz

Examples of using Generating set in English and their translations into German

My generating set won't start!
Mein Aggregat startet nicht!

Constant speed engine for generating set.
Motor mit konstanter Drehzahl für einen Generatorsatz.

Will you use your generating set at a height of 2000 meters?
Verwenden Sie Ihren Stromerzeuger in einer Höhe von 2000 Meter?

Variable speed engine for generating set.
Motor mit veränderlicher Drehzahl für einen Generatorsatz.

The smallest 1500rpm generating set that you can find in the market!
Der kleinste 1500UpM Stromerzeuger, der Sie im Markt finden können!

Only works with electrically started generating set.
Installation nur bei Stromerzeugern mit Elektrostart möglich.

This generating set is equipped with an automatic idle function.
Dieser Stromerzeuger ist mit einer automatischen Leerlaufschaltung ausgestattet.

WindTower is an important component of the wind generating set.
Wind-Turm ist eine wichtige Komponente des Winds, der Satz erzeugt.

Never let children touch the generating set, even when it is not in operation.
Lassen Sie niemals ein Kind den Stromerzeuger berühren, selbst wenn er abgeschaltet ist.

If the ambient temperature is too high, it will be harmful to the generating set.
Wenn die umgebende Temperatur zu hoch ist, ist es zum erzeugen satz schädlich.

Never coat the generating set with oil in an attempt to protect it from corrosion.
Den Stromerzeuger niemals einölen, um zu versuchen, ihn gegen Korrosion zu schützen.

Mortar carriers 8 m³ with electric drive, central lubrication and generating set.
Mörtelbehälter 8 m³ mit elektrischem Antrieb, Zentralschmierung und Stromaggregat.

The sub-assemblies of the generating set are brought into the hydroelectric machine cavern via the shaft.
Der Maschinensatz wird in einzelnen Baugruppen durch den Schacht in die Maschinenkaverne gebracht.

How can be carried a transformer or a Diesel generating set?
Wie kann ein Transformator oder ein Diesel- Stromerzeugungsaggregat befördert sein?

The second generating set, 160 megawatt, came into service in 1983 and was combined with a 250 megawatt gas turbine in 2004.
Der zweite Maschinensatz mit 160 Megawatt nahm 1983 den Betrieb auf und wurde 2004 mit einer 250 Megawatt-Gasturbine kominiert.

Appropriate ventilation should be provided after the generating set is turned off.
Eine ausreichende Belüftung des Stromerzeugers ist nach dem Abschalten zu gewährleisten.

Always place the generating set on a flat, level and horizontal surface to avoid fuel spillage from the tank onto the motor.
Stellen Sie den Stromerzeuger immer auf einer ebenen und horizontalen Fläche ab, damit der Kraftstoff nicht über den Motor läuft.

Wind Turbine Pole Tower is an important component of the wind generating set.
Windkraftanlage-Pole-Turm ist eine wichtige Komponente des Winds, der Satz erzeugt.

Base frame: The complete generating set is mounted on a base frame made of welded steel profiles in a robust design.
Grundrahmen: Der komplette Stromerzeuger wird auf einem Grundrahmen aus verschweißten Kantprofilen aus Stahl in einer robusten Konstruktion montiert.

Protection against electrical shock depends on circuit breakers specially matched to the generating set.
Schutz gegen elektrischen Schlag hängt von Sicherungen ab, die speziell auf den Stromerzeuger abgestimmt sind.

However, it should be added that it is the environment in which the generating set is operating which determines this programme.
Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Umgebungsbedingungen, unter denen der Stromerzeuger betrieben wird, dieses Programm bestimmen.

The preferences on the right hand side concern the environment you are going to use your generating set in.
Die Präferenzen auf der rechten Seite beziehen sich auf die Umgebung, in der Sie Ihren Stromerzeuger gebrauchen wollen.

Generating set overload Reduce the load Circuit breaker trips out Faulty equipment or lead Have it checked, repaired or replaced.
Überlastung des Stromerzeugers Last reduzieren Schutzschalter ausgelöst Ausrüstung oder Kabel defekt Überprüfen, reparieren oder austauschen lassen.

As end-user, you might not have enough technical knowledge to decide which generating set suits you best.
Als Benutzer könnten Ihre technischen Kenntnisse möglicherweise nicht genügen, um zu entscheiden, welcher Stromerzeuger am besten Ihren Anforderungen entspricht.

Never cover the generating set with any type of material while it is in operation or just after it has been turned off.
Niemals den Stromerzeuger während seines Betriebs oder unmittelbar danach mit etwas abdecken, gleich um was es sich handelt warten bis der Motor abgekühlt ist.

Other accessories meet individual requirements, such as a three-wheel running gear, remote control, trailer, water tank or a generating set.
Weiteres Zubehör gibt die Antwort auf individuelle Erfordernisse wie Dreiradfahrgestell, Fernbedienung, Anhänger, Wassertank oder Stromaggregat.

Before use, it is essential that you know how to stop the generating set immediately and that you thoroughly understand all the controls and operations.
Vor jeder Verwendung ist es wichtig, zu wissen, wie das Aggregat unverzüglich abgeschaltet wird, und mit all seinen Steuerungen und Bedienungen vertraut zu sein.

If you already know which generating set you need, you can use the Product Finder to obtain more technical specifications or pictures of this generating set..
Wenn Sie schon wissen, welchen Stromerzeuger Sie brauchen, können Sie den Produktfinder verwenden, um mehr technische Spezifikationen oder Bilder über diesen Stromerzeugers zu bekommen.

Ask your dealer for actual stock positions. If you already know which generating set you need, you can use the Product Finder to obtain more technical specifications or pictures of this generating set..
Wenn Sie schon wissen, welchen Stromerzeuger Sie brauchen, können Sie den Produktfinder verwenden, um mehr technische Spezifikationen oder Bilder über diesen Stromerzeugers zu bekommen.

Afterwards just click on compare to view the results. When you have decided which generating set is most suitable, or when you are still doubting between certain types, click'mail' at the bottom of the page to fill in a contact form.
Wenn Sie entschieden haben, welcher Stromerzeuger am besten geeignet ist, oder wenn Sie noch zwischen bestimmten Typen schwanken, klicken Sie auf"mail" am unteren Ende der Seite, um ein Kontaktformular auszufüllen.