What is the translation of " CABLE TIE " in German?

• Kabelbinder
• Kabelbinders
• Kabel Krawatte

Examples of using Cable tie in English and their translations into German

Prepare the exact size and type of cable tie.
Bereiten Sie die genaue Größe und Art der Kabelbinder.

Cable Tie Polypropylene brown acid and chemical resistant, different sizes and quantities.
Kabelbinder Kabelbinder Polypropylen braun säurebeständig, verschiedene Größen und Mengen.

Recess for mast attachment with the help of a cable tie 10.
Aussparung, zur Mastbefestigung mit Hilfe eines Kabelbinders 10.

Generally, I would put the cable tie loosely at the beginning to draw later to the light wire or push.
Generell würde ich die Kabelbinder am Anfang nur locker setzen um den Lichtdraht später noch ziehen oder schieben zu können.

Have a look after a ride to see where that cable tie is.
Kontrollieren Sie nach der Fahrt, wo der Kabelbinder ist.

The cable tie retaining plates(No. 33) included in the kit are self-adhesive(double-sided tape) as standard.
Die im Bausatz enthaltenen Halteplatten für Kabelbinder(Nr. 33) sind selbstklebend(doppelseitiges Klebeband) herstellerseitig versehen.

With 5 mm hole for installation by screw or cable tie.
Mit einer 5 mm Bohrung zur Befestigung mit Schrauben oder Kabelbindern.

Before you start piercing away, use the tape or cable tie to mark the required depth on your hole making tool.
Bevor Du mit dem Stechen loslegst, verwende das Klebeband oder Kabelbinder, um die erforderliche Tiefe des Loches am Werkzeug zu markieren.

Bundle the cables and cords with attached cable tie.
Bündeln Sie die Kabel und Leitungen mit dem angebrachten Kabelbinder.

Ratch tag comes in a 195mm x 4.6mm format for the cable tie element, with a width of 8.5mm for the transponder part.
Smartrac Ratch besitzt einen Formfaktor von 195mm x 4.6mm für die Kabelbinder Element, bei einer Breite von 8,5 mm für die integrierte Antenne.

Attach the pedal magnet to the crank arm using the adhesive mount and a cable tie.
Montieren Sie den Pedalmagneten mithilfe des Klebesockels und eines Kabelbinders an der Tretkurbel.

To install, put the protector over the fork tube and attach using a cable tie to the thicker upper end of the slider.
Zur Montage werden sie über das Standrohr gesteckt und mit Hilfe eines Kabelbinders am oberen, verdickten Ende des Tauchrohr befestigt.

Design: Weatherproof charge controller housing with fastening holes and strap for hook-and-loop or cable tie.
Ausführung: Wetterfestes Ladereglergehäuse mit Befestigungsbohrungen und Schlaufen für Klettband oder Ziptie.

There is a risk of injury when pulling the trigger and tightening the cable tie, or when using unsuitable cable ties..
Beim Betätigen des Auslösers und Festziehen des Kabelbinders oder dem Verwenden von ungeeigneten Kabelbindern besteht Verletzungsgefahr.

Whether as screw, cable tie or glass tag, whether for metal, heat or chemical environment, we will find the ideal solution.
Ob als Schraube, Kabelbinder oder als Glas-Tag, ob funktionsfähig auf Metall, resistent gegen Hitze oder chemische Einwirkungen- wir finden die für Sie ideale Hardware-Lösung.

Backside cable management space with cable tie points.
Platz zur Kabelverwaltung an der Rückseite mit Punkten zum Festbinden der Kabel.

Cable tie made of stainless steel with ball lock for use in extreme conditions, such as high temperatures, aggressive environment, high tensile load.
Kabelbinder aus Edelstahl mit Kugelverschluss für den Einsatz bei extremen Belastungen wie z.B. hohe Temperaturen, aggressive Umgebung, hohe Zugbelastung.

SAG will be attending Hannover Messe this April to unveil two new products: the Cable Tie Tag and the 6mm Plug Metal Tag.
Diesen April wird SAG auf der Hannover Messe vertreten sein, um zwei nagelneue Produkte vorzustellen: Den Cable Tie Tag und den 6mm Plug Metal Tag.

Grote's new and improved cable tie includes a new locking design engineered to achieve 25% more tensile strength than advertised.
Der neue und verbesserte Kabelbinder von Grote verfügt über ein neues Verriegelungsdesign, das entwickelt wurde, um eine um 25% höhere Zugfestigkeit als angegeben zu erreichen.

We have been dealing with mobile fastening technology for 30 years. The main product is an elastic, easily detachable cable tie MICRO-FIX.
Wir beschäftigen uns seit 30 Jahren mit mobiler Befestigungstechnik, Hauptprodukt ist ein elastischer, bequem lösbarer Kabelbinder MICRO-FIX.

The saw switch may then be lockedon using a spring clamp, cable tie or similar and then plugged into the safety socket on the saw bench.
Die Säge kann dann mit einem Federbügel, einem Kabelbinder o.ä. auf Dauerbetrieb gestellt und an die Sicherheitsbuchse am Sägetisch angeschlossen werden.

Aim the supplied cable tie in a horizontal direction with respect to the front face of the projector then insert the cable tie through the hole at the bottom.
Richten Sie den mitgelieferten Kabelbinder in Bezug auf die Vorderseite des Projektors horizontal aus, und stecken Sie dann den Kabelbinder in die Aussparung an der Unterseite.

There, Laye-Alama Condé was forcibly tied to a metal examination stretcher by the two policemen both feet fixed with cable tie, his left hand fixed with handcuffs on the examination stretcher.
Dort wird Laye-Alama Condé von den beiden Polizisten gewaltsam auf eine metallene Untersuchungsliege gefesselt(beide Füße fixiert mit Kabelbindern, linke Hand mit Handschellen an die Untersuchungsliege).

The Cable Tie Tag helps fasten loose objects while providing an ID number to assist with asset management, item tracking, and material workflow control.
Der Cable Tie Tag macht es möglich, lose Objekte zu befestigen und gleichzeitig eine ID-Nummer zu erhalten, die im Asset Management, Item Tracking, oder in der Materialverarbeitung genutzt werden kann.

The newly modified reinforced Nylon 6/6 material allows the cable tie to maintain flexibility and reduces the release of moisture in low humidity environments.
Das neu modifizierte verstärkte Nylon-6/6-Material ermöglicht es dem Kabelbinder, die Flexibilität zu erhalten und reduziert die Freisetzung von Feuchtigkeit in Umgebungen mit niedriger Luftfeuchtigkeit.

A silicone cable tie is integrated in the cable, so that it can always be neatly wound and unwound according to the distance of your devices to be connected… more.
Ein Kabelbinder aus Silikon ist am Kabel integriert, sodass es immer ordentlich gewickelt und je nach Distanz Ihrer zu verbindenden Geräte abgewickelt werden kann… mehr Spezifikationen.

Velcro tape, hook Plastic 25 x 60 mm 683112(5 x) 16 3 0 Velcro tape, loop Plastic 25 x 60 mm 683112(5 x) 17 4 0 Cable tie Plastic 98 x 2.5mm 18 6 0 Servo retaining screw Metal 2.2 x 13 mm 682652 50 x.
Klettband Pilzkopf Kunststoff 25 x 60 mm 683112(5x) 16 3 0 Klettband Velours Kunststoff 25 x 60 mm 683112(5x) 17 4 0 Kabelbinder Kunststoff 98 x 2,5mm 18 6 0 Schraube Servobefestigung Metall 2,2 x 13 mm 682652 50x.

Description The rubberised neodymium pot magnets are designed to allow for cables, hoses or pipes in various diameters to be attached directly or through cable tie, string or yarn.
Beschreibung Diese gummierten Neodym-Topfmagnete sind so konstruiert, dass Kabel, Schläuche oder Rohre in unterschiedlichsten Durchmessern direkt oder u. a. mittels Kabelbinder, Schnur oder Silchfaden einfach daran befestigt werden können.

A cable tie is not just a cable tie: data sheets, certificates and specification documents- all of this has to match in order to plan even just the right cable ties, and of course these should only be tightened with a tested and approved cable tie tool.
Ein Kabelbinder ist nicht gleich ein Kabelbinder: Datenblätter, Zertifikate, Freigaben und Spezifikationsunterlagen- das alles muss passen, um auch nur den richtigen Kabelbinder einzuplanen.

Permax 400 motor mount(1 off) Plastic Ready made 50 2 Motor Permax 400 6V Ready made 52 2 Propeller Plastic 125 x 110 mm 53 2 Motor power leads and plug 370 mm, 0.75 mm² 54 1 Wiring board and cables Ready made 55 1 Cable tie Plastic 98 x 2.5 mm.
Motorträger Permax 400(1Stück) Kunststoff Fertigteil 50 2 Antriebsmotor Permax 400 6V Fertigteil 52 2 Luftschraube Kunststoff 125 x 110mm 53 2 Motoranschlusskabel mit Stecker 370 mm 0,75² 54 1 Anschlussplatine mit Kabel Fertigteil 55 1 Kabelbinder Kunststoff 98 x 2,5mm.