What is the translation of " CALCULATED VOLUME " in German?

• berechnete Volumen
• errechnete Volumen

Examples of using Calculated volume in English and their translations into German

The minimum calculated volume is 1 cubic metre.
Das minimale verrechnete Volumen beträgt 1 Kubikmeter.

We create detailed inventories that include calculated volume and weight.
Wir erstellen detaillierte Bestandsverzeichnisse, die das errechnete Volumen und das Gewicht der Sendung enthalten.

The calculated volume of the reconstituted solution should be added to.
Das berechnete Volumen der rekonstituierten Lösung sollte dem.

A beep sounds and the height measurement and calculated volume are indicated on the display.
Ein Piepston erklingt und die Höhenmessung und das berechnete Volumen werden auf der Anzeige wiedergegeben.

The calculated volume of Busilvex must be removed from the vial.
Das berechnete Volumen an Busilvex ist der Durchstechflasche zu entnehmen.

Directly after the third measurement, the calculated volume is shown on the display and the icon stops fl ashing.
Unmittelbar nach der dritten Messung wird das berechnete Volumen im Display angezeigt und das Symbol blinkt nicht mehr.

The calculated volume of Busulfan Fresenius Kabi must be removed from the vial.
Das berechnete Volumen an Busulfan Fresenius Kabi ist der Durchstechflasche zu entnehmen.

A suitable injection syringe should be used to withdraw the calculated volume of the concentrate from the vials.
Das berechnete Volumen des Konzentrats sollte mittels einer geeigneten Injektionsspritze aus einer oder mehreren Durchstechflaschen entnommen werden.

Withdraw the calculated volume of Elaprase from the appropriate number of vials.
Das berechnete Volumen von Elaprase aus der entsprechenden Anzahl Durchstechflaschen.

In our example 4 buy positions on the assets of PCI base part and 2 sell positions on the assets of PCI quoted part will be opened in corresponding calculated volumes.
In unserem Beispiel wurden 4 Kaufpositionen im PCI-Grundteil und 2 Verkaufpositionen im kotierten PCI-Teil in entsprechend berechneten Volumina geöffnet.

Aseptically transfer the calculated volume of ramucirumab to the intravenous container.
Überführen Sie das berechnete Volumen Ramucirumab auf aseptische Weise in das Infusionsbehältnis.

The calculated volume of olaratumab should be aseptically transferred to the intravenous container.
Überführen Sie das berechnete Volumen Olaratumab auf aseptische Weise in das Infusionsbehältnis.

However, a syringe pump is acceptable provided that the calculated volume can be accurately given within the specified infusion time.
Es kann jedoch auch eine Infusionsspritze verwendet werden, wenn sichergestellt ist, dass die errechnete Menge genau über die vorgegebene Zeitspanne infundiert werden kann.

The calculated volume of medicinal product is withdrawn from the appropriate number of vials.
Das berechnete Volumen des Arzneimittels wird aus der entsprechenden Anzahl Durchstechflaschen entnommen.

Deals with the quoted components of the personal instrument are performed in the calculated volumes: initially set volumes of the components are multiplied by the current PCI quotation.
Die Geschäfte mit den Bestandteilen im Kursteil des persönlichen Instruments werden in den berechneten Volumina durchgeführt: Am Anfang festgelegtes Volumen der Bestandteile multipliziert sich mit der aktuellen PCI-Notierung.

The calculated volume of olaratumab should be aseptically transferred into an empty intravenous infusion container.
Überführen Sie auf aseptische Weise das berechnete Volumen an Olaratumab in das leere Infusionsbehältnis.

In our simple example buy positions on 10 Nd100 contracts of the base part of the PCI and sell positions on SP500 in corresponding calculated volume(in the example 20.17 contracts) of the quoted part of the PCI will be opened.
In unserem einfachen Beispiel werden Kaufpositionen auf 10 Nd100 im Basisteil von PCI und Verkaufsposition auf SP500 im entsprechenden berechneten Volumen im Beispiel 20.

Aseptically transfer the calculated volume of olaratumab into an empty intravenous infusion container.
Überführen Sie unter aseptischen Bedingungen das errechnete Volumen von Olaratumab in ein leeres Infusionsbehältnis.

The calculated volume corresponds to the actual setting of your pipette the density of water at 20 C 0.9982 g/ml.
Das errechnete Volumen entspricht der Ist-Einstellung Ihrer Pipette die Dichte von Wasser beträgt bei 20 C 0,9982 g/ml.

The calculated volume of Vimizim from the appropriate number of vials is slowly withdrawn using caution to avoid excessive agitation.
Das berechnete Volumen Vimizim aus der entsprechenden Anzahl Durchstechflaschen wird langsam und vorsichtig aufgezogen, um übermäßiges Schütteln zu vermeiden.

Calculating volume is merely a matter of measuring the dimensions in inches and using the formula.
Zur Berechnung des Volumens einfach die Maße feststellen und folgende Formel anwenden.

Calculate volume and other properties.
Berechne das Volumen und andere Eigenschaften.

Calculates volume for each currency on pair based on price movement.
Berechnet Volumen für jede Währung auf ein Paar basierend auf Kursbewegungen.

We calculate volume and weight, and note items that require special care or instructions which will be passed to the packing team for moving day.
Wir berechnen Volumen und Gewicht und vermerken die Gegenstände, die eine besondere Sorgfalt erfordern, oder Anweisungen, die dem Verpackungsteam für den Umzugstag zu übergeben sind.

Using Terramodel software you can import data collected using Trimble controllers, do all the necessary COGO calculations, quickly and easily produce roadway designs, generate contours, and calculate volumes.
Mit Terramodel-Software können Sie mit Trimble Controllers gesammelte Daten importieren, alle erforderlichen COGO-Berechnungen durchführen und ganz einfach Straßendesigns erstellen, Konturen erzeugen und Volumen berechnen.

Do you need a UAV solution specific for construction to get a digital data set of your site in less time to document progress and calculate volumes.
Sie benötigen eine UAV-Lösung speziell für die Verwendung auf dem Bau, mit der Sie in kürzester Zeit einen digitalen Datensatz Ihrer Baustelle zur Dokumentation des Fortschritts und Berechnung von Volumen erhalten?

Here are formulas to calculate volume/ volume.
Hier sind Formeln zur Volumen/ Volumen berechnen.

Calculate volume of concentrate/ water.
Menge Konzentrat/ Wasser berechnen.

Designed to calculate volume, mass, and heat flow rates for water and steam.
Für die Berechnung von Volumen-, Masse- und Wärmeströmen für Wasser und Dampf konzipiert.

Calculate volumes, areas, and clearances.
Volumen, Flächen und Freiräume berechnen.