What is the translation of " CALCULATION CAN " in German?

• Berechnung kann
• Rechnung kann

Examples of using Calculation can in English and their translations into German

Calculation can be made here.
Die Berechnung kann hier vorgenommen werden.

For Romania, the calculation can be very simple.
Für Rumänien kann die Berechnung sehr einfach sein.

Calculation can be performed for only one axis.
Berechnung kann nur für eine Achse durchgeführt werden.

The discrepancy between reality and the calculation can be of up to a factor of two.
Die Abweichung zwischen Realität und Berechnung kann hier einen Faktor zwei betragen.

The calculation can be performed afterwards.
Anschließend kann die Berechnung durchgeführt werden.

Once default diagrams are loaded, automatic calculation can be enabled and disabled with predefined commands.
Wenn die vordefinierten Diagramme eingesetzt werden, kann die automatische Berechnung an- und ausgeschaltet werden.

The calculation can be done on every order.
Die Ermittlung kann an allen Bestellungen durchgeführt werden.

When the difference between index start and index end is big and the expression is long then the calculation can be long.
Wenn der Unterschied zwischen Indexanfang und Indexende groß ist und der Ausdruck ist dann die Berechnung kann lang sein lang.

A calculation can be configured in view tables.
In Ansichtstabellen kann eine Berechnung konfiguriert werden.

Adaptations concerning the demo version- the calculation can be performed again within the restrictions of the demo version.
Anpassungen bezüglich der Demo-Version- die Berechnung kann nun wieder, im Rahmen der Demo-Restriktionen, durchgeführt werden.

Calculation can take some time if the filling grid is small.
Die Berechnung kann einige Zeit dauern, wenn das Füllraster klein ist.

After entering a roller bearing with skewed pressure direction the calculation can be executed taking the pressure angle into account.
Nach der Eingabe eines Wälzlagers mit schiefer Druckrichtigung kann die Berechnung mit Berücksichtigung des Druckwinkels ausgeführt werden.

The calculation can be performed for one assembly.
Die Berechnung kann für eine Baugruppe durchgeführt werden.

Some types of calculation can thus be significantly speeded up in this way.
Manche Arten von Berechnungen können dadurch stark beschleunigt werden.

The calculation can be done very easily with the Calculator.
Die Berechnungen können sehr einfach mit dem Calculator durchgeführt werden.

Fast dynamic calculation can be applied to designs of any complexity.
Die schnelle dynamische Rechnung kann für die Konstruktionen einer beliebigen Komplexität verwendet sein.

The calculation can be summarized as follows.
Die Berechnung läßt sich mit folgender Gleichung zusammen fassen.

Strict forms and accurate calculation can be traced not only in its architecture but also in gardening art.
Strenge Formen und genaue Berechnung kann zurückverfolgt werden nicht nur in der Architektur, sondern auch in Gartenkunst.

Calculation can be executed in one standard, and the target data is received in other.
Die Rechnung kann in einem Standard erledigt sein, und die Abgabedaten sind in anderem bekommen.

Thereby, the calculation can be displayed in clear models, which the outsiders can better understand.
Damit können die Berechnungen in anschaulichen Modellen dargestellt werden, die Außenstehende besser nachvollziehen können..

The calculation can also be performed using a permanent job, e.g., overnight.
Die Berechnung kann auch mit Hilfe eines permanenten Jobs erfolgen, z.B. über Nacht.

The calculation can also be done with a calculator or any spreadsheet.
Die Berechnungen lassen sich auch mit einem Taschenrechner oder einer Kalkulationstabelle(Spreadsheet) durchführen.

The calculation can become a little complex because the between operator always includes the boundary values.
Diese Berechnung kann durchaus komplex werden, da der between -Operator die Grenz-Werte immer inkludiert.

The calculation can be performed with a processing program that is available depending on the analysis category.
Die Berechnung kann mit einem Verarbeitungsprogramm, das abhängig von der Auswertungsart zur Verfügung steht.

The calculation can be performed for several analysis variants with the Calculate Cash Forecast processing program.
Die Berechnung kann für mehrere Auswertungsvarianten mit dem Verarbeitungsprogramm Liquiditätsprognose berechnen erfolgen.

This calculation can also be used to optimize a new application with regard to lifetime already in the design phase.
Mit dieser Berechnung kann eine neue Applikation bereits in der Designphase bezüglich ihrer Lebensdauer optimiert werden.

The calculation can be processed directly with cost rates provided in KLUSA or via external solutions(such as SAP) with corresponding interfaces.
Die Berechnung kann mit direkt in KLUSA hinterlegten Kostensätzen oder über externe Lösungen wie z.

This calculation can detect the stress and deformation of variously loaded thick-wall cylindrical or spherical shells.
Durch diese Berechnung kann die Spannung und die Verformung einer unterschiedlich belasteten dicken Zylinder- oder Kugelschale festgestellt werden.

Alternatively, the calculation can also be started by entering the CRM request number in the FACTON software because employees from the costing department often do not have a CRM user license.
Alternativ dazu lässt sich die Kalkulation auch durch Eingabe der CRM-Anfragenummer in die FACTON-Software starten, weil Beschäftigte aus der Kalkulationsabteilung häufig keine CRM-Anwenderlizenz haben.