What is the translation of " CALLING THE FUNCTION " in German?

• Aufruf der Funktion
• Aufrufen der Funktion

Examples of using Calling the function in English and their translations into German

Let's have a look at the final step, calling the function.
Werfen wir einen Blick auf den letzten Schritt, den Aufruf der Funktion.

Calling the function you predefine which data are really used by the PLC then.
Welche Daten dann von der SPS tatsächlich verwendet werden legen Sie beim Aufruf der Funktion fest.

The function return: to put things back as they were before calling the function.
Der Return: Alles so herstellen, wie es war, bevor die Funktion aufgerufen wurde.

Calling the function will cause that the calibration function is applied immediately.
Der Aufruf der Funktion führt dazu, dass die Eichfunktion auch sofort angewendet wird.

P-utf8: acts as a string type, but will always convert the string to utf8 before calling the function.
P-utf8: verhält sich wie ein Stringtyp, konvertiert jedoch vor dem Aufrufen der Funktion den String immer nach UTF8.

After calling the function, use the control buttons"" or"" to choose between"PAL" or"NTSC.
Nach dem Aufruf der Funktion wählen Sie mit den Steuertasten„“ oder„“ zwischen„PAL“ oder„NTSC“ aus.

However, it does no harm to also check the input in your own script before calling the function.
Es kann jedoch absolut nichts schaden, wenn Sie die Syntax der Eingabedaten trotzdem auch in Ihrem Skript noch einmal überprüfen bevor Sie die Funktion aufrufen.

After calling the function, you can use the control buttons"" or"" to switch muting on or off.
Nach dem Aufruf der Funktion können Sie mit den Steuertasten„“ oder„“ die Stummschaltung ein- oder.

P-unicode: acts as a string type, but will always convert the string to unicode before calling the function, even when the program is compiled in ascii mode.
P-unicode: verhält sich wie ein Stringtyp, konvertiert jedoch vor dem Aufrufen der Funktion den String immer nach Unicode, auch wenn das Programm im ASCII-Modus kompiliert wurde.

After calling the function, the screen/DVR shows the firmware version and other information.
Nach dem Aufruf der Funktion zeigt der Monitor/DVR die Firmware-Version und andere Informationen an.

It is very useful when accessing a shared library which needs bstr parameters, like COM components. p-unicode: acts as a string type, but will always convert the string to unicode before calling the function, even when the program is compiled in ascii mode.
P-unicode: verhält sich wie ein Stringtyp, konvertiert jedoch vor dem Aufrufen der Funktion den String immer nach Unicode, auch wenn das Programm im ASCII-Modus kompiliert wurde.

After calling the function, you can select the desired language with the control buttons"" or.
Nach dem Aufruf der Funktion können Sie die gewünschte Sprache mit den Steuertasten„“ oder„“ auswäh.

If a"net separator arm" is not connected, then upon calling the function a net separator that was not created via master placement is reduced.
Wenn ein„Netztrennerarm“ nicht angeschlossen ist, wird nach Aufruf der Funktion ein generierter, nicht per Masterplatzierung erzeugter Netztrenner reduziert.

After calling the function in the screen/DVR, select one of the four camera memory slots that is not occupied yet.
Nach dem Aufruf der Funktion im Monitor/DVR wählen Sie mit den Steuertasten„“ oder„“ einen der vier.

Then you can create a commandbar button for calling the function by a right click on any toolbar, then choose Customize, Commands, Macros, and drag the name of the function onto a toolbar.
Danach können Sie in Outlook eine Schaltfläche zum Aufruf der Funktion erstellen, indem Sie mit rechts auf eine Symbolleiste klicken, dann auf Anpassen, Befehle, Makros und den Funktionsnamen auf die Symbolleiste ziehen.

After calling the function, you can separately activate the recording for each of the four possible radio cameras one is enclosed, up to three more can be ordered as accessories.
Nach dem Aufruf der Funktion können Sie die Aufzeichnung für jede der vier möglichen Funkkameras(eine ist im Lieferumfang, bis zu drei weitere können als Zubehör bestellt werden) separat aktivieren.

After calling the function, you can set the desired duration with the control buttons"" or.
Nach dem Aufruf der Funktion lässt sich die gewünschte Zeitdauer mit den Steuertasten„“ oder„“ einstellen.

After calling the function, use the control buttons"" or"" to select one of the four radio cameras.
Nach dem Aufruf der Funktion wählen Sie mit den Steuertasten„“ oder„“ eine der vier Funkkameras aus.

After calling the function, use the control buttons"" or"" to select from the respective symbols to be displayed.
Nach dem Aufruf der Funktion wählen Sie mit den Steuertasten„“ oder„“ zwischen den jeweiligen Symbolen.

After calling the function with the button"OK"(9), you can switch the sound signal on or off with the control buttons"" or.
Nach dem Aufruf der Funktion mit der Taste„OK“(9) können Sie das Tonsignal mit den Steuertasten„“ oder.

After calling the function, use the control buttons"" or"" to select the desired memory type that you want to format.
Nach dem Aufruf der Funktion wählen Sie mit den Steuertasten„“ oder„“ den gewünschten Speichertyp aus, den Sie formatieren wollen.

After calling the function, you can select from two settings with the control buttons"" or""; briefly push the button"OK"(9) to confirm.
Nach dem Aufruf der Funktion können Sie mit den Steuertasten„“ oder„“ zwischen zwei Einstellungen wählen; drücken Sie kurz die Taste„OK“(9) zur Bestätigung.

After calling the function, use the control buttons"" or"" to select the device for which you want to update the firmware screen/DVR or radio cameras.
Nach dem Aufruf der Funktion wählen Sie mit den Steuertasten„“ oder„“ das Gerät aus, für das Sie ein Firmware-Update durchführen wollen Monitor/DVR bzw. Funkkameras.

The following select calls the function and passes the query as string.
Das folgende select ruft die Funktion auf, und übergibt die Testabfrage als Parameter.

The variable returned from the ColdFusion page to the Flash application that called the function.
Die Variable, die an den Flash-Film zurückgegeben wird, der die Funktion aufgerufen hat.

This means"call the function repeated with two arguments, first argument the string hello and second argument the number 3.
Das bedeutete"rufe die Funktion repeated mit zwei Argumenten auf, wobei das erste Argument der String'hallo' ist und das zweite Argument die Zahl 3.

Call the function to add a line by entering this into the command line at the bottom.
Rufen Sie die Funktion auf, um eine Linie hinzuzufügen, indem Sie diese in die Befehlszeile unten eingeben.

Repeated("hello", 3)/* this is C code*/ This means"call the function repeated with two arguments, first argument the string hello and second argument the number 3.
Repeated("hallo", 3)/* dies ist C-Code*/ Das bedeutete"rufe die Funktion repeated mit zwei Argumenten auf, wobei das erste Argument der String'hallo' ist und das zweite Argument die Zahl 3.

To do so, put the point(cursor) at the end of the expression end then type C-x C-e, which calls the function eval-last-sexp in case you care.
Um das zu tun, stellen Sie den Cursor an das Ende des Ausdrucks und tippen»C-x C-e«, dies ruft die Funktion»eval-last-sexp« auf für den Fall, dass es Sie interessiert.

The only problem you will have once in a while is to recognize the basic functions behind some function calls, for example if we call the function"CreateWindow", there is no direct relation to any of the basic commands, CreateWindow actually calls a function which itself doesńt contain any kind of command, it calls a huge construct of further functions which call even more functions and so on.
Man kann sich als Anfänger nicht immer vorstellen, welche Befehle hinter einigen Funktionsaufrufen stecken, zum Besipeil die Funktion"CreateWindow", da gibt es keinen Bezug zu irgendeinem der Grundbefehle, CreateWindow ist eine Funktion die selbst gar keinen Befehl enthält, das ist ein gewaltiges Konstrukt von Funktionen die wiederum weitere Funktionen aufrufen, usw.