What is the translation of " CALLING " in German?

• ruft
• nennen
• fordern
• Aufruf
• Berufung
• Calling
• den Anruf
• Telefonieren
• der Ruf
• anlaufen
• Forderung
• bezeichnete
• aufgerufen wird
• verlangt
• telefonisch
• appelliert

Examples of using Calling in English and their translations into German

Thanks for calling, Doc.
Danke für den Anruf, Doc.

You calling yourself a loser? I'm not a loser?
Bezeichnest du dich als Verliererin?

Alan: Thanks for calling.
Alan: Danke für den Anruf.

Stop calling me uncle!
Nenn mich nie wieder"Onkel"!

Captain, thanks for calling.
Danke für den Anruf, Captain.

Thanks for calling, Mr. McCreary.
Danke für den Anruf, Mr. McCreary.

And I thanked her for calling.
Und ich dankte ihr für den Anruf.

Thanks for calling, Alicia.
Danke für den Anruf, Alicia.

Now it says,"Hi, thanks for calling.
Jetzt heißt es,"Hi, danke für den Anruf.

Thanks for calling, Mrs. Cribbins.
Vielen Dank für den Anruf, Mrs. Cribbins.

Calling himself the great immortal of wine.
Bezeichnet sich selbst als den großen Unsterblichen des Weines.

Nate. Thanks for calling, man.
Nate, danke für den Anruf, Mann.

Calling yourself a"consultant" demands further clarification.
Das Anrufen einen"Berater" verlangt weitere Erklärung.

Don't you even think of calling me that!
Nenn‘ mich nicht so!!!

Calling it provocation let's you wash your hands of it!
Du nennst es eine Provokation, um sich die Hände zu waschen!

Okay. Okay, thanks for calling. What's up?
Okay, okay, danke für den Anruf.

But the calling of the unbelievers is only in error.
Aber das Anrufen der Ungläubigen geht bestimmt verloren.

She could not hear her parents calling for their daughter.
Sie konnte die Rufe ihrer Eltern nicht hören.

Thanks for calling, but I'm really trying to forget.
Danke für den Anruf, aber ich versuch das alles zu vergessen.

Folder, which will be current during calling the filter.
Das aktuelle Verzeichnis während des Aufrufs des Filters.

Why do you keep calling her that... dog bite girl?
Wieso nennst du sie andauernd so... Das Hundebiss-Mädel?

Calling for donations, campaigns, rallies and demonstrations.
Aufrufe zu Spenden, Kampagnen, Kundgebungen und Demonstrationen.

Only a few hear God's calling in this noisy world.
Den Ruf des Herrn hören nur wenige in dieser lauten Welt.

Calling this argument"incomplete and one-sided," Trotsky replied.
Trotzki bezeichnet dieses Argument als"unvollständig und einseitig" und erwidert.

ROSA- Virgin Mary Mother of God. I'm calling the ambulance.
Heilige Jungfrau Gottes. Ich ruf den Krankenwagen. Läuft schnell raus.

I heard you calling to me across empty oceans and vast deserts.
Ich hörte, dass du mich riefst, durch leere Meere und weite Wüsten hindurch.

This user defined installation is started by calling the MRS Server Setup again.
Gestartet wird diese benutzerdefinierte Installation, indem das MRS-Server-Setup erneut aufgerufen wird.

The calling of the drum is the main reason why people fall into trance.
Der Ruf der Trommel ist der Hauptgrund dafür, daß Menschen in Trance fallen.

The calling of the drum is the main reason why people fall into trance.
Der Ruf der Trommel ist der Hauptanlass, bei dem Leute in Trance fallen.

Calling all terminals through one click ensures faster and more accurate dispatch. Video Convergence.
Das Anrufen aller Terminals mit einem Klick gewährleistet schnellere und exaktere Einsatzanweisungen.