Examples of using Calling in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Save up to 90% when calling Spain.
Be cautious in calling the producer or editor as a follow-up.
Sé cauto cuando llames al productor o editor para un seguimiento.Woman, what did I tell you about calling me at my job?
Mujer, te dije que no me llames al trabajo?Bonus: When calling back you get to deal with the IVR.
Bono: Cuando llames de regreso tienes que lidiar con el sistema de voz computarizado.Save up to 90% when calling Costa Rica.
Ahorra hasta un 90% en las llamadas a Costa Rica.
People also translate
Audio-text lines/destinations are excluded from Optimum Voice International Calling.
Las líneas/los destinos de audiotexto no están incluidos en las llamadas internacionales de Optimum Voice.I can't believe Junior's calling Robert"Dad.
Out loud, someone? s calling my name, it sounds like you.
En voz alta, alguien está llamando mi nombre, suena a ti.It's time to change your international calling experience.
Es hora de cambiar tu experiencia en llamadas internacionales.Out loud, someone? s calling my name and it sounds like you.
En voz alta, alguien está llamando mi nombre y suena a ti.It's Reuben Feffer from lndursky and Sons calling for Mr. Van Lew.
Hours' time solution of calling or email contacting is always be available.
La solución de 24 horas para llamar o contactar por correo electrónico siempre está disponible.I don't think he would appreciate you calling him that either.
No creo que a él le gustase tampoco que le llames así.Better hands-free calling and music experience.
Mejor experiencia en llamadas Save up to 90% when calling Puerto Rico.
Ahorra hasta un 90% en las llamadas a Puerto Rico.Michael, you better be calling me to tell me you're close.
Michael, será mejor que me llames para decirme que andas cerca.Save up to 90% when calling New Zealand.
Ahorra hasta un 90% en las llamadas a Nueva Zelanda.Listen, I don't want you calling your mother and bothering her.
Escucha, no quiero que llames a tu madre ni que la molestes.So we check it out, but don't go calling Becker now for nothing.
Lo verificaremos, pero no llames a Becker ahora por nada.George, or whatever you're calling yourself today, would you focus?
George, o como sea que te llames hoy,¿Te podrías concentrar?Save up to 90% when calling Cook Islands.
Ahorra hasta un 90% en las llamadas a Islas Cook¡.Save up to 90% when calling Czech Republic.
Ahorra hasta un 90% en las llamadas a República Checa.Save up to 90% when calling American Samoa.
Ahorra hasta un 90% en las llamadas a Samoa Americana.I'm sorry, did I stop calling you or you stop calling me?
Yeah, and she could have been calling Nicole. It's all circumstantial.
But the real reason I was calling had only to do with me.
