Examples of using Were calling in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were calling her twice a day.
By the end of the day,the mailroom guys were calling me Rocky.
They were calling this hospital.
The minute we left,those guys were calling their bosses saying.
Cuando nos fuimos,enseguida llamaron a sus jefes a decirles.Who were calling, Jamaal Ahmad?
¿A quién llamabas?¿A Jamaal Ahmad?
People also translate
We got to Melbourne and they were calling us saviors of Australia.
Llegamos a Melbourne y nos llamaban los salvadores de Australia.You were calling her, weren't you, that ghost of bloody mary?
La llamabas,¿no es así?¿Ese fantasma de Bloody Mary?Meanwhile her two leading opponents were calling for investigations.
They were calling it sell-through.
Ellos lo llamaron sell-through.They also had one in the works that they were calling"the Mars rocket.
También tenían uno en desarrollo, que lo llamaban"el cohete a Marte.So you were calling her about her son?
Certain adventurers were expecting it, others were calling for it, and now it's here!
Yes, You were calling her, the Love of Loves.
Sí, Tú la llamabas, el Amor de los Amores.We were recycling American music and they were calling it the English sound.”.
Estábamos reciclando música estadounidense y ellos lo llamaban el sonido inglés".You were calling her names in her school parking lot.
La llamabas por su nombre en su plaza de parking de la escuela.Back home, Anita and Matthew were calling everyone we knew to pray.
En casa, Anita y Mateo llamaban a todos nuestros conocidos para que oraran.You were calling me a careerist, and I was calling you a loser.
Tú me llamabas ambiciosa, y yo te They did all these experiments that they were calling electrogravitic propulsion.
Hicieron todo este tipo de experimentos, que ellos llamaron propulsión electrogravitatoria.Friends were calling to say he looked like a fool, Trump said.
Los amigos llamaron para decir que parecía un tonto, dijo Trump.Soon the exclusive boutiques of Europe were calling repeatedly for these watches.
Pronto las boutiques exclusivas de Europa llamaban insistentemente para obtener estos relojes.Analysts were calling this supposed attack the"October Surprise".
Los analistas llamaron ese supuesto ataque“La Sorpresa de Octubre”.By 2011, the die was cast andintelligence officials were calling Sinaloa the victor.
En 2011, la suerte estaba echada yfuncionarios de inteligencia llamaban vencedor a Sinaloa.Just when you were calling her love that day.
Solo cuando lo llamaba su amor ese día.Those who were calling for MTV to fire them still are. .
Aquellos que llamaron a MTV para despedirlos todavía lo están.Not long after that the same volkhvs were calling to uprising against Gleb Sviatoslavovich.
No mucho después los mismos voljvý llamaron a una revuelta contra Gleb Sviatoslávich.The protesters were calling for the"downfall" of the country's ruling military council.
Los manifestantes pedían la caída del consejo militar que gobierna el país.Tourist and commercial interests were calling for"early action," he told Washington.
Los intereses turísticos y comerciales llamaban a una"acción rápida", le reportó a Washington.The demonstrators were calling for the repeal of recent anti-democratic legislative amendments.
A lot of people were calling and asking for statements.
Mucha gente llamaba y pedía declaraciones.Even security operatives were calling my friends to find out more about me.
Operativos de seguridad incluso llamaban a mis amigos para averiguar más acerca de mí.
