What is the translation of " WERE CALLING " in Romanian?

• chemau
• spuneau
• sunai
• strigau
• au fost de asteptare
• numeau
• chemat
• au denumit

Examples of using Were calling in English and their translations into Romanian

The gods were calling him.
Zeii îl chemau.

You were calling for help?
De ce strigi după ajutor?

Yeah, the gods were calling him.
Da, zeii îl chemau.

You were calling my name.
Mă strigai pe nume.

Do you know as they were calling it?
Ştii cum se cheamă ăsta?

They were calling my name.
Mă chemau pe nume.

You're the one they were calling"padre.".
Tu eşti cel căruia îi spun"Părintele".

You were calling out for Roz.
Te-au sunat de la Roz.

The guys outside, They were calling him"scarecrow.
Tipii de afară îi spuneau"Sperietoarea".

You were calling them to pick you up.
Îi sunai să te ia.

It's like they were calling my name.
Este ca si cum acestea striga numele meu.

We were calling Jawahar Uncle.
Îl sunam pe unchiul Jawahar.

Zack's douchebag friends were calling her Lacey.
Prietenii nesimţiţi a lui Zack o strigau Lacey.

They were calling from the hotel.
Ei au sunat de la hotel.

Yeah, well, some of the kids were calling me a toonie.
Da, ei bine, unii dintre copii îmi spun că sunt"de lângă oras".

You were calling me Pooh Bear?
Mă numeaţi Ursuleţul Winnie?

The minute we left, those guys were calling their bosses saying.
Minute am plecat, acei tipi au sunat sefii lor, spunând.

You were calling Rahul, weren't you?
Îl suni pe Rahul, nu-i aşa?

It's because I felt like they were calling to me.
Este pentru ca am simtit ca acestea au fost de asteptare pentru mine.

Oh… you were calling me aunty.
Oh… mie îmi spui mătuşă.

And when I killed them, I noticed that they were calling each other for help.
Și când i-am ucis, am observat că se cheamă reciproc pentru ajutor.

You were calling him the whole night.
L-ai strigat toata noaptea.

By his senior year they were calling him scrunch-munch man.
În anul absolvirii îl strigau"ronţăie-plescăie".

You were calling me in your dreams, darling!
Mă căutai în vis, iubitule!

I mean why do you think that--'cause those guys were calling him"scarecrow"?
De ce ai impresia asta? Pentru că tipii ăia îi spuneau"Sperietoarea"?

They were calling it the Great Repression.
Ei au fost numindu-l cel Mare represiune.

When they were building it in secret, they were calling it desert irrigation facility.
După ce am construit-o în secret, au denumit-o"instalaţie de irigare a deşertului".

You were calling your mom at 2:30 in the morning.
O sunai pe mama ta la 2:30 domineata.

I also received someday some invitations from organizations that were calling the citizen Globe, the citizen of the world.
Am primit şi eu cândva nişte invitaţii de la organizaţii care numeau cetăţeanul Glob, cetăţeanul lumii.

You were calling her, weren't you, that ghost of bloody mary?
O să chemi spiritul Bloody Mary, nu-i aşa?