What is the translation of " WERE CALLING " in Russian?

• называли
• звонили
• призывают
• звали
• требуют
• обращаются
• звонил
• звал
• назвали
• призывали
• называют
• звала

Examples of using Were calling in English and their translations into Russian

You were calling me.
Ты звал меня.

It was like they were calling me.
Это было словно они звали меня.

Who were calling, huh?
Кто звонил, а?

That's what we were calling it.
Именно так мы ее называли.

You were calling for help.
Вы звали на помощь.

It was as though they were calling to me.
Как будто они меня звали.

They were calling her Ellie.
Они звали ее Элли.

And tonight, right around the time you were calling me a manipulative jerk.
А сегодня, как раз когда вы назвали меня манипулятором.

You were calling my name.
Ты звал меня по имени.

Well, some of the kids were calling me a toonie.
А некоторые ребята называли меня мажоркой.

You were calling the police!
Ты звонил в полицию!

Maybe it's the girl you were calling when I came in.
Возможно вы звонили девушке, когда я вошла.

You were calling my name.
Ты звала меня по имени.

Furthermore, the General Assembly, the Commission on Human Rights and the treaty bodies were calling on OHCHR to support relevant activities.
Кроме того, Генеральная Ассамблея, Комиссия по правам человека и договорные органы обращаются к УВКПЧ с просьбами об оказании поддержки в проведении соответствующих мероприятий.

They were calling me that?
Они называли меня так?

There have also been reports that Mr. Saidi-Sirjani is being held incommunicado and that demonstrators outside government buildings were calling for his execution.
Кроме того, согласно сообщениям, г-н Саиди- Сирджани содержится" инкоммуникадо" и собирающиеся у зданий государственных учреждений демонстранты требуют его казни.

You were calling your handler.
Вы звонили своему куратору.

Yet that work of decolonization had not yet reached completion, because still other peoples were calling upon the international community to help them exercise their inalienable right to self-determination.
Однако дело деколонизации остается незавершенным, поскольку другие народы по-прежнему обращаются к международному сообществу с требованием об осуществлении своего неотъемлемого права на самоопределение.

You were calling to him in the dark!
Ты звала его в темноте!

Not long ago, you and Eli were calling each other a lot worse.
Не так давно вы с Илаем называли друг друга намного хуже.

You were calling from there all this time?
Ты звонил все это время оттуда?

I saw that you were calling, but I couldn't answer.
Я видела, как ты звонил, но я не могла ответить.

We were calling you Gay Boy, and you got mad.
Мы называли тебя педиком, а ты злился.

A lot of people were calling and asking for statements.
Многие люди звонили и спрашивали о заявлении.

You were calling for him, when you collapsed.
Ты звал его, пока не потерял сознание.

A moment ago you were calling me Sir, in fear and trembling.
Мгновением раньше вы называли меня сэр, с опаской и трепетом.

You were calling for help and i couldn't listen anymore.
Вы звали на помощь, я не мог больше ждать.

A month ago, analysts were calling that a billion-dollar invention.
Месяц назад, аналитики называли это инвестицией на миллионы долларов.

They were calling it the Great Repression.
Они назвали это Великая Репрессия.

I thought we were calling him Detective Power Balls.
Я думала, мы звали его Детектив Шары Силы.