What is the translation of " WERE CALLING " in Polish?

• dzwoni
• nazywali
• wzywali
• wołali
• domagały się
• mówili
• dzwonił
• nazywały
• dzwonimy
• dzwonili
• nazywają
• wzywał

Examples of using Were calling in English and their translations into Polish

We were calling!
Oni dzwonili?

After that, even the media were calling us heroes.
Po tym nawet media nazywały nas bohaterami.

You were calling him.
To pan do niego dzwonił.

I always felt those mountains were calling me.
Zawsze mi się wydawało, że te góry mnie wzywają.

Were calling hospitals.
Dzwonimy po szpitalach.

The children were calling him gabriel.
Dzieci nazywały go Gabriel.

Expecting answers. And all these teachers were calling on me.
Oczekując odpowiedzi. Nauczyciele mówili do mnie.

They were calling me that?
Oni mnie tak nazywali?

Zack's douchebag friends were calling her Lacey.
Skretyniali koledzy Zack'a wołali na nią Lacey.

They were calling for bread?
One domagały się chleba?

Yeah, well, some of the kids were calling me a toonie.
Tak, wiem… niektóre dzieciaki nazywają mnie mieszczuchem.

People were calling me Park-ing-lot.
Ludzie nazywali mnie.

Whoever accessed these messages, do you know where they were calling from?
Ktokolwiek miał do nich dostęp, wiesz skąd dzwonił?

People were calling me Park-ing-lot.
Ludzi wołali za mną"Wielki Park.

Yeah, I know. Yeah, well, some of the kids were calling me a toonie.
Tak, wiem… cóż, niektóre dzieciaki nazywają mnie mieszczuchem.

Many people were calling in and asking.
Wiele osób dzwoniło i pytało.

Sometimes I hear a rolling inside my head, as if the sea were calling to me.
Czasami w głowie słyszę huk, Jakby morze mnie wzywało.

The children were calling him gabriel.
Dzieci wołały na niego Gabriel.

An8}I was wondering why none of my best friends were calling me.
Zastanawiałem się, czemu żaden z moich kumpli nie dzwoni w moje 40.

They were calling for bread? Pan!
One domagały się chleba?" Pan! Pan! Pan!

Phone records show that you were calling Harriet repeatedly.
Billingi wykazały, że wielokrotnie dzwonił pan do Harriet.

They were calling for bread?"Pan! Pan! Pan!
Pan! One domagały się chleba? Pan!

No one listened to the few ringleaders who were calling for a violent attack.
Nikt nie słuchał kilku prowodyrów, którzy wzywali do ataku.

If you were calling for a comment on your story.
Jeśli pan dzwoni, by zdobyć temat.

Mr. Bear wants to know why the kids in school were calling you a"geekburger.
Pan Miś chciałby wiedzieć, dlaczego dzieci w szkole nazywały cię„geekburger”.

Thought we were calling it"the lady-parts problem.
My na to mówimy"problem pewnych pań.

People came in with briefing books, and world leaders were calling, right then and there.
Przychodzili ludzie z notatkami, dzwonili światowi przywódcy, dokładnie wtedy i tam.

You leave or were calling the cops. Policia. Policia.
Wychodzisz albo dzwonimy na policję.

We saw miners dirtied with coal, who, being on strike, were calling for workplaces, for their human dignity.
Widzieliśmy usmolonych węglem górników, którzy strajkując, wołali o miejsca pracy, o swoją ludzką godność.

You were calling to give Elliot Chase at Breen.
Dzwoniła pani w sprawie Elliota Chase'a z Breen.