What is the translation of " CALLING " in Hebrew?

• לקרוא
• להתקשר
• קריאה
• שיחות
• כינה
• שקרא
• לכנות
• לצלצל
• וכינה
• נקרא
• calling
• הקוראות
• לטלפן

Examples of using Calling in English and their translations into Hebrew

Calling us of something?
ואיך נקרא לעצמנו?

I don't try calling anymore.
לא ניסיתי יותר לטלפן.

And then the nba comes calling.
ואז יתקשרו מהנ.ב.א.

That's for calling me Grandpa.
זה על שקראת לי"סבא".

Calling things by their proper names….
נקרא לדברים בשמם הנכון….

The son stops calling home.
הבן המפסיק לטלפן הביתה.

Not calling them"rage people.".
לא נקרא להם אנשי זעם.

She did not try calling anymore.
לא ניסיתי יותר לטלפן.

So calling them thugs, just call them niggers.
נקרא להם שחורים, נקרא להם כושים.

Chris. We're… calling her Chris.
כריס, אנחנו נקרא לה כריס.

I can't believe you would do this without calling me!
אני לא מאמין שאתה עושה דבר כזה בלי לטלפן אלי!

I start calling everyone I know.
מתחילים לטלפן לכל מי שאנחנו מכירים.

You tell the corporations to stop calling my mother.".
לך תגיד לתאגידים שיפסיקו לטלפן לאמא שלי".

Sir, do you mind calling back in about five minutes, please?
אדוני, אכפת לך לצלצל שוב בעוד חמש דקות, בבקשה?

He called, and when I didn't answer, he kept calling.
טילפנתי אליה, וכשהיא לא ענתה, פשוט המשכתי לטלפן.

We can start by not calling them aliens.
נוכל להתחיל בכך שלא נקרא להם חייזרים.

We tried calling, but you don't answer your phone much, do you?
ניסינו לצלצל, אבל אתה לא עונה לטלפון שלך, נכון?

Let each man stay in that calling in which he was called.
איש איש במשמרתו אשר נקרא בה שם יעמד׃.

You keep calling here and threatening me, I'm gonna notify the police.
אם תמשיך לצלצל לפה ולאיים עלי, אני איידע את המשטרה.

Helen has a lot of nerve calling me at 10:00.
אתם יודעים שלהלן יש חוצפה רבה ב… לטלפן אלי בשעה 10.

Calling the police" becomes"approaching this subject from a law-enforcement perspective.".
לצלצל למשטרה” נעשה“לגשת לנושא הזה מזווית ראייה אכיפתית”.

That's why I kept calling, but you didn't answer.
בגלל זה המשכתי לטלפן אלייך, אבל את לא ענית.

I might have given the impression on calling the cops.
וואו. אוקיי. אולי יש לי בGIVEN הדפסה על לטלפן למשטרה.

I don't need you calling every day to tell me the same things.
אני לא אומר שאתה צריך לצלצל אליי כל יום כדי לשאול מה שלומי.

Look. Yesterday I wouldn't have even considered calling her back.
תראי, אתמול… לא הייתי אפילו שוקל לצלצל אליה בחזרה.

But, mud-slinging and name calling are not be part of it.
וגם מטעם ביטול מלאכה וכשהכהן אינו נקרא אינו עובר[על מצוות עשה].

When she found out you were in Mexico, she started calling the Pentagon.
כשהיא שמעה שאתה במקסיקו, היא התחילה לטלפן לפנטגון.

The music festival Transylvania Calling is held every year on summer.
פסטיבל המוזיקה טרנסילבניה קולינג- Transylvania Calling מתקיים מידי שנה בקיץ.

It can be confusing for a young puppy if your calling him by several different names.
זה יכול להיות מבלבל לגור אם הוא נקרא על ידי שמות שונים.

Then came the time when schools stopped calling schools to call companies.
אז הגיע הזמן כאשר בתי ספר כבר הפסיקו לצלצל בתי ספר כדי להתקשר לחברות.