What is the translation of " BEEN CALLING " in Hebrew?

• קורא
• מתקשר
• קוראים
• מתקשרת
• התקשרתי
• קוראת

Examples of using Been calling in English and their translations into Hebrew

Been calling you.
התקשרתי אלייך.

I have been calling you.
אני מתקשר אלייך כבר כמה ימים.

Been calling the help line.
התקשרתי לקו הסיוע.

People have been calling us about it.
אנשים כבר קוראים לנו על זה.

Been calling you all day.
התקשרתי אלייך כל היום.

The media has been calling them a Ghost.
התקשורת כבר קוראת להם רוח.

He didn't come in today and I have been calling.
הוא לא בא היום ואני כבר התקשרתי אליו.

I been calling you all afternoon.
אני מתקשר כל היום.

You know my Mama… been calling you trash.
אתה יודע, אמא שלי קוראת לך זבל.

I have been calling your house for the last two hours!
אני כבר קורא את הבית במשך השעות האחרונות!

The evidence I got from the woman who's been calling me.
הראיות קיבלתי מהאישה מי כבר קורא לי.

I have been calling for hours!
אני מתקשר אלייך כבר כמה שעות!

Well, why do you think I have been calling the shots around here?
ובכן, למה אתה חושב שאני כבר קורא את היריות פה?

I have been calling for you all week, didn't you hear me?
אני כבר קורא לך כל שבוע, לא שמעת אותי?

Maria, I have been calling you for days.
מריה, אני מתקשר אלייך כבר כמה ימים.

I have been calling you for the last couple of days and nothing?
אני כבר קורא לך עבור בני הזוג האחרון של ימים ושום דבר?

It's me. I have been calling you for five minutes.
אני מתקשרת אליך כבר 5 דקות.

I have been calling you for an hour. I had the operator check it.
אני מתקשרת אלייך כבר שעה, ביקשתי ממודיעין לבדוק את זה.

How long have you been calling each other"babe"?
כמה זמן אתם כבר קוראים אחד לשני"בייב"?

I have been calling your office all day.
אני כבר מתקשר למשרד שלך כל היום.

We have been calling you"Unsub.".
אנחנו כבר קוראים לך"Unsub".

We have been calling him Deathstroke.
אנחנו כבר קוראים לו Deathstroke.

We have been calling him Jason Bourne.
אנחנו כבר קוראים לו ג'ייסון בורן.

I have been calling you for days.
אני מתקשרת אליך כבר ימים. אני מבולבלת.

Lena's been calling my phone all night.
לנה כבר מתקשר לטלפון שלי במשך כל הלילה.

Who we have been calling Alice Herrera, ma'am.
מי אנחנו כבר קוראים אליס הררה, גברתי.

Mom, I have been calling you for, like, an hour.
אמא, אני כבר מתקשרת אלייך כבר בערך שעה.

I have been calling for an hour. Why haven't you been answering?
אני מתקשר אלייך כבר שעה, מדוע אינך עונה לטלפון?

I have been calling you and looking for you… Are you drinking beer?
אני כבר קורא לך ומחפש אותך… האם אתה שותה בירה?

I have been calling you for three days, calls you haven't returned.
אני כבר קורא לך במשך שלושה ימים, קורא לך שלא חזר.