What is the translation of " ARE CALLING " in German?

• fordern
• nennen
• rufen
• verlangen
• bezeichnen
• appellieren
• plädieren
• telefonieren
• ersuchen
• Forderung
• geforderten

Examples of using Are calling in English and their translations into German

We are calling.
Wir telefonieren.

But neither cantonal penal institutions nor hospitals are calling for this measure.
Allerdings stellen weder kantonale Gefängnisinstitutionen noch Spitäler eine solche Forderung.

You are calling from Spain?
Du rufst aus Spanien an?

That is why in Austria, and elsewhere, we are calling for open-ended negotiations.
Deswegen plädieren wir in Österreich und anderswo für ergebnisoffene Verhandlungen.

You are calling me blind?
Ihr nennt mich einen Blinden?

We are calling this message Isaiah's question.
Wir bezeichnen diese Botschaft als"Jesajas Frage.

The papers are calling for my resignation.
Die Presse fordert, dass ich meinen Rücktritt einreiche.

We are calling for Article 17a to be deleted.
Bei Artikel 17a plädieren wir für Streichung.

This is what you are calling the question of principle.
Hier geht es um das, was Sie als Grundsatzfrage bezeichnen.

People are calling it the crime of the century and stuff like that.
Man bezeichnet es sogar als Verbrechen des Jahrhunderts und Ähnliches.

Indeed you are calling them to a Straight Path.
Und wahrlich, du rufst sie zu einem geraden Weg.

You are calling for photo shoot,?
Rufst du wegen eines Fotoshootings an?

In particular, we are calling on the European Parliament and the Council to.
Insbesondere ersuchen wir das Europäische Parlament und den Rat.

Newspapers are calling it a Stone Age tactic and Nixon a maddened tyrant.
Die Presse bezeichnete ihn als Steinzeit-Taktik und Nixon als irren Tyrannen.

The organisations are calling on the United States government to repeal the order immediately.
Die Organisationen appellieren an die US-Regierung, das Einreiseverbot unverzüglich zurückzunehmen.

They're calling you a traitor.
Sie bezeichnen dich als Verräter.

In the street, they're calling her Skairipa, death from above.
Auf der Straße nennt man sie Skairipa, Tod von oben.

You're calling every number in Sunnyvale?
Rufst du jede Nummer in Sunnyvale an?

You're calling everyone'my love'!
Rufst du alle"mein Liebe"!

Oh, you're calling me"Dee"?
Oh, du nennst mich"Dee"?

That's not why you're calling?
Deswegen rufst du nicht an?

You're calling me a child, me?
Mich nennst du kindisch? Mich?

They're calling it Hurricane Frederick.
Man nennt ihn Hurrikan Frederick.

And you're calling him Mark?
Und du nennst ihn Mark?

We're calling Mr. Mehdi to the platform.
Wir ruf en Herrn Mehdi zum Rednerpult.

Every morning you're calling Veteran advocacy groups homeless shelters. Not like you served with him.
Und jeden Morgen rufst du irgendwelche Veteranen-Hilfsgruppen und Obdachlosenasyle an.

So now you're calling yourself a superhero?
Jetzt bezeichnest du dich also selbst als Superhelden?

You're calling my mama?
Ich rufe deine Mom an!

Buzz." That's what you're calling fighting demons?
Laune vermiesen". So nennst du es, wenn du gegen Dämonen kämpfst?

You're calling Sherry my stepmother?
Du nennst Sherri meine Stiefmutter?