What is the translation of " CAN DEVOTE " in German?

• widmen können
• aufbringen kann
• sich
• widmen kann

Examples of using Can devote in English and their translations into German

As long as I can devote myself wholly to the campaign, I agree.
Wenn ich mich ganz der Kampagne widmen kann, stimme ich zu.

We are looking forward to your announcement so that we can devote sufficient time to you.
Wir würden uns über Ihre schriftliche oder telefonische Besuchsankündigung freuen, damit wir Ihnen genügend Zeit widmen können.

Leisure travelers can devote days to Amsterdam sightseeing;
Urlauber können ganzen Tage lang die zahlreichen Sehenswürdigkeiten Amsterdams besichtigen;

Crimea, is really divided into small corners, each of which-"transcendental object" dialogue with which can devote all life.
Krim, ist auf die kleinen Winkel, jeden von denen-"die Sache in sich" wirklich geteilt, der Verkehr mit der lebenslang widmen kann.

The activities to which they can devote the farmhouse guests are really varied.
Die Aktivitäten, denen sie die Gäste des Agritourismus widmen können, sind sehr vielfältig.

When you say"no" to a new commitment, you are being true to your current obligations and making sure you can devote the necessary time.
Wenn du zu einem neuen Kompromiss„nein" sagst, bist du deinen aktuellen Verpflichtungen treu und gehst sicher, dass du diesen die angemessene Zeit widmen kannst.

So that you can devote attention to each other and find valuable time for shared pleasures.
Damit Sie sich einander widmen können, damit Sie Zeit für das gemeinsame Genießen finden.

The amount of resources an organization can devote to the governance process is limited.
Die Menge an Ressourcen, die eine anlegende Institution für den Governance-Prozess aufwenden kann, ist begrenzt.

So that you can devote your time to sharing your expertise, AXA offers you a customised insurance package to secure your firm and protect your employees.
Damit Sie Ihre Zeit Ihrem Unternehmen widmen können, schlägt AXA Ihnen ein Versicherungsangebot nach Maß vor, um Ihr Unternehmen abzusichern und Ihre Mitarbeiter zu schützen.

The device blends into the background so that the user can devote his full concentration to what he is doing.
Das Gerät tritt in den Hintergrund, damit sich der Benutzer voll und ganz auf seine Aufgabe konzentrieren kann.

I can not say what prompted me to book at Edone', I did it casually and quickly, as everything about the holidays given the very small time I can devote.
Ich kann nicht sagen, was mich dazu aufgefordert, bei Edone buchen", ich habe es lässig und schnell, da alles über die Feiertage angesichts der sehr kleinen Zeit ich widmen können.

We provide the technical support for your plant and you can devote 100% of your energy to your core competences.
Wir übernehmen die technisch Betreuung Ihrer Anlage und Sie können sich zu 100% auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.

Meditation may sound a bit too New-Agey for your tastes, but looking at it in a more practical light, meditation is similar to turning off unnecessary programs running in the background of your computer so you can devote more CPU power to a specific task.
Meditation klingt ein bisschen zu New-Agey für Ihren Geschmack, aber man sie in einer praktischen Licht, Meditation ähnlich ist deaktiviert unnötige Programme im Hintergrund von Ihrem Computer, damit Sie sich mehr CPU-Leistung auf eine bestimmte Aufgabe.

Holidays are all looking forward to, because this is the time that you can devote yourself, family, leisure, chatting with friends and travel.
Die Ferien freuen sich alle darauf, denn dies ist die Zeit, die Sie sich widmen können, Familie, Freizeit, mit Freunden plaudern und reisen können..

In addition, the Supervisory Board should be assured when making nominations that the respective candidate can devote the expected time required.
Darüber hinaus soll der Aufsichtsrat für Wahlvorschläge bei dem jeweiligen Kandidaten vergewissern, dass er den zu erwartenden Zeitaufwand aufbringen kann.

It all depends on your subscribership, how much time you can devote to writing your newsletter and the amount of content you plan to include with each issue.
Alle sie hängt von Ihrem subscribership ab, wieviel Zeit Sie dem Schreiben Ihres Rundschreibens und der Menge des Inhalts sich widmen können, den Sie planen, mit jeder Ausgabe einzuschließen.

These additional costs mean that approximately 20% of the total income that not-for-profit providers can devote to patient care is unavailable.
Diese zusätzlichen Kosten bedeuten, dass etwa 20% der Erträge, die gemeinnützige Anbieter in die Patientenversorgung investieren können, für gewinnorientierte Unternehmen nicht verfügbar sind.

I confirm, on the basis of the information presently available to me, that I can devote the time necessary to conduct this arbitration diligently, efficiently and in accordance with the time limits in the Rules.
Ich bestätige aufgrund der mir derzeit zur Verfügung stehenden Informationen, dass ich die notwendige Zeit aufbringen kann, um dieses Schiedsverfahren sorgfältig, effizient und unter Einhaltung der in dieser Verfahrensordnung festgelegten Fristen zu führen.

It is important that we have and how much we have invested in your life, but even more important that we value invested their life”, noted, He added that volunteers have examples show that near maximum value where we can devote my life and to focus on others and enrich their lives.
Es ist wichtig, dass wir haben und wie viel wir haben in Ihrem Leben investiert, aber noch wichtiger ist, dass wir ihr Leben investiert legen Wert”, bekannt, Er fügte hinzu, dass die Freiwilligen haben Beispiele zeigen, dass in der Nähe von Maximalwert, wo wir mein Leben widmen können und auf andere zu konzentrieren und zu bereichern ihr Leben.

Given the wide range of potential risks and a limit on the resources that a company can devote to risk management, it makes sense to adopt a strategy that assigns appropriate effort to potential risks.
Angesichts der Vielzahl potenzieller Risiken und einer begrenzen Anzahl an Ressourcen, die ein Unternehmen für das Risikomanagement einsetzen kann, bietet sich die Implementierung einer Strategie an, die potenzielle Risiken mit angemessenem Aufwand bekämpft.

Those who have been given the priceless gift of following the Lord Jesus more closely consider it obvious that he can and must be loved with an undivided heart, that one can devote to him one's whole life, and not merely certain actions or occasional moments or activities.
Wem das unschätzbare Geschenk gewährt wird, dem Herrn Jesus mehr aus der Nähe zu folgen, dem erscheint es klar, dass er mit ungeteiltem Herzen geliebt werden kann und muss, dass man ihm das ganze Leben und nicht nur einige Gesten, einige Momente oder einige Aktivitäten widmen kann.

In the future, Art Wing plans to continue its search for potential new factories globally, so we can devote independent production lines to our smart service robots and other high end products.
In Zukunft wird Art Wing seine Suche nach potenziellen neuen Fabriken weltweit fortsetzen, so dass wir unseren intelligenten Servicerobotern und anderen High-End-Produkten unabhängige Produktionslinien widmen können.

Advantages of being a Princess big blue eyes as Sofia: What can devote a whole day to make extreme manicure.
Vorteile einer Prinzessin großen blauen Augen, als Sofia: Was einen ganzen Tag widmen können, um extreme Maniküre machen.

TW: We were thinking about which themes we could devote ourselves to next.
TW: Wir haben überlegt, welcher Thematik wir uns als nächstes widmen können.

At the end of 2018, I looked for a part-time job and quit my permanent job so that I could devote myself entirely to aikido.
Ende 2018 suchte ich mir eine Teilzeitstelle und kündigte mein unbefristetes Arbeitsverhältnis, um mich ganz dem Aikido widmen zu können.

I agree with her: there is nothing more important that we could devote time to discussing in this Parliament.
Ich stimme ihr zu: Es gibt nichts Wichtigeres, dem wir unsere Redezeit in diesem Parlament widmen könnten.

Crafts, arts and sciences flourished there; but an aristocracy too was formed, which could devote itself exclusively to the trade of arms and was all the more needed because the wealth of the river-basin tempted warlike nomadic neighbors to robber raids.
Da gediehen Handwerke, Künste und Wissenschaften, bildete sich aber auch eine Aristokratie, die ihre Zeit ausschließlich dem Waffenhandwerk widmen konnte und die um so notwendiger wurde, je mehr der Reichtum des Flußgebiets kriegerische nomadische Nachbarn zu räuberischen Einfällen lockte.

Probably, all thanks to that so far the spouse tested games, Kate had some days off which she could devote completely to the prince George to whom already there were 4 months.
Wahrscheinlich, aller war dank dem, dass bis der Ehemann die Spiele prüfte, bei Kejt etwas freier Tage, die sie Prinzen George vollständig widmen konnte, dem sich 4 Monate erfüllt haben.

Perhaps this was so that Gazans, with full bellies and well provided for by the EU, could devote all of their attention to excavating tunnels for smuggling in increasingly lethal weapons to be used against Israeli civilians.
Vielleicht war es so, dass die Bewohner von Gaza, mit vollen Bäuchen und von der EU gut versorgt, all ihre Aufmerksamkeit dem Graben von Tunneln widmen konnten, um immer tödlichere, gegen israelische Zivilisten einzusetzende Waffen einzuschmuggeln.

At the age of 61, when"early retirement" was not yet a popular option, Raphael chose to retire- at considerable financial sacrifice- so that he could devote more time to mathematics.
Im Alter von 61, wenn"Vorruhestand" war noch nicht eine beliebte Möglichkeit, Raphael wählte in Rente zu gehen- in erhebliche finanzielle Opfer- so, er könne sich mehr Zeit für Mathematik.