What is the translation of " CAN DEDICATE " in German?

• widmen können
• widmen kann

Examples of using Can dedicate in English and their translations into German

You can dedicate the next Jack Cannon to me.
Sie können den nächsten Jack Cannon mir widmen.

After having completed the exterior's renovation, one can dedicate oneself to the curtains.
Ist die Aussenrenovierung abgeschlossen, kann man sich den Vorhaengen widmen.

You can dedicated processing services including.
Sie können spezielle Verarbeitungsleistungen anbieten, darunter.

Another important aspect to consider is the amount of weekly or daily time you can dedicate to learning a language.
Ein weiterer wichtiger Aspekt ist, wie viel Zeit Sie pro Woche oder pro Tag haben, die Sie dem Lernen einer Sprache widmen können.

You can dedicate a website section to posting reviews from your customers.
Du kannst einen Abschnitt Deiner Webseite den Bewertungen Deiner Kunden widmen.

If we manage to get up a little earlier, we can dedicate some time to ourselves and get much more productive days.
Wenn es uns gelingt, ein wenig früher aufstehen, wir können widmen uns einige Zeit und erhalten viel produktive Tage.

My current situation, both in my work life and personal life, is at a point where I can dedicate more time to the OTW.
Meine derzeitige Lebenssituation, sowohl was die Arbeit betrifft, als auch mein Privatleben, ist an einem Punkt angekommen, wo ich der OTW mehr Zeit widmen kann.

It means that you can dedicate your time and attention to your core business.
So können Sie Ihre Zeit und Aufmerksamkeit wieder dem eigenen Kerngeschäft widmen.

The EFR supports the complete activity and"relieves" doctors of many tasks so they can dedicate more time to direct patient care.
Die EFR unterstützt den gesamten Geschäftsprozess und„entlastet", den Arzt, sodass dieser seinen Patienten mehr Zeit widmen kann.

Everything, so that you can dedicate yourself to what counts: to enjoy the bike experience.
Alles, damit man sich dem widmen kann, was vor allem zählt: das Bike-Erlebnis zu genießen.

SWISS MEDTECH is once again organising a large joint stand in Stuttgart so that Swiss companies can dedicate themselves fully to their customers and interested parties.
Damit sich Schweizer Unternehmen voll und ganz Ihren Kunden und Interessenten widmen können, organisiert die SWISS MEDTECH wieder einen großen Gemeinschaftsstand in Stuttgart.

If you can dedicate a few minutes of your day to focusing on some of the actionable steps above, you will see a marked increase in your traffic, clickthroughs, and sales.
Wenn Sie können, widmen Sie ein paar Minuten aus Ihrem Tag, um die Konzentration auf einige der umsetzbare Schritte vor, Sie werden sehen, eine deutliche Steigerung Ihrer Verkehr, Ihre Klickrate., und Vertrieb.

Make sure that you and your employees can dedicate your precious time to your customers.
Erhöhen Sie mit der SKIDATA-Lösung Ihre Effizienz, senken Sie Kosten spürbar und sorgen Sie dafür, dass Sie und Ihre Mitarbeiter Ihre kostbare Zeit Ihren Kunden widmen können.

Hotel Mirabel offers its guests this beneficial method of ancient origin in a salutary and social setting, where each day you can dedicate time to the care of your body.
Das Hotel Mirabel bietet seinen Gästen diese nützliche Methode, deren Ursprünge weit in die Geschichte zurückreichen, in einem gesunden und geselligen Umfeld an, wo Sie sich eine tägliche, wohltuende Auszeit gönnen und sich der Pflege Ihres Körpers widmen können.

If you don't have space in your home you can dedicate to studying, at least have a box, drawer, or cabinet where you can store all your materials while they are not in use; this way, your work will stay safe.
Wenn du keinen Platz zuhause hast, den du dem Lernen widmen kannst, habe wenigstens eine Box, eine Schublade oder einen Schrank, wo du alle Materialien aufbewahren kannst, während sie nicht in Verwendung sind; so bleibt deine Arbeit sicher.

Beauty Centre equipped with sauna, Turkish bath, and solarium, where our customers can dedicate their time to personalised aesthetic treatments and massages.
Beauty Centre, das mit Sauna, Türkischem Bad und Solarium ausgestattet ist, wo unsere Kunden ihre Zeit individuellen ästhetischen Behandlungen und Massagen widmen können.

To complete the offer of this hotel, customers can dedicate part of their time with the good gastronomy of a famous Venezuelan chef, or if they prefer they can take pizza and a cocktail or taste something more informal in the snack bar.
Komplette das Angebot dieses Hotels, die ihnen Kunden widmen können besteht darin, die gute Gastronomie der Hand von einem berühmten Koch venezolanische, oder bevorzugen es Pizza und einen Cocktail zu nehmen oder probieren Sie etwas eher informellen in der Snack-Bar.

Are you looking for other ideas to be personalised with a special engraving that you can dedicate to your good resolutions, dreams and goals for this new year?
Suchen Sie noch weitere Ideen für ein Schmuckstück, das Sie mit einer Gravierung individuell gestalten und guten Vorsätzen, Träumen oder Zielen für das neue Jahr widmen können?

The time management expert Brian Tracey proposes to ask yourself what you are being paid for; what you and only you can do which will make a difference; and what is the most valuable you can dedicate your time to at that moment.
Der Zeitmanagementexperte Brian Tracey schlägt vor, dich zu fragen, wofür du bezahlt wirst; was du und nur du erledigen kannst, was einen Unterschied machen wird; und was das Wertvollste ist, dem du deine Zeit in diesem Augenblick widmen kannst.

This is often a serious handicap for a career as employers doubt that mothers of young children can dedicate the expected 200% of their time to research and this is precisely where MHV steps in to bridge this difficult period.
Für die Karriere ist dies oft ein ernsthaftes Hindernis, da Arbeitgeber bezweifeln, dass Mütter kleiner Kinder die erwarteten 200% ihrer Zeit der Forschung widmen können- und genau das ist der Punkt, wo MHV einspringt, um diese schwierige Zeit zu überbrücken.

Originally translated from Português I need someone who can help me and accompany me with the children and who can take care of the baby for 2 to 4 hours in the morning from Monday to Friday, so that I can dedicate myself to my child's education and/ or other activities.
Originally Translated from Português Ich brauche jemanden, der mir helfen und mich mit den Kindern begleiten kann und der von Montag bis Freitag morgens 2 bis 4 Stunden lang auf das Baby aufpassen kann, damit ich mich der Ausbildung meines Kindes widmen kann und/ oder andere Aktivitäten.

We will find the way back to paradise, where humankind can live without diseases, where nature will seek the nourishment, where we can dedicate ourselves to love and our own spiritual evolution in order to become higher beings.
Wir werden den Weg zurück ins Paradies finden, wo der Mensch ohne Krankheiten leben kann, wo die Natur sich um seine Nahrung kümmert, wo wir uns der Liebe und unserer spirituellen Entwicklungen widmen können, um uns zu einem immer höheren Wesen zu entwickeln.

Raise your efficiency and reduce costs significantly with the SKIDATA solution. Make sure that you and your employees can dedicate your precious time to your customers.
Erhöhen Sie mit der SKIDATA-Lösung Ihre Effizienz, senken Sie Kosten spürbar und sorgen Sie dafür, dass Sie und Ihre Mitarbeiter Ihre kostbare Zeit Ihren Kunden widmen können.

Even though the reign of Probus only lasted six years and two or three months, his coinage is so diverse and interesting that one can dedicate their entire life as a collector to him.
Auch wenn die Herrschaft des Probus nur sechs Jahre und zwei oder drei Monate gedauert hat, ist seine Münzprägung so vielschichtig und interessant, dass man ihr ein ganzes Sammlerleben widmen kann.

All we needed was a sponsor to whom we could dedicate the Buggy.
Uns hat dann nur noch ein Pate gefehlt, dem wir den Buggy widmen können.

Mockingly I just wish I had more time I could dedicate to appreciating it….
Mockiert sich Ich wuenschte nur, ich haette mehr Zeit, die ich der Wertschaetzung dieser Dinge widmen koennte.

Thereafter, Sarkhan traveled from plane to plane, looking for a dragon to whom he could dedicate his life.
Nach diesem Erlebnis wanderte Sarkhan von Welt zu Welt, stets auf der Suche nach einem Drachen, dem er sein Leben widmen konnte.

How many of the hours spent gazing at a screen is simply wasted time a man could dedicate to improving himself and enjoying life?
Wie viele der Stunden damit verbracht, auf einem Bildschirm starrend wird einfach verschwendet Zeit ein Mann widmen konnte sich zu verbessern und das Leben zu genießen?

Kiel's KILT were up next and had the biggest crowd so far- probably due to the fact that most festivalgoers had set up their tents by now and could dedicate time to the bands.
Als nächstes gingen nun KILT aus Kiel an den Start und hatten die bis dato kräftigste Crowd vor der Bühne versammelt- was wohl auch daran lag, dass sich die meisten mittlerweile häuslich auf dem Campingplatz eingerichtet hatten und sich vollends den Bands widmen konnten.

How to use "can dedicate" in an English sentence

Tutorial arrangement can dedicate from the fiscal.

The time you can dedicate to it.

Only the city council can dedicate parkland.

Similarly, you can dedicate Wednesdays to seniors.

Time that you can dedicate to research.

Can dedicate enough time to each course.

The afternoon you can dedicate to shopping.

I can dedicate the picture for you!

Can dedicate 2-3 months of your time.

They need someone that can dedicate their time.

How to use "widmen können" in a German sentence

Denn Superminister Gabriel wird sich der Parteiarbeit künftig weniger intensiv widmen können als bisher.

Deshalb ist es mir wichtig, dass sich die neuen Hotel­besitzer den Häusern ganz widmen können und sie weiter entwickeln.

HK werden sich widmen können weitere HK im positiven zu sensibilisieren.

Minister oder Parlamentarische Staatssekretäre sollten sich unbeeinflusst von privaten Interessen ihrem Amt widmen können Die Antikorruptionsorganisation Transparency International Deutschland e.V.

Damit sie sich mit gutem Gefühl ganz ihrer Leidenschaft widmen können – der Behandlung ihrer Patienten.

Seine Vereinssoftware sorgt für weniger Verwaltungsaufwand bei Vorständen, damit diese ihre Zeit dem wichtigsten im Verein widmen können – den Mitgliedern.

Er sehr sich nach lieben Menschen, die ihm viel Zeit widmen können und ihm die ganze Liebe schenken.

Damit Sie sich voll und ganz Ihrem Besuch widmen können und Ihre Gäste noch lange von diesem Event sprechen werden.

Fangen Sie an, Finden Sie heraus, wie viel Zeit Sie (zunächst dieser täglichen Übung) widmen können und tun Sie es einfach!

Die Freien Demokraten fordern, dass dabei die beruflichen Schulen zu Kompetenzzentren ausgebaut werden, die sich auch der Fortbildung widmen können sollten.