Examples of using
Can instead
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
These lamps can instead of 45W incandescent downlight.
Diese Lampen können statt 45W Glühlampe.
To make an internal optical drive into an external one, if you don't want to use a case,an ODD cable can instead.
Um eine interne optische Laufwerk in eine externe, wenn Sie nicht möchten, dass ein Fall verwenden,ein ODD-Kabel Kann stattdessen.
You can instead move onto the next step directly.
Sie können stattdessen direkt zum nächsten Schritt weitergehen.
Your liquidity is not tied to the case and can instead be invested into your business.
Sie binden Ihre Liquidität nicht an den Prozess, sondern können es in Ihr Unternehmen investieren.
Name and can instead use a relative path name.
Angeben und können stattdessen einen relativen Pfadnamen verwenden.
In some situations, you do not need tospecify a fully qualified path name and can instead use a relative path name.
In manchen Situationen müssen Sie keinen vollqualifizierten Pfadnamen angeben und können stattdessen einen relativen Pfadnamen verwenden.
The user can instead create a location for telephony.
Stattdessen kann der Benutzer einen Standort für die Telefonie erstellen.
For example, the default sorting(collation) variant for Swedish is"reformed", but you can instead choose"standard" by typing.
Zum Beispiel, die Standardsortierung(collation) für Schwedisch ist"reformed" du kannst stattdessen"standard" wählen durch die Eingabe von.
On a rainy day, you can instead visit the Edo-Tokyo Museum.
An einem regnerischen Tag dagegen können Sie das Edo-Tokyo-Museum besuchen.
We can instead look at the recent shifts in SSI to anticipate upcoming“flips” in direction before they are fully developed.
Stattdessen können wir die jüngsten Veränderungen im SSI verwenden, um"Wenden" in der Richtung zu erkennen, bevor sie sich voll entwickelt haben.
That way,you won't have to struggle to find great blog ideas and can instead focus on nurturing your audience.
Auf diese Weise musst Du nicht damit kämpfen, neue tolle Blogideen zu finden und kannst Dich stattdessen darauf konzentrieren, Deine Zielgruppe zu versorgen.
You can instead see your points by logging into My Page.
Stattdessen können Sie Ihre Punkte sehen, indem Sie sich auf Meine Seite anmelden.
More exact information,as well as instructions on the installation of HotTowel generators can instead be viewed on the corresponding GitHub page.
Stattdessen können genauere Informationen sowie die Installation des HotTowel-Generators auf der entsprechenden Github-Seite eingesehen werden.
The importer company can instead negotiate longer payment terms, thus optimising its cash flows.
Der Importeur kann stattdessen längere Zahlungsfristen vereinbaren und damit seinen Cashflow optimieren.
With 24/7 support,you will have little to worry about with server issues, and can instead focus on growing your business.
Dank des 24-Stunden-Supports musst Du Dich nur wenig um Serverprobleme kümmern und kannst Dich stattdessen auf das Wohlergehen Deines Unternehmens konzentrieren.
Burano, Muranoand Torcello can instead be reached from Treporti, which is 10 minutes away from the marina.
Burano, Muranound Torcello können hingegen von Treporti, die 10 Minuten von Marina entfernt ist, erreicht werden.
For example, a patient who has a bone tumour removed does not need bone prosthesis;the missing link can instead be replaced by simply re-growing it.
Beispielsweise braucht ein Patient nach Entfernung eines Knochentumors keine Knochenprothese-das fehlende Glied kann stattdessen durch einfaches Nachzüchten ersetzt werden.
You can instead select 3 players and compare them to the overall data for all players in that report.
Stattdessen können Sie auch drei Player auswählen und ihre Daten mit den Gesamtdaten für alle Player im jeweiligen Bericht vergleichen.
Recipients don't have to worry about storing the gift in a bag, and can instead simply hold it in their hands while walking around thanks to the carry handle.
Die Empfänger müssen ihr Geschenk nicht umständlich in einem Beutel oder Rucksack verstauen, sondern können es beim Schlendern dank Tragegriff ganz einfach in der Hand behalten.
They can instead run the aws iam change-password command from the AWS CLI, or make a request with the ChangePassword action.
Sie können stattdessen in AWS CLI den Befehl aws iam change-password ausführen oder mit der Aktion ChangePassword eine Passwortänderung anfordern.
The time and effort saved byeliminating the need for a separate tool for additional progress reports can instead be focused on the project itself.
Die Zeit, die Sie sparen, weilSie den Projektfortschritt nicht mehr über ein separates Werkzeug überwachen müssen, können Sie stattdessen in das Projekt selbst stecken.
You can instead make the changes directly by connecting to your directory using DNS Manager on an instance that is joined to your domain.
Stattdessen können Sie die Änderungen direkt vornehmen, indem Sie Ihr Verzeichnis per DNS-Manager mit einer Instance verbinden, die Ihrer Domäne zugeordnet ist.
This kind of instability isn't necessarily always a disadvantage, but can instead be seen as advantageous, as an alternative to the Europe's authentic art world.
Diese Instabilität musseben nicht immer nur ein Nachteil sein, sondern kann vielmehr als eine Art Vorteil im Sinne einer Alternative zur authentischen europäischen Kunstszene verstanden werden.
Spouses can instead apply for a temporary permit, under certain strict conditions, in order to reside with their families in East Jerusalem.
Der Ehegatte kann stattdessen, unter bestimmten strengen Voraussetzungen, eine temporäre Aufenthaltserlaubnis beantragen, um bei seiner Familie in Ostjerusalem leben zu können..
The influence of Luigi Pirandello's cognitive relativism can instead be attributed to humor and the difficulty of reaching a conclusion that its protagonists encounter.
Der Einfluss von Luigi Pirandellos kognitivem Relativismus kann stattdessen dem Humor und der Schwierigkeit zugeschrieben werden, zu einer Schlussfolgerung zu gelangen, auf die seine Protagonisten stoßen.
A woman can instead find out about her father's ancestry directly by sampling the father, his brother or his son who all have the same Y chromosome.
Eine Frau kann stattdessen die Abstammung ihres Vaters erforschen, indem sie direkt eine Speichelprobe vom Vater entnimmt, oder alternativ von seinem Bruder oder seinem Sohn die alle das gleiche Y-Chromosom haben.
With this performance will make your entertainment experience more pleasant and you can instead of waiting for technology Clear Motion Rate minimizes motion blur Thanks to the advanced technology Clear Motion Rate(CMR) by Samsung is also fast moving scenes displayed clearly.
Mit dieser Leistung wird Ihr Unterhaltungserlebnis noch angenehmer machen und Sie können stattdessen für Technologie Clear Motion Rate des Wartens von Samsung minimiert Motion Blur Dank der fortschrittlichen Technologie Clear Motion Rate(CMR) auch schnell Szenen übersichtlich dargestellt zu bewegen.
Genetic differences can instead be investigated by looking at certain sequences of ribosomal RNA(rRNA), because these sequences are conserved among organisms of the same genera and species but differ compared to other species.
Genetische Unterschiede können stattdessen nachgeforscht werden, indem man bestimmte Reihenfolgen der ribosomalen RNS(rRNA) betrachtet, weil diese Reihenfolgen unter Organismen der gleichen Klassen konserviert werden und der Spezies aber verglichen mit anderen Spezies sich unterscheiden.
Individual listings aren't accessible; you can instead issue orders to buy at a specific price, with the cheapest listing getting automatically matched to the highest buy order.
Individuelle Angebote sind nicht einsehbar; Sie können stattdessen Kaufaufträge stellen, um den Gegenstand zu einem bestimmten Preis zu kaufen. Das günstigste Angebot wird automatisch mit dem höchsten Kaufauftrag gepaart.
The money that is being saved can instead be used in helping those students who may have a weak financial background and may be in need of financial assistance.
Das Geld, das gerettet wird, kann stattdessen verwendet werden, um jenen Studenten zu helfen, die einen schwachen finanziellen Hintergrund haben und möglicherweise finanzielle Unterstützung benötigen.
Results: 14384,
Time: 0.0418
How to use "can instead" in an English sentence
You can instead use the crossover machine.
You can instead bake, broil or steam.
You can instead change your MAC address.
You can instead think about something interesting.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文