What is the translation of " CANNOT PREDICT " in German?

• nicht vorhersagen können
• nicht vorhersehen können
• können nicht voraussagen
• kann nicht vorhersagen
• nicht vorhersagen kann

Examples of using Cannot predict in English and their translations into German

So here it is:"I cannot predict the future.
Also hier ist sie:"Ich kann nicht vorhersagen, die Zukunft.

You cannot predict how it is going to affect you.
Sie können nicht vorhersagen, wie es geht um die Sie betreffen.

It's wrong because we cannot predict the future.
Es ist falsch, da wir die Zukunft nicht vorhersagen können.

We cannot predict how much the beam will be attenuated.
Wir können nicht vorhersagen, wie viel er abgeschwächt wird.

Are the factors which you cannot predict until it occurs.
Sind die Faktoren, die Sie nicht vorhersagen können, bis sie auftreten.

One cannot predict whether this will eliminate the germ.
Ob hierdurch eine Elimination des Keimes möglich ist, kann nicht voraus gesagt werden.

That is a question about conditions which we cannot predict.
Daß sind Fragen der Umstände, über die wir heute nicht prophezeien können.

We cannot predict what your particular charges may be, if any.
Wir können nicht vorhersagen, ob und in welcher Höhe spezielle Kosten für Sie anfallen.

The experience of the past few years has shown that we cannot predict the future.
Die Erfahrung der letzten Jahre hat gezeigt, dass wir die Zukunft nicht voraussagen können.

I cannot predict whether they will indeed be continuing interest ayahuasca in 10 years.
Ich kann nicht vorhersagen, ob sie ja sein anhaltendes Interesse Ayahuasca in 10 Jahren.

There is no end to what can happen, and you cannot predict.
Bei dem, was passieren kann, gibt es kein Ende, und ihr könnt es nicht voraussagen.

I cannot predict whether or not the Wye Plantation agreements will be implemented.
Ich kann nicht vorhersehen, ob Wye Plantation umgesetzt wird oder nicht..

This does not apply to lamp failures whose life, regrettably, we cannot predict.
Von der Garantie ausgeschlossen sind defekte Glübirnen, deren Lebensdauer wir leider nicht vorhersagen können.

The only thing we know for certain is that we cannot predict the outcome of these negotiations.
Das Einzige, was wir mit Sicherheit wissen ist, dass wir die Ergebnisse der Verhandlungen nicht vorhersehen können.

Most people cannot predict when they will have an acne outbreak or how severe that outbreak will be.
Die meisten Leute können nicht voraussagen, wann sie einen Akneausbruch haben, oder wie streng, der Ausbruch ist.

Pro: Direct Sport Ltd has no control over these charges and cannot predict what they may be.
Pro: Direct Sport Ltd hat keinen Einfluss auf diese Gebühren und kann nicht vorhersagen, wie hoch sie sein werden.

A machine cannot predict what someone will do or say it can only work on historical values.
Eine Maschine kann nicht vorhersagen, was jemand tun oder sagen, dass es nur auf historischen Werten arbeiten können..

This is not necessarily a bad thing as it means whoever is on the receiving end cannot predict where they will fall.
Dies ist nicht unbedingt eine schlechte Sache, denn wer auf der Empfangsseite ist, kann nicht vorhersagen, wo er hinfällt.

There is much to come that we cannot predict, but we can see some trends today.
Es wird vieles geschehen, was wir nicht vorhersagen können, aber wir können schon heute einige Trends erkennen.

PT I cannot predict what the Council's decision will be on the issues that are on the table, in particular with regard to funding.
Ich kann nicht voraussagen, wie die Entscheidung des Rates über die anstehenden Fragen, insbesondere im Hinblick auf die Finanzierung.

Delivery times can be affected by bad weather, strikes or other unforeseen events which Dainese cannot predict.
Die Lieferzeiten könnten sich im Falle schlechten Wetters, Streiks oder anderen außerordentlichen Ereignissen, die Dainese nicht vorhersehen kann.

Ladies and gentlemen, while we cannot predict the future, certain trends and dangers can generally be discerned.
Meine Damen und Herren, auch wenn wir die Zukunft nicht vorhersagen können, lassen sich im Allgemeinen doch gewisse Tendenzen und Gefahren erkennen.

Additional charges for customs clearance must be borne by you; we have no control over these charges and cannot predict what they may be.
Mehrkosten für Zollabfertigung müssen von Ihnen getragen werden; wir haben keine Kontrolle über diese Anklagen und können nicht das voraussagen, was sie sein können..

Since the victims are unrelated and we cannot predict who will be next... we must use the fact that a killer won't always succeed in finding a victim.
Da wir das nächste Opfer nicht voraussehen können,. müssen wir damit arbeiten, dass ein Mörder nicht immer ein Opfer findet.

Answer: CardScan was not designed to read drivers licenses and we cannot predict how accurate the results would be.
Antwort: CardScan wurde nicht zum Einlesen von Führerscheinen entwickelt und wir können nicht voraussagen, wie akkurat die Ergebnisse sein werden.

Even if we cannot predict the future we are convinced that the strategic questions of the struggle for the European pose themselves against this political horizon.
Auch wenn wir die Zukunft nicht vorhersagen können, sind wir überzeugt, dass sich die strategischen Fragen des Kampfes um die europäische Krise in dieser politischen Fluchtlinie stellen.

Traditional static passive intermodulation(PIM) testing alone cannot predict how RF path components will react to environmental factors.
Die traditionelle statische passive alleinprüfung der Intermodulation(PIM) kann nicht voraussagen, wie Rf Wegbestandteile zu den Klimafaktoren reagieren.

Currently, in the early stage of the disease there are no reliable clinical or laboratory features available and doctors cannot predict which patient will have the worst prognosis.
Aktuell stehen für die Frühphase der Erkrankung keine zuverlässigen klinischen oder labortechnischen Parameter zur Verfügung, und Ärzte können nicht vorhersagen, welche Patienten die schlechteste Prognose haben.

We have no control over these charges and cannot predict what they may be, so we are unable to offer any assistance on these processes.
Wir haben keinen Einfluss auf diese Kosten und können nicht vorhersagen, wie hoch sie sind, sodass wir Ihnen hierbei keinerlei Hilfestellung anbieten können..

Sets the random delay of the targets so that the fencer cannot predict when they will light up, helping to develop quick reflexes.
Einschalten der Zielscheiben in zufallsbedingter Zeitfolge, sodass der Fechtschüler nicht voraussehen kann, wenn das Licht aufleuchtet und er so schnelle Reflexe entwickelt.