What is the translation of " CANNOT TELL " in German?

• kann nicht sagen
• nicht erzählen kann
• können nicht erkennen
• können nicht sagen
• darfst es erzählen

Examples of using Cannot tell in English and their translations into German

You cannot tell.
Sie können nicht sagen.

Not Bowl must be TLS authentication and Citadel cannot tell!
Nicht die Schüssel muss TLS-Authentifizierung und Zitadelle kann nicht sagen!

I cannot tell anything anymore.
Ich kann es nicht sagen.

Seeds grow- we cannot tell how….
Der Same wächst- wir können nicht sagen wie….

You cannot tell the others.
Du darfst es niemandem erzählen.

Drawing allows the child to express everything about what he cannot tell words owing to the age restrictions.
Das Zeichnen lässt dem Kind zu, allen jenen zu äußern, worüber er Wörter infolge der Altersbeschränkungen nicht sagen kann.

You cannot tell anybody, including Tanner.
Du darfst es niemandem erzählen, einschließlich Tanner.

Scenes from the world's future I cannot tell what I know at this particular time.
Szenen aus der Zukunft der Welt Ich kann nicht sagen was ich weiß, zu dieser speziellen Zeit.

I cannot tell you how pleased I am to see you, Hunter.
Ich kann nicht sagen, wie erfreut ich bin, Sie zu sehen, Hunter.

That is why we cannot tell you what to do.
Es ist der Grund, warum wir niemandem sagen können, was man tun muss.

I cannot tell which is the right side of this paper.
Ich kann nicht sagen, welches die Vorderseite von diesem Papier ist.

They have no knowledge and cannot tell that they are heading the wrong way.
Sie haben kein Wissen und können nicht erkennen, daß sie sich auf dem falschen Weg befinden.

I cannot tell whether the boy is going to live for one or two more days.
Ich kann nicht sagen, ob der Junge noch einen oder zwei Tage lebt.

He experiences loneliness when he cannot tell the ones he loves the truth about his lies.
Er erlebt Einsamkeit, wenn er nicht sagen kann, welche er die Wahrheit über seine Lügen liebt.

I cannot tell that it were the most serious relations in my life.
Ich kann nicht sagen, dass es die ernstesten Beziehungen in meinem Leben waren.

Of customer service employees cannot tell you what makes their brand different from the competition, as Bain.
Der Außendienstmitarbeiter können nicht sagen, was ihre Marke vom Wettbewerb unterscheidet, ermittelte Bain.

I cannot tell how my ankles bend, nor whence the cause of my faintest wish.
Ich kann nicht sagen, wie meine Knöchel sich biegen, noch wo meines leisesten Wunsches Ursprung ist.

But you cannot tell the entire I.T. community that we have PMT!
Aber du kannst doch nicht der ganzen IT-Gemeinde davon erzählen!

I cannot tell if the above video is a fake- possibly a piece of Russian propaganda.
Ich kann nicht sagen, ob das obige Video eine Fälschung ist- möglicherweise ein Stück russischer Propaganda.

But you cannot tell where it comes from or where it is going.
Aber man kann nicht sagen, wo es herkommt oder wo es sich hinbewegt.

We cannot tell how many victims will be caused by the deliberate closing of the hospitals in Gaza.
Wir können nicht sagen, wie viele Opfer das bewusste Schließen der Krankenhäuser in Gaza fordern wird.

But you cannot tell anyone. That was her one condition.
Aber du darfst es niemandem sagen, das war ihre einzige Bedingung.

We cannot tell them to keep their mouths shut: that's not possible in a democracy.
Wir können nicht sagen:"Haltet den Mund!" Das ist in einer Demokratie nicht möglich.

The patients cannot tell whether they received Lucentis or the sham procedure.
Die Patienten können nicht unterscheiden, ob sie Lucentis oder die Scheininjektion erhalten haben.

We cannot tell; it's true nature will certainly always remain hidden from us in this world.
Wir können nicht sagen,; es ist wahr, die Natur wird sicherlich bleiben immer von uns in dieser Welt versteckt.

Since your pet cannot tell you what's wrong, you should keep an eye out for certain symptoms.
Da dein Vierbeiner dir aber nicht sagen kann, was ihm fehlt, solltest du nach gewissen Symptomen Ausschau halten.

We cannot tell how we should act if brought under temptations different from those which we have hitherto experienced.
Wir können nicht sagen, wie wir handeln würden in Versuchungen, die anders sind als die, welche wir bisher erlitten haben.

What I cannot tell you is whether he will be alive or dead.
Was ich dir nicht sagen kann, ist, ob er noch am Leben sein wird.

I cannot tell exact facts about what was going on, but all this looks like nobody knows exactly what everybody paid for.
Ich kann nicht sagen, genaue Fakten über das, was Los war, aber all dies sieht aus wie, keiner weiß genau, was jeder bezahlt.

If you cannot tell, youíll want to look for those products that have a lot of vitamins especially your vitamin Eís.
Wenn Sie kann nicht sagen,, youll wollen für diese Produkte zu suchen, die eine Menge an Vitaminen haben vor allem Ihre Vitamin UVE.