What is the translation of " CAP NUT " in German?

• Überwurfmutter
• Hutmutter

Examples of using Cap nut in English and their translations into German

Remove the cap nut(27) and the knurled knob 9.
Entfernen Sie die Hutmutter(27) und die.

The lateral thread for screwing on the camera replaces the cap nut.
Das seitlich angebrachte Gewinde zum verschrauben der Kamera ersetzt die Hutmutter.

Batavus Cap nut Suitable for rear axles.
Batavus Hutmutter Geeignet für die Hinterradachse.

Just insert the ribbed taper into the hose and tighten the cap nut.
Legen Sie einfach die gerippte kegel in den Schlauch und ziehen Sie die Überwurfmutter.

Finally screw the cap nut back onto the axle.
Schrauben Sie zuletzt die Hutmutter zurück auf die Achse.

Cap nut, M2,8 suitable for TWE 700 mounting engine bogie.
Hutmutter, M2,8 passend für TWE 700 Befestigung Motordrehgestell.

For rotating the cap nut use tool. Note tightening torque!
Für Drehen der Hutmutter Werkzeug verwenden. Anzugsdrehmoment beachten!

Cap nut stainless steel for cylinderhead cover all BMW R2V Boxer models.
Hutmutter Edelstahl für Ventildeckel alle BMW R2V Boxer Modelle.

Connect two frame parts(1) using screw(10), washer(11) and cap nut 21.
Verbinden Sie zwei Rahmenteile(1) mit Schraube(10), Unterlegscheibe(11) und Hutmutter 21.

Batavus Cap nut Type: Nexus Suitable for rear axles.
Batavus Hutmutter Typ: Nexus Geeignet für die Hinterradachse.

Switching the filling tubes is quick and easy thanks to the large and handy cap nut.
Der Wechsel der Füllrohre wird durch die große und handliche Überwurfmutter schnell und einfach realisiert.

Cap nut for one way mixer with outside diameter 11.71 mm to 17.00 mm.
Überwurfmutter für Einwegmischer Außendurchmesser 11,71 mm bis 17,00 mm.

At first it is reeled up on safety and waste the valve, and then on the crane with a cap nut.
Erstens wird sie auf aufgewickelt es ist das Ventil, und später auf den Kran mit nakidnoj von der Mutter sicherheits-sbrosnoj.

Nozzle with cap nut(internal thread) for connecting hose for connection to heat pump.
Tülle mit Überwurfmutter(Innengewinde) für Anschluss-Schlauch Anschluss an Wärmepumpe.

Description Description Flat seal for hose fittings with cap nut, internal thread from 3/8" up to 1 1/4" max.
Beschreibung Beschreibung Flachdichtung fÃ1⁄4r SchlauchtÃ1⁄4llen mit Überwurfmutter Innengewinde 3/8" bis 1 1/4", maximaler Druck 50 bar.

Cap nut stainless steel for cylinderhead cover all BMW R2V Boxer models.
Hutmutter Edelstahl für Ventildeckel alle BMW R2V Boxer Modelle wurde erfolgreich in den Warenkorb gelegt.

If not already pre-mounted, remove the cap nut[11] from the telescopic tube[12] and push the cover[15] over the telescopic tube.
Falls nicht schon vormontiert, Überwurfmutter[11] von Teleskoprohr[12] entfernen und Abdeckung[15] über das Teleskoprohr schieben.

Finally connect the power supply unit to the jack 15 V~/1.5 A(31) for the power supply and secure the connection with the cap nut.
Zuletzt das Netzgerät an die Buchse 15 V~/1.5 A(31) für die Stromversorgung anschließen und die Verbindung mit der Überwurfmutter sichern.

Description Description Coupling straight with 3/8" external thread for cap nut 3/4", material plastic, max. pressure 25 bar.
Beschreibung Beschreibung StecktÃ1⁄4lle mit 3/8" Aussengewinde fÃ1⁄4r Überwurfmutter 3/4", Material Kunststoff, maximale Druckbelastung 25 bar.

With the insertion piece with cap nut(also supplied), the dirt trap can be flush-mounted directly on the heat pump return.
Mit dem ebenfalls mitgefliefertem Einlegeteil mit Überwurfmutter kann der Schmutzfänger flachdichtend direkt am Heizungsrücklauf der Wärmepumpe montiert werden.

Description Description Flat seal made of rubber from the manufacturer Lechler suitable for cap nut 3/8"of nozzle holders example of ARAG.
Beschreibung Beschreibung Flachdichtung aus Gummi vom Hersteller Lechler passend fÃ1⁄4r Überwurfmutter 3/8" von DÃ1⁄4senhaltern z.B. von ARAG.

Nozzle mounting with 11 /16"-16 cap nut and solid screwing(not contained in the scope of supply) Shippingtime: 1-5 Days, in stock.
DÃ1⁄4senbefestigung mit 11 /16"-16 Überwurfmutter und fester Verschraubung(nicht im Lieferumfang) Lieferzeit: 1-5 Tage bei Lagerware Ausland abweichend.

Description Description High-pressure filter out of the series 324 from the manufacturer Arag with connection thread 1/2" and unilateral mounted cap nut made of brass.
Beschreibung Beschreibung Hochdruckfilter aus der Serie 324 von Arag mit Anschlussgewinde 1/2" und einseitig montierter Überwurfmutter aus Messing.

Description Description Single hose fitting straight with Ã̧ 1/2" up to 3" cap nut for hose Ã̧ 10 mm up to 75 mm, material plastic, max. pressure 25 bar.
Beschreibung Beschreibung StecktÃ1⁄4lle gerade fÃ1⁄4r à ̧ 1/2" bis 3" Überwurfmutter mit SchlauchtÃ1⁄4lle von à ̧ 10 mm bis 75 mm, Material Kunststoff, maximaler Druck 25 bar.

Connect the plug(6) of the cable DMX IN to the inline jack of the supplied cable with the XLR plug(5) and screw together the plug connection with the cap nut.
Den Stecker(6) der Leitung DMX IN in die Kupplung der beiliegenden Leitung mit dem XLR-Stecker(5) stecken und die Steckverbindung mit der Überwurfmutter zusammenschrauben.

Description Description Hose fitting straight with G 2" cap nut, material plastic, max. pressure 25 bar,  delivery with O-ring G10071  and cap nut  2002070.
Beschreibung Beschreibung StecktÃ1⁄4lle gerade mit 2" Überwurfmutter, Material Kunststoff, maximaler Druck 25 bar,  Lieferung mit O-RIng G10071  und Überwurfmutter  200 2070.

Connect the plug(1) of the cable POWER IN to the inline jack of the supplied cable with the mains plug(4) and screw together the plug connection with the cap nut.
Den Stecker(1) der Leitung POWER IN in die Kupplung der beiliegenden Leitung mit dem Netzstecker(4) stecken und die Steckverbindung mit der Überwurfmutter zusammenschrauben.

This spout is suitable for cap nut 3/8" with opening Ã̧ 13 mm or bayonet nozzle caps with round hole and is also used for drag hoses in the liquid fertilization.
Diese TÃ1⁄4lle ist passend fÃ1⁄4r Überwurfmutter 3/8" mit Öffnung à ̧ 13 mm oder Bajonett-DÃ1⁄4senkappen mit Rundloch und wird auch fÃ1⁄4r Schleppschläuche in der FlÃ1⁄4ssigdÃ1⁄4ngung verwendet.

These LED indicator lights with chromed housing, can be used on any motorbike and have a reflector diameter of 10 mm- extremely easy to install using 8 mm thread with flat cap nut.
Diese LED-Kontrollleuchten mit verchromten Gehäusen sind universell einsetzbar und haben einen Gehäusedurchmesser von 10mm- extrem einfach einzubauen durch 8mm Gewinde mit flacher Überwurfmutter.

Ready-for-use DN 32 stainless steel Wellflex pipe with insulation, 1½" cap nut and transitional screw connections to 1¼" external thread/internal thread for quick and easy hydraulic integration of the heat pump into the heat distribution system.
Vorkonfektioniertes Edelstahl-Wellflexrohr DN 32 mit Isolation, Überwurfmutter 1½" und Übergangsverschraubungen auf 1¼" AG /IG zur einfachen und schnellen hydraulischen Einbindung der Wärmepumpe in das Wärmeverteilsystem.