What is the translation of " LOCKING NUT " in German?

• Sicherungsmutter
• Kontermutter
• Überwurfmutter
• Gegenmutter
• Feststellmutter
• Rändelmutter
• Arretiermutter

Examples of using Locking nut in English and their translations into German

Handle-bolts 6x14 with locking nut.
Hebelschraube 6x14 mit Sicherungsmutter.

Tighten the locking nut 20 again.
Ziehen Sie die Feststellmutter 20 wieder fest.

Type A: Operation with knob, without locking nut.
Form A: mit Knopfbetätigung, ohne Kontermutter.

Loosen the locking nut on the base of the.
Lösen Sie die Arretiermutter an der Unterseite.

Secure by tightening the locking nut W.
Sichern Sie die Verbindung durch Anziehen der Gegenmutter W.

Undo the locking nut X and fold back the blade.
Lösen Sie die Gegenmutter X, und biegen Sie die Klingen zurück.

Open the discharge tube and loosen the locking nut fig. 6.
Dosierkanüle öffnen, Überwurfmutter lockern Abb. 6.

Tighten the locking nut for the set screw(A) once more.
Ziehen Sie die Sicherungsmutter für die Einstellschraube(A) wieder fest.

Secure the adjustment rod by tightening the locking nut.
Sichern Sie den Einstellhebel durch Anziehen der Gegenmutter.

A locking nut is used to secure some types of cutting attachment.
Bestimmte Schneidausrüstungen sind mit einer Gegenmutter gesichert.

Guitarworks Electric Guitar Tremolo Locking Nut, Black, 42mmx16mm.
E-Gitarren Tremolo Sperren Nut, schwarz, 42mmx16mm.

Tighten the locking nut[3.3] using an open-end wrench size 24.
Ziehen Sie die Überwurfmutter[3.3] mit einem Gabelschlüssel(SW 24) fest.

GN 414-AK-NI: stainless steel, protruding plunger, with locking nut.
GN 414-AK-NI: Edelstahl, Raststift vorstehend, mit Kontermutter.

Do not tighten the locking nut until a router bit is inserted!
Ziehen Sie die Überwurfmutter nicht fest, solange kein Fräser eingesteckt ist!

GN 414-AK: black-oxide steel, protruding plunger, with locking nut.
GN 414-AK: Stahl brüniert, Raststift vorstehend, mit Kontermutter.

The clamping collet and locking nut must not show any signs of damage.
Die Spannzange und Überwurfmutter dürfen keine Beschädigungen aufweisen.

Poppet design, direct operated, max. pressure adjustable by locking nut.
Sitzbauweise, direktgesteuert, Maximaldruckbegrenzung durch Kontermuttern einstellbar.

Wind the locking nut onto the thread of the socket clip until firm.
Drehen Sie die Rändelmutter auf das Gewinde des Geräthalters bis sie fest sitzt.

Pressure cylinder and nut part(traction and locking nut) are separate.
Druckzylinder und Mutternteil(Zug- und Kontermutter) getrennt.

Check that the locking nut of the cutting equipment is tighten correctly.
Prüfen, dass die Sicherungsmutter der Schneidausrüstung korrekt angezogen ist.

Each disc locks in place with the locking nut on a fibre backing holder.
Jede Scheibe rastet mit der Sicherungsmutter auf einem Faserträger Halter.

Loosen the locking nut on the(vertical) tilt adjustment bolt on the squeegee tongue.
Lösen Sie die Kontermutter an der Deichsel, wo die Adsaugleiste aufgehängt ist.

Shaft sleeve, impeller insert and locking nut made of stainless steel or Hastelloy C4.
Wellenhülse, Laufradeinsatz und Konterung aus Edelstahl oder Hastelloy C4.

M12 locking nut with knurled screw with hexagon for tightening with defined torque.
M12 Verriegelungsmutter mit Kombi-Rändel mit 6kant für Anziehen mit definiertem Drehmoment.

Tighten both the fixing nut(6) and the locking nut(5), if the combi-kettle is horizontal in its cooking position.
Die Haltemutter(6) und die Kontermutter(5) erst dann ganz festziehen, wenn der Combi-Kessel in der Kochposition horizontal steht.

A locking nut is fitted to the thrust rod to enable you to clamp everything together using some spanners not supplied.
Eine Sicherungsmutter ist an der Schubstange angebracht, damit Sie alles mit Hilfe von Schraubenschlüsseln(nicht im Lieferumfang enthalten) befestigen können.

Do not separate the locking nut and clamping collet as these form a single component!
Trennen Sie nie die Überwurfmutter und Spannzange, da diese eine Einheit bilden!

Loosen the locking nut and turn the hexagon nipple counter clockwise in order to increase the braking effect.
Lösen Sie die Kontermutter und drehen Sie den Sechskantnippel entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Bremswirkung zu erhöhen.

Then install the locking nut with the spout in its place and connect the air duct.
Dann installieren Sie die Sicherungsmutter mit dem Auslauf an seinem Platz und schließen Sie den Luftkanal an.

The handle is secured to the locking nut by two welds and one failed on my machine causing the handle to twist away from the nut..
Der Griff ist durch zwei Schweißnähte an der Sicherungsmutter befestigt, und einer an meiner Maschine hat den Griff dazu gebracht, sich von der Mutter wegzudrehen.