Examples of using Lock nut in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
X lock nut with seal undetachable.
Remove the Guard lock nut.
Die Sicherungsmutter Screw the lock nut onto the spindle.
Fastening of fitting secured with lock nut.
Lock nut not included with delivery!
Gegenmutter ist nicht im Lieferumfang enthalten!Description: Galvanized lock nut DIN 985/8-M10.
Beschreibung: Galvanized lock nut DIN 985/8-M10.Perfect for use with the GMT split lock nut.
Ausgezeichnet mit der teilbaren Gegenmutter GMT anwendbar.Install 1/4-20 lock nut(D) and tighten securely.
For snap-in fastening or screwing in place with a lock nut.
Zum Einrasten oder Verschrauben mit einer Gegenmutter.The delivery is effected with lock nut and without washer.
Die Lieferung erfolgt mit Gegenmutter und ohne Dichtungsring.High concentricity thanks to ball-bearing mounted lock nut.
Hohe Rundlaufgenauigkeit durch kugelgelagerte Spann-Mutter.Loosen the lock nut and adjust by screwing in or out.
Be necessary to release the lock nut(66) first.
The GM type lock nut is made of brass with nickel plating.
Die Gegenmutter Typ GM wird aus Messing gefertigt und dessen Oberfläche vernickelt.Secure the setting of the metering pin with lock nut C.
Sichern Sie die Einstellung des Zumeßstiftes mit der Kontermutter C.By screwing down the lock nut, you achieve in one operation.
Durch Zudrehen der Überwurfmutter erreichen Sie in einem Arbeitsgang.Use the special wrench provided to loosen the lock nut.
Verwenden Sie den mitgelieferten Schraubenschlüssel zum Lösen der selbstsichernden Mutter.Release lock nut(12) and correct saw blade angle with adjusting screw 13.
Kontermutter(12) lösen und mit Justierschraube(13) den Sägeblattwinkel korrigieren.Spindle wheels adjustment knobs, with lock nut hand wheel.
Einstellknöpfe Loosen the M4 lock nut, and push back the M4 slotted set screws slightly.
Die Gegenmutter M4 lösen, und dann die Schlitz-Stellschrauben M4 leicht zurückdrücken.To remove the punch and die, loosen the lock nut with the wrench.
Zur Demontage von Kerbstift und Matrize lösen Sie die Sicherungsmutter mit dem Gabelschlüssel.Firmly tighten the lock nut(49) while holding the stop screw(28) stationary.
Ziehen Sie die Sicherungsmutter(49) fest an, während Sie die Anschlagschraube(28) festhalten.High stability andhigh mechanical strength due to continuous axle with lock nut.
Hohe Stabilität sowie hohe mechanische Zugfestigkeit aufgrund durchgehender Achse mit selbstsichernder Mutter.The rubber pad, abrasive disc, lock nut and lock nut wrench are optional accessories.
Gummiteller, Schleifscheibe, Sicherungsmutter und Sicherungsmutterschlüssel sind Sonderzubehör.The lock nut on the side of the device is rubberized to prevent loosening of the mounted devices.
Die Kontermutter auf der Geräteseite ist gummiert um ein lösen der montierten Geräte zu vermeiden.Install 3/8" washer(F) and lock nut(G) on threaded stud and tighten securely.
Setzen Sie die 3/8" Unterlegscheibe(F) und die Kontermutter(G) auf die Gewindestiftschraube auf und ziehen Sie sie fest an.Adjust the distance if necessary by first loosening the lock nut(2) and then adjusting with the nut 1.
Den Abstand wenn erforderlich einstellen, indem zuerst die Sicherungsmutter(2) gelöst und danach die Mutter(1) verstellt wird.To adjust the arm, loosen the lock nut(59) on the bevel position adjustment stop(26) in fig. L2.
Um den Arm zu justieren, lockern Sie die Sicherungsmutter(59) am Justieranschlag der Neigungsposition(26) Abb. L2.The condensate drainage possesses an adjustable drain valve/tap whose lock nut must be loosened at the beginning and then has to be tied up again after some movements.
Die Kondensatablaufstelle besitzt einen einstellbaren Ablasshahn, dessen Gegenmutter zu Beginn gelöst werden muss und nach einigen Bewegungen wieder fixiert wird.
