What is the translation of " LOCKNUT " in German?

• Kontermutter
• Gegenmutter
• Stellmutter
• Sicherungsmutter
• Klemmmutter
• Stoppmutter

Examples of using Locknut in English and their translations into German

Execution of the locknut seriesMSR.
Ausführung der Stellmuttern Typ MSR.

Locknut made of polyamide without collar.
Kontermutter aus Polyamid ohne Bund.

Execution of the locknut seriesMSA.
Ausführung der Stellmuttern Typ MSA.

Several functions integrated in a locknut.
Mehrere Funktionen kompakt integriert in einer Stellmutter.

Locknut for mounting the elastomer springs of the.
Sicherungsmutter zur Montage der Feder Elastomerfeder.

Ideal for assembly and disassembly of locknut systems.
Ideal für die Montage und Demontage von Sperrsystemen mit Sicherungsmuttern.

Replace locknut(24) and secure with loctite 221.
Kontermutter(24) gegenziehen und mit Loctite 221 sichern.

The rod cross pin must be horizontal, then tighten locknut W.
Der Stangenkreuzzapfen muß waagrecht sein, dann die Sicherungsmutter(W) anziehen.

Locknut with adapted load-part for the hold of high forces.
Stellmutter mit angepasstem Lastteil zur Aufnahme hoher Kräfte.

Alternatively available with regular regulation Allen wrench with locknut for fixation.
Alternativ mit Normalregulierung Innen-Sechskannt mit Kontermutter zum Festsetzen.

The locknut consists of a nut body and the HELICOIL® Screwlock thread insert.
Die Sicherungsmutter besteht aus einem Mutternkörper und dem Drahtgewindeeinsatz HELICOIL® Screwlock.

It can be either directly snapped into the cut-out or screwed with a locknut.
Dieser kann direkt in den Ausbruch eingerastet oder mit einer Gegenmutter verschraubt werden.

Unscrew the locknut by rotating it counter clockwise, and remove it see fig 4.
Lösen Sie die Gegenmutter, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen, und entfernen Sie sie siehe Abb 4.

Attach the ball end to the bracket using an M3 x 10 machine screw and M3 locknut.
Die Kugelenden mit einer M3 x 10 Maschinenschraube und M3 Kontermutter an der Halterung befestigen.

To center the disc of this locknut Click SDS Bosch should be done in the clamping arm, not the nut.
Zentrieren per Mausklick die Scheibe dieser Gegenmutter SDS Bosch sollte in Klemmarms erfolgen, die Mutter nicht.

NOT all models of dishwashers have fill and drain hoses provided with locknut.
NICHT alle Geschirrspülermodelle werden mit Zulauf- und Ablaufschläuchen mit einer Klemmmutter geliefert.

Unscrew jaw spreader housing 1 and remove with‘O' ring 2, locknut 3,‘O'rings 67 and 66, and seal housing 5.
Führungsbuchse 1 abschrauben und mit O-Ring 2, Kontermutter 3, O-Ringe 67 und 66 sowie Dichtungsaufnahme 5 entfernen.

Adjustment of opening position to required diameter by adjustable screw with locknut.
Öffnungsbegrenzung auf den gewünschten Draht- oder Litzendurchmesser durch die Stellschraube mit Kontermutter.

If the locknut is in position, it can be adjusted and thus centred by tightening the mounted screws.
Wird die Stellmutter angesetzt, kann sie durch das Anziehen der eingebauten Schrauben feinjustiert und damit zentriert werden.

Remove the gearbox from the spacer tube by releasing the quick release clip and undoing the locknut.
Entfernen Sie das Getriebe vom Distanzrohr, indem Sie den Schnellspanner und die Kontermutter lösen.

Tighten the locknut clockwise with a wrench, and then remove the pin from the blades see fig 4.
Ziehen Sie die Gegenmutter im Uhrzeigersinn mit einem Schraubenschlüssel fest und entnehmen Sie dann den Stift aus den Blättern siehe Abb 4.

Here, the spinner cap is placed outside the third set of washers between the locknut and the wheel?
Die Flügelschraubenabdeckung muss auf die dritte Lage der Unterlegscheiben zwischen der Klemmmutter und dem Rad angebracht werden"?

Loosen the locknut 37 in the bracket 38 and adjust the screw 39 as required, proceeding in small steps.
Lösen Sie die Kontermutter 37 in der Halterung 38 und stellen Sie die Schraube 39 nach Bedarf ein, gehen Sie in kleinen Schritten vor.

Fig.2: Main spindle bearing in a turning lathe: The locknut ensures a high level of axial rigidity and good concentricity.
Beispiel2: Hauptspindellagerung einer Drehmaschine: Die Stellmutter sorgt für hohe Axialsteifigkeit und gute Rundlaufgenauigkeit.

A locknut holds swivel bodies firmly in position at a selected spray projection angle so they are not affected by jarring and vibration.
Eine Sicherungsmutter hält die Rotationskörper bei ausgewählten Spritzwinkeln fest in ihrer Stellung, so dass sie nicht durch Vibrationen beeinträchtigt werden.

Adjustment of opening position to required diameter by adjustable screw with locknut for wires from Ø 0,8- 6,0 mm.
Öffnungsbegrenzung auf den gewünschten Draht- oder Litzendurchmesser durch die Stellschraube mit Kontermutter für Drähte von Ø 0,8- 6,0 mm.

The precise right-angled contact surface of the locknut guarantees that stress is exerted evenly on the bolt thread, so eliminating the occurrence of bending moments.
Die genau rechtwinklige Anlagefläche der Stellmutter garantiert eine gleichmäßige Beanspruchung des Bolzengewindes, es treten keine Biegemomente auf.

The round version of the cable entry plate KEL-DPZ can be mounted into metric cutouts from M25 to M63 and fixed with a locknut without the need of tools.
In runder Bauform kann die Kabeldurchführung KEL-DPZ rund in metrische Ausbrüche von M25 bis M63 eingesetzt und mit einer Gegenmutter werkzeugfrei montiert werden.

Adjustment processes carried out between the spindle and locknut can otherwise lead to problems when using on a different spindle.
Erfolgte Anpaßvorgänge zwischen Spindel und Stellmutter können sonst zu Problemen beim Einsatz auf einer anderen Spindel führen.

After completing the adjustment, tighten the locknut on the end-of-stroke adjustment screws“VRO” together with the screw tightening the end-ofstroke dowel“VRC”.
Nach der Einstellung die Gegenmutter der Schrauben zur Regulierung des Endanschlags“VRO” und die Schraube, die den Stift zur Regulierung des Endanschlags“VRC” sichert.