What is the translation of " CAPELLE " in German?

• Capelle

Examples of using Capelle in English and their translations into German

Gilles Capelle and 1 more….
Gilles Capelle und noch 1 mehr….

Looking for holiday rental in La capelle bleys?
Suchen Sie eine Ferienunterkünfte in La capelle bleys?

As far as‘founding fathers' Jean Capelle and Gaston Berger were concerned, INSA Lyon engineers would be in a league of their own.
So weit wie‚Gründungsväter‘ Jean Capelle und Gaston Berger waren besorgt, INSA Lyon Ingenieure in einer eigenen Liga wären.

Rental cottage or bed& breakfast in La capelle bleys?
Ferienappartement, Haus oder Unterkunft in La capelle bleys?

August 2015"The La Capelle is unmitten untouched nature and it is only a few kilometers to Uzes or other surrounding places.
August 2015"Der Ort La Capelle liegt unmitten unberührter Natur und es sind nur wenige Kilometer nach Uzes oder andere umliegende Orte.

View more apartments in capelle aan den ijssel.
Mehr Mietwohnungen in capelle aan den ijssel.

Established in 1950, Transports Capelle is a leading French player in road transport and a leader in the niche market of exceptional transport.
Das 1950 gegründete Unternehmen Transports Capelle ist ein großer französischer Akteur auf dem Gebiet des Straßentransports und Marktführer im Bereich Sondertransporte.

You will then cross the Valle dei Mulino, before you reach the Capelle delle Gave.
Anschließend werden Sie das Valle dei Mulino durchqueren, bis Sie die Capelle delle Gave erreichen.

Large furnished House with balcony for rent in Capelle aan den IJssel with 2 bedrooms and situated in the Rivium en Fascinatio district.
Großes Wohnhaus mit balkon in Capelle aan den IJssel zu vermieten mit 2 Schlafzimmern im Statteil Rivium en Fascinatio möbliert.

Capelle trucks have been equipped with such a system for a few years now and the group is confident that an on-board computer is a must in today's competitive transport market.
Die LKW von Capelle sind bereits seit einigen Jahren mit einem solchen System ausgerüstet, und die Gruppe ist der Überzeugung, dass Bordcomputer auf dem heutigen wettbewerbsumkämpften Transportmarkt unabdingbar sind.

Land for sale Sprang capelle owners direct.
Land verkauf Sprang capelle Land verkauf Sprang capelle Besitzer direkt.

Transports Capelle, the leader in the French exceptional transport market, has decided to replace its existing fleet management system and on-board computers by the Transics fleet management solution.
Transports Capelle, französischer Marktführer im Bereich Sondertransporte, ersetzt sein bestehendes Flottenmanagementsystem und seine Bordcomputer durch die Flottenmanagementlösung von Transics.

The commune of La Canourgue united with those of Montjézieu, La Capelle and Auxillac in 1972 to create only one city.
Die Stadt La Canourgue wurde mit denen von Montjézieu, La Capelle und Auxillac 1972 vereint auf nur eine Stadt schaffen.

Kamera Express, headquartered in Capelle aan de IJssel(the Netherlands), is the market leading retailer in photo and video equipment in the Benelux.
Kamera Express, mit Hauptsitz in Capelle aan de IJssel(Niederlande), ist der marktführende Anbieter von Foto- und Videoausrüstung in den Benelux-Ländern.

The existing system, however, was too restricted and no longer met the requirements Capelle had for a fully-fledged fleet management tool.
Das bestehende System war jedoch an seine Grenzen gelangt und entsprach nicht mehr den Anforderungen, die Capelle heute an ein vollwertiges Flottenmanagementwerkzeug stellt.

Besides its head office in Vezenobres(Gard), Transports Capelle operates 20 branches, dotted throughout France and three international subsidiaries, including one in Luxembourg and two in Spain.
Neben dem Hauptsitz in Vezenobres(Gard) verfügt Transports Capelle über 20 Niederlassungen im gesamten französischen Gebiet sowie 3 internationale Niederlassungen- eine in Luxemburg und zwei in Spanien.

In a reply to a request by AlgorithmWatch, the Dutch Ministry of Social Affairs and Employment says that results are only available for a single project so far, namely for the operation in Capelle aan den Ijssel described above.
Wie das niederländische Sozialministerium auf Anfrage von AlgorithmWatch mitteilt, liegen bisher nur für ein einziges Projekt Ergebnisse vor, nämlich für den oben bereits erwähnten Einsatz in Capelle aan den Ijssel.

It also maintains an SCJ presence in Brussels, St. Quentin and La Capelle, three significant areas of history in the congregation.
Weiterhin betreibt sie eine SCJ Präsenz in Brüssel, St. Quentin und La Capelle- drei bedeutende Orte in der Geschichte der Kongregation.

Stanislas CAPELLE, as the company's founder and MD, has more than 20 years experience in food ingredients(bioactive antioxydants, natural food colours, plant extracts) with a world wide presence EAME-Asia-Pacific.
Stanislas CAPELLE, der Gründer und Geschäftsführer des Unternehmens verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in dem Bereich Lebensmittelzusatzstoffe Antioxidatien, natürliche Pflanzenfarbstoffe, Pflanzenextrakte.

The director Dellicour, actress Anne Coesens and actressManon Capelle as well as other members of the film team will be present.
Filmemacherin Dellicour, die Hauptdarstellerin Anne Coesens und SchauspielerinManon Capelle sowie weitere Mitglieder des Filmteams werden anwesend sein.

Capelle stressed the basic prerequisites for social dialogue: leading negotiations on an equal footing; To accept and appreciate one another; Being able to put onesself into the shoes of one's negotiating counterpart.
Capelle betont die Grundvoraussetzungen für den sozialen Dialog: Verhandlungen auf Augenhöhe führen; sich gegenseitig akzeptieren und wertschätzen; sich in die Situation des Verhandlungs-Gegenübers hineinversetzen können.

Tsim nyob rau hauv 1957 by philosopher Gaston Berger and Rector Jean Capelle, INSA Lyon is the oldest and largest of the six schools making up the INSA Group.
Erstellt in 1957 von Philosophen Gaston Berger und Rektor Jean Capelle, INSA Lyon ist die älteste und größte der sechs Schulen der INSA-Gruppe bilden.

Main prizes go to Danish-Palestinian refugee documentary, Austrian mystery-film, and experimental French animation from Siegfried A. Fruhauf, Oscar® qualification for intimate political drama and animated documentary- Overall a hugely successful festival. The 13th edition of VIS Vienna Independent Shorts came to its conclusion Tuesday night, with prizes awarded to both political and poetic films. The Austrian Competition, with prize money totaling €5,000, was awarded to Vienna-based Argentine director Maria Luz Olivares Capelle for the mystery short film"Forest of Echoes.
Hauptpreise für dänisch­palästinensische Flüchtlingsdoku, österreichischen Mystery­Film und experimentelle Arbeit von Siegfried A. Fruhauf­- Publikum favorisierte französische Animation- Oscar ® -­Qualifikation für politisches Kammerspiel und animierte Doku- Erfreuliche Festivalbilanz Mit Preisen für politische und poetische Filme geht heute, Dienstag, Abend die 13. Ausgabe von VIS Vienna Independent Shorts zu Ende. Den mit € 5.000 höchstdotierten Preis im Österreich­Wettbewerb erhielt die in Wien lebende argentinische Regisseurin Maria Luz Olivares Capelle für den Mystery­Kurzfilm "Wald der Echos.

It was at this time that two local figures, Rector Jean Capelle and philosopher Gaston Berger, developed a unique and innovative training model.
Es war zu diesem Zeitpunkt, dass zwei lokale Zahlen, Rektor Jean Capelle und Philosoph Gaston Berger, ein einzigartiges und innovatives Ausbildungsmodell entwickelt.

Discovered of Mathieu's heritage: the city council and the communal home(foyer), the plate(patch) Harold Pickersgill, the castle of Vauville, the family house of Fresnel, the house of the Dominicans, the heart of market town, the manor Saint Jean, the capelle, the factory, the old(former) post office, the well- pump communal, the media library, the church Notre-Dame of Assumption and dovecote.
Entdecken des Erbes von Mathieu: das Rathaus und das kommunale Haus(Herd), die Platte Harold Pickersgill, das Schloss von Vauville, das Familienferienheim von Fresnel, das Haus der Dominikaner, das Herz des Marktfleckens, der Herrensitz Heiliger- Jean, der Capelle, die Fabrik, die ehemalige Post, der Brunnen(Schacht)- Pumpe(Pomp), die Mediathek, die Kirche die Notre-Dame der Himmelfahrt Mariä und des Taubenschlages kommunal.

The prologue to Hazebrouck is quite turbulent: At La Capelle neither parents nor teachers, even less Leo himself are able to handle his temperament and so a school change is inevitable.
Die Vorgeschichte zu Hazebrouck ist turbulent: Weder Eltern noch Lehrer, geschweige denn Léon selbst bekommen in La Capelle sein Temperament in den Griff, ein Schulwechsel in ein Internat ist unausweichlich.

Among them were Prof Catherine Gyldensted(NL) calling for more constructive journalism and Jan Dirk Capelle(DE) who inspired us how to help people more effectively and rationally.
Unter ihnen, Professorin Catherine Gyldensted(NL), die für den Konstruktiven Journalismus warb, sowie Jan Dirk Capelle(DE), der erklärte, wie man Menschen rational und effektiv zugleich helfen kann.

An unmissable addition to the skyline over Capelle aan den IJssel, near Rotterdam, the Netherlands, is the bright red neon corporate sign on the new regional headquarters of specialty chemicals suppliers Eastman Chemical Company.
Unübersehbar leuchtet über der Skyline von Capelle aan den IJssel bei Rotterdam seit Kurzem das rote Neonschild mit dem Firmenlogo von Eastman Chemical Company am Sitz der neuen Regionalniederlassung des Feinchemikalienanbieters.

Registration is open from now on until 17 June via jd[dot] capelle[at] dc-md[dot] de. The reg fee ist 5 euros per person, crash is guaranteed, n-1 applies.
Die Anmeldung ist ab sofort und bis zum 17. Juni beim Präsidenten des Debattierclub Magdeburg Jan-Dirk Capelle unter jd[dot] capelle[at] dc-md[dot] de möglich.

Franz Nölken(born 5 May 1884, Hamburg; died 4 November 1918 in La Capelle, Département Aisne, France) was a German expressionist painter, member of the artistic group Die Brücke.
November 1918 in La Capelle, Département Aisne, Frankreich war ein deutscher Maler des Expressionismus und zeitweise Mitglied der Künstlervereinigung Brücke.