What is the translation of " CAPILLARY PERMEABILITY " in German?

• Kapillarpermeabilität
• die durchlässigkeit der kapillargefässe
• die durchlässigkeit der kapillaren
• Permeabilität der Kapillaren

Examples of using Capillary permeability in English and their translations into German

Can promote bone and tooth calcification, reduce capillary permeability.
Kann die Knochen- und Zahnverkalkung fördern, die Kapillarpermeabilität reduzieren.

Improves bradykinin and capillary permeability, stimulating metabolic processes.
Verbessert die Durchlässigkeit von Bradykinin und Kapillaren und regt Stoffwechselprozesse an.

Have the function of improving the health of capillaries by reducing the capillary permeability.
Haben Sie die Funktion, die Gesundheit der Kapillaren zu verbessern, indem die Kapillarpermeabilität zu reduzieren.

The drug reduces capillary permeability, has a sedative and anticholinergic effect.
Das Medikament verringert die Durchlässigkeit der Kapillaren, hat eine beruhigende und anticholinerge Wirkung.

The component is also involved in the control of carbohydrate metabolism and blood coagulability, it normalizes capillary permeability.
Die Komponente ist auch an der Kontrolle des Kohlenhydratstoffwechsels und der Blutkoagulabilität beteiligt, normalisiert die Kapillarpermeabilität.

Ranunculus ficaria, a bog plant, reduces capillary permeability and thus visibly combats skin reddening.
Ranunculus ficaria, einer Sumpfpflanze, reduzieren die Durchlässigkeit der Kapillargefässe und wirken so nachweisbar gegen Hautrötungen.

Capillary permeability, which promotes water and protein leakage into surrounding tissues: formation of edema.
Auf die kapillare Durchlässigkeit, die das Durchdringen von Wasser und Protein in die umliegenden Gewebe unterstützt: Formung einer Schwellung.

This substance has antioxidant, anti-inflammatory and anti-edematous effects, it stabilizes cell membranes and reduce the capillary permeability.
Diese Substanz hat antioxidative, entzündungshemmende und antiödematöse Wirkungen, sie stabilisiert die Zellmembranen und verringert die Kapillarpermeabilität.

Capillary permeability increases, which allows excess bodily fluid to accumulate in the injured area, leading to swelling.
Die Permeabilität der Kapillaren wird gesteigert, wodurch sich überschüssige Körperflüssigkeit im verletzten Bereich ansammeln kann, was zu Schwellungen führt.

Rutin inhibits platelet aggregation, as well as decreasing capillary permeability, making the blood thinner and improving circulation.
Rutin hemmt die Aggregation von Blutplättchen, verringert die Durchlässigkeit der Kapillaren, macht das Blut dünner und verbessert die Durchblutung.

Salmon, sardines, tuna, mackerel, herring contain a record amount of omega-3 and omega-6 polyunsaturated fatty acids, which reduce the level of cholesterol in the blood, improve capillary permeability, and prevent vessel fragility.
Lachs, Sardinen, Thunfisch, Makrele und Hering enthalten eine rekordhaltige Menge an mehrfach ungesättigten Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren, die den Cholesterinspiegel im Blut senken, die Kapillarpermeabilität verbessern und die Gefäßbrüchigkeit verhindern.

Troxerutin also reduces the capillary permeability and inflammatory reactions that lead to cellulite deposits.
Das Troxerutin reduziert auch die Permeabilität der Kapillaren und die Entzündungsreaktionen, die der Ursprung für die Anhäufung von Cellulitis sind.

Beneficial Improvement in vision, ability to see better in the dark, improvement of motor function, protection of brain tissue, decrease capillary permeability, strengthening capillaries..
Vorteilhaft Verbesserung der Sehschärfe, die Fähigkeit zu sehen, besser in der Dunkelheit, die Verbesserung der motorischen Funktion, Schutz von Hirngewebe, verringern Kapillarpermeabilität, die Stärkung der Kapillaren.

Tribenozide, which reduces capillary permeability and helps strengthen vascular walls, its inclusion provides an anti-inflammatory effect and accelerates recovery processes;
Tribenozid, das die Kapillarpermeabilität verringert und zur Stärkung der Gefäßwände beiträgt, wirkt entzündungshemmend und beschleunigt die Genesung;

Saponines of the lesser celandine(Ranunculus Ficaria), a bog plant, reduce capillary permeability and thus visibly combat skin reddening.
Sind die Saponine der Feigwurz(Ranunculus Ficaria), einer Sumpfpflanze. Sie reduzieren die Durchlässigkeit der Kapillargefässe und wirken so nachweisbar gegen Hautrötungen.

Potential symptoms include intermittent claudication, increased capillary permeability with trophic changes of the skin(induration, hyperkeratosis, hyperpigmentation) and ultimately, ulcers.
Folgen können Claudicatio intermittens venosa, kapilläre Permeabilitätsstörung mit trophischer Störung der Haut(Induration, Hyperkeratose, Hyperpigmentierung) bis zum Ulcus cruris sein.

It works as a"morning after pill" by stimulating adrenaline and prolonging its action within the body, thereby decreasing capillary permeability in the uterine tissues and making them non-nutritive to the fertilized egg.
Es wirkt als"Pille danach", indem es die Adrenalinausschüttung anregt und seine Wirkung im Körper verlängert, was wiederum u.a. die Durchlässigkeit der Kapillargefäße in der Gebärmutterschleimhaut verringert und damit die Einnistung des befruchteten Eis erschwert/verhindert.

The list goes on a bit further, as the OPCs in this extract may“inhibit lipid peroxidation, platelet aggregation, capillary permeability and fragility, and to affect enzyme systems,” which basically means it may be a natural treatment for many serious health conditions, such as stroke and heart disease.
Die Liste geht weiter etwas weiter, da die OPCs in diesem Extrakt kann„Lipidperoxidation, Thrombozytenaggregation, Kapillarpermeabilität und Fragilität hemmen und Enzymsysteme beeinflussen“, die im Grunde bedeutet, kann es sich um eine natürliche Behandlung für viele schweren gesundheitlichen Bedingungen sein, wie Schlaganfall und Herzerkrankungen.

The plant stimulates the blood circulation to the heart and brain blood vessels, reduces blood viscosity, capillary permeability, regulates the microcirculation in the peripheral vessels, and together with it and vascular pressure.
Die Pflanze stimuliert die Blutzirkulation zum Herzen und Gehirn Blutgefäße, senkt den Blutviskosität, Kapillarpermeabilität, reguliert die Mikrozirkulation in der peripheren Gefäße, und mit ihm und Gefäßdruck.

It stabilizes blood coagulation and improves capillaries permeability which is essential for hemopoiesis.
Es stabilisiert die Blutgerinnung und verbessert die Durchlässigkeit der Kapillaren, die für Blutbildung notwendig sind.

Reduces the permeability of capillaries and vessels;
Verringert die Durchlässigkeit von Kapillaren und Gefäßen;