What is the translation of " CAPTAIN KNOWS " in German?

• Captain weiß
• Kapitän weiß

Examples of using Captain knows in English and their translations into German

The captain knows what he's doing.
Der Kapitän weiß, was er tut.

Yeah, I think the captain knows what he's doing.
Ja, ich glaube, der Captain weiß, was er tut.

Captain knows this ship.
Der Käpt'n kennt das Schiff.

You said the captain knows everything now.
Du sagtest, der Captain weiß jetzt alles.

Captain knows I was drunk.
Der Boss weiß, dass ich betrunken war.

Ask Toni if her Army captain knows any nice, young blonds?
Fragen Sie Toni, ob ihr Captain irgendwelche hübschen jungen Blondinen kennt.

The captain knows that I have fought at his side before and will do so now, if need be.
Der Captain weiß, dass ich mit ihm gekämpft habe und es wieder tun werde.

Come, my captain knows you not.
Geht, mein Hauptmann kennt Euch nicht.

Then the Captain knows that Jonah is a fugitive; but at the same time resolves to help a flight that paves its rear with gold.
Dann wird der Kapitän weiß, dass Jonah ein Flüchtling ist, aber zur gleichen Zeit beschließt, Hilfe eines Fluges, dass seine hintere ebnet mit Gold.

And the captain knows as much.
Und der Captain weiß das auch.

I bet the Captain knows, not that he's in any position to tell us.
Ich wette, der Captain weiß es, nicht, dass er in der Lage wäre, es uns zu erzählen.

I believe the captain knows exactly what she is doing.
Ich glaube, der Captain weiß genau, was er tut.

Our experienced captain knows all the moves he needs to make to make the cookie go completely crazy!
Unser erfahrener Kapitän weiß, welche Schritte er unternehmen muss, um den Keks völlig verrückt zu machen!

The experienced captain knows the markets and appreciate the reliable business partners.
Der erfahrene Kapitän kennt die Märkte und weiss seine zuverlässigen Geschäftspartner zu schätzen.

The important thing is the captain knows we're set to meet with the rest of the Resistance as soon as they arrive.
Wichtig ist nur, dass der Captain weiß, dass wir mit den Führern des Widerstands zusammentreffen.

Like his harbour pilot colleagues, the captain knows the Bremerhaven port area like the back of his hand and knows exactly where a strong wind or the Weser current can blow or push the ships.
Wie seine Kollegen unter den Hafenlotsen kennt der Kapitän mit Patent für große Fahrt das Bremerhavener Hafengebiet sprichwörtlich wie seine Westentasche und weiß genau, wohin ein zu starker Wind oder die Weserströmung die Schiffe wehen bzw.

If the Captain knew you were lying, he'd.
Wenn der Captain wüsste, dass du lügst, dann.

I will let the captain know.
Ich werde es den Captain wissen lassen.

I will let the captain know.
Ich lasse es den Captain wissen.

I will let the captain know.
Ich werd's dem Captain sagen.

Your captains knows how to find fish and is dedicated to providing the best service and memorable experiences.
Ihre Kapitäne wissen, wie man Fisch findet und widmet sich dem besten Service und unvergesslichen Erlebnissen. Mehr erfahren.

Sirrah, if thy captain knew I were here, he would use me with estimation.
Bursche, wenn dein Hauptmann wüßte, daß ich hier bin, so würde er mich mit Achtung behandeln.

The crew were all magnificent sailors. The captain knew his job to perfection and everything seemed to be going smoothly.
Der Kapitän beherrschte seinen Beruf perfekt, und alles schien bestens zu verlaufen.

MULDER: But the Captain knew something. He wouldn't give up the wheel.
MULDER: Der Captain wusste etwas, er wollte das Ruder nicht aus der Hand geben.

His captain knew him well, and therefore gave him some time to digest the information before continuing.
Sein Captain kannte ihn gut, also gab er ihm Zeit, um diese Informationen zu verdauen.

Our captains knows how to find fish and we are dedicated to providing the best service and memorable experiences. Exclusive to Viator.
Unsere Kapitäne wissen, wie man Fisch findet und wir sind bemüht, den besten Service und unvergessliche Erlebnisse zu bieten.

Step aboard a spacious boat and let the captain know what you would like to fish for;
Steigen Sie an Bord eines geräumigen Bootes und lassen Sie den Kapitän wissen, wonach Sie fischen möchten;

Our professional and expert fishing Captains know the waters and where the big bass live.
Unsere professionellen und Experte Fischerei Kapitäne kennen die Gewässer und wo der große Bass Live.

The captains know the lake inside out and take a lot of time to give you informations about the surroundings and the region.
Die Kapitäne kennen den See wie aus der Westentasche und nehmen sich viel Zeit dir Informationen zur Umgebung und der Region zu vermitteln.

Does the captain know you rent the patrol car out for prom dates?
Weiß der Captain, dass du deinen Wagen für Rendezvous vermietest?