What is the translation of " CARRILLO " in German?

• Carrillo
• Carillo

Examples of using Carrillo in English and their translations into German

Carrillo is calling.
Carillo hat angerufen.

We can trust Carrillo.
Wir können Carillo vertrauen.

José Carrillo is Paco.
José Carillo ist Paco.

The woman that betrayed you and got Carrillo killed.
Sie hat Sie betrogen und Carrillos Tod verursacht.

August 23- Gil Álvarez Carrillo de Albornoz, Spanish cardinal b.
August: Gil Álvarez Carillo de Albornoz, spanischer Kardinal(* um 1295)* 17.

And as a surfer he explored the beaches of Southern California from La Jolla to Leo Carrillo and up to Pismo.
Als Surfer kannte er die Strände... von La Jolla... bis Leo Crio. Und rauf bis nach Pismo.

The National Park Braulio Carrillo received its name in honor of the third president of Costa Rica.
Seinen Namen hat der Park von Braulio Carrillo, dem dritten Staatschef von Costa Rica bekommen.

No. Remember what Carrillo said.
Du weißt doch, was Carillo gesagt hat.

His great-uncle, José Antonio Carrillo, was a three-time mayor of Los Angeles and twice married to sisters of Governor Pío Pico.
José Antonio Carrillo, Carrillos Großonkel war von 1826 bis 1834 Bürgermeister von Los Angeles.

Early in the morning you will be picked up at your hotel and brought through the Braulio Carrillo National Park to the starting point of the rafting trip.
Früh am Morgen wird man in seinem Hotel abgeholt und fährt durch den Braulio- Carrillo Nationalpark zu dem Startplatz der Raftingtour.

The group's one survivor, José Carrillo, is a local miner who was under the command of a Cuban named Joaquín Acuña.
Der einzige Überlebende der Gruppe ist José Carillo, ein bolivianischer Bergmann unter dem Befehl des Kubaners Joaquin Acuna.

This is a research project integrated into other work for the conservation of this area of great ecological wealth, which is at a critical juncture of the Mesoamerican Biological Corridor and has two important protected areas: the Indio-Maiz Reserve, Nicaragua and Braulio Carrillo National Park in Costa Rica.
Es handelt sich hier um ein in andere Arbeiten integriertes Forschungsprojekt zur Erhaltung dieser ökologisch reichen Zone, die sich in einer kritischen Situation innerhalb des biologischen Einzugsgebiets Mittelamerikas befindet und die über zwei wichtige Schutzgebiete verfügt: das Reservat Indio-Maíz in Nicaragua und den Nationalpark Braulio Carrillo in Costa Rica.

Braulio Carrillo National Park is a National Park in Heredia Province and San José Province, in central Costa Rica It is part of the Central Volcanic Conservation Area.
Der für seine Dschungelseilbahn bekannte Nationalpark Braulio Carillo liegt nördlich von San José in Costa Rica.

The desktop will also be entertained by the quintet"La Brisa" and performances by Carmen Carrillo, but apart from the artistic and folkloric, one of the highlights of the day will be the big horse run tape.
Der Desktop wird auch durch das Quintett„La Brisa“ und Auftritte von Carmen Carrillo unterhalten werden, aber abgesehen von den künstlerischen und folkloristischen, einer der Höhepunkte des Tages wird die große Pferd Laufband sein.

The Braulio Carrillo National Park was established on the 15th of April 1978 and is, with 47.586 ha, the largest national park in the central region of Costa Rica, and one of the main water reservoirs of the capital.
Der Braulio Carrillo National Park wurde am 15.04.1978 gegründet und ist mit 47,586 ha der größte Nationalpark in der Zentralregion von Costa Rica und einer der wichtigsten Wasserspeicher der Hauptstadt.

But now, as a teacher, as teacher Yoga, for me to point out what the difference between speeches as Emilio Carrillo and in general all the speeches of wisdom on one hand and the science of yoga on the other.
Aber jetzt, als Lehrer, als lehrer des Yoga, was ich betonen sollte, ist der Unterschied zwischen Reden wie Emilio Carrillo und im Allgemeinen alle Reden der Weisheit auf der einen Seite und die Wissenschaft des Yoga auf der anderen Seite.

Similarly, Premier League player Carrillo(Watford) has the potential to be a real weapon with his dynamism on the right-hand side, whereas coach Gareca will likely be relying on Feyernoord star Tapia to shape the flow of their attack.
Auch Premier League-Legionär Carrillo(Watford) kann mit seiner Dynamik über rechts eine echte Waffe werden, als Spielgestalter setzt Coach Gareca wohl auf Feyernoord-Akteur Tapia.

The association thanked the cooperation of the City of Albox, its Mayor and Councillor for Culture, Francisco Carrillo, who has worked in recent weeks with the new Local Board for choosing the most suitable premises to the needs of the AECC.
Der Verein dankte der Zusammenarbeit der Stadt Albox, ihre Bürgermeister und Stadtrat für Kultur, Francisco Carrillo,, die in den letzten Wochen mit der neuen Stadtvertretung für die Auswahl der am besten geeigneten Räumlichkeiten für die Bedürfnisse des AECC gearbeitet hat.

Also, Carrillo said that"the participants in this collaborative initiative have kept the excitement and joy of learning during the seven months that lasted" and, has advanced,"No doubt that will be the same when they have moved their experiences to the students of the Institute who are waiting for them.
Auch, Carrillo sagte, dass"die Teilnehmer in dieser gemeinsamen Initiative haben die Aufregung und die Freude am Lernen in den sieben Monaten, dass dauerte gehalten" und, fortgeschritten,"Kein Zweifel, dass der gleiche sein wird, wenn sie ihre Erfahrungen an die Studenten des Instituts, die auf sie warten werden bewegt.

The desktop will also be entertained by the quintet"La Brisa" and performances by Carmen Carrillo, but apart from the artistic and folkloric, uno de los platos fuertes de la jornada será la gran corrida de cintas a caballo.
Der Desktop wird auch durch das Quintett„La Brisa“ und Auftritte von Carmen Carrillo unterhalten werden, aber abgesehen von den künstlerischen und folkloristischen, uno de los platos fuertes de la jornada será la gran corrida de cintas a caballo.

Of particular significance within the dense fabric that makes up the film is, on the one hand, the filming of key places in the history of Francoism, such as Palacio del Pardo or the abandoned Parlament de Catalunya and, on the other hand, a series of clandestine interviews with key figures in this historical period, such as Felipe González and Santiago Carrillo, along with other representatives of political and labour organizations, many of which were still illegal at the time.
Von besonderer Bedeutung in diesem dichten filmischen Gefüge ist einerseits die Aufnahme von Schlüsselorten in der Geschichte des Francoismus, wie des Palacio del Pardo oder des verlassenen Parlaments von Katalonien und andererseits, eine Reihe von geheimen Interviews mit Schlüsselfiguren dieser Periode, wie etwa Felipe González und Santiago Carrillo, wie auch anderen Vertretern politischer und Arbeiterorganisationen, von denen damals viele noch illegal waren.

Many Colombians like Major Horacio Carrillo were so invested in the future of their country that they were ready to do whatever it took to fix it.
Vielen Kolumbianern, wie Major Horacio Carillo, lag eine bessere Zukunft ihres Landes so sehr am Herzen, dass sie bereit waren, einfach alles dafür zu tun.

This is a hard and programming intended for residents of all ages and interests found during these holidays several activities you enjoy your free time with his family and friends", to the Councillor for Culture and Sports, Tito Carrillo, who has advanced is a"cultural offerings, leisure and sport for the Christmas holidays of the most complete certainly in recent years.
Das ist eine harte und Programmierung für die Bewohner aller Altersgruppen und Interessen während dieser Feiertage finden soll verschiedene Aktivitäten zu genießen Sie Ihre freie Zeit mit seiner Familie und Freunde", an den Stadtrat für Kultur und Sport, Tito Carrillo, wer fortgeschritten ist eine"kulturelle Angebot ist, Freizeit und Sport für die Weihnachtsfeiertage der vollständigsten sicherlich in den letzten Jahren.

The council responsible for the area, Francisco Carrillo, He stressed that"for the new season, the government team has decided to extend the sports offer a wide variety of activities for both younger and adults, sin excluir a ningún albojense por su edad o condición física”.
Der für den Bereich zuständige Gemeinderat, Francisco Carrillo, Er betonte, dass"für die neue Saison, die Regierung Team hat beschlossen, erweitern die Sport bieten eine Vielzahl von Aktivitäten für Kinder und für Erwachsene, sin excluir a ningún albojense por su edad o condición física”.

This is a hard and programming intended for residents of all ages and interests found during these holidays several activities you enjoy your free time with his family and friends", to the Councillor for Culture and Sports, Tito Carrillo, who has advanced is a"cultural offerings, de ocio y deportiva para estas fiestas navideñas de las más completas sin duda de los últimos años”.
Das ist eine harte und Programmierung für die Bewohner aller Altersgruppen und Interessen während dieser Feiertage finden soll verschiedene Aktivitäten zu genießen Sie Ihre freie Zeit mit seiner Familie und Freunde", an den Stadtrat für Kultur und Sport, Tito Carrillo, wer fortgeschritten ist eine"kulturelle Angebot ist, de ocio y deportiva para estas fiestas navideñas de las más completas sin duda de los últimos años”.

The council responsible for the area, Francisco Carrillo, He stressed that"for the new season, the government team has decided to extend the sports offer a wide variety of activities for both younger and adults, without excluding any albojense of their age or physical condition.
Der für den Bereich zuständige Gemeinderat, Francisco Carrillo, Er betonte, dass"für die neue Saison, die Regierung Team hat beschlossen, erweitern die Sport bieten eine Vielzahl von Aktivitäten für Kinder und für Erwachsene, schließen keinen albojense von ihrem Alter oder körperlicher Verfassung.

But before we talk about the differences, I want to talk about the similarities, what Emilio Carrillo and others speak as he has heard are, in effect, one way or another, in the areas of Buddhism, meditation and yoga for millennia.
Aber bevor wir über die Unterschiede sprechen, möchte ich über die Ähnlichkeiten sprechen, denn was Emilio Carrillo und andere wie er sprechen, wurde in der Tat auf die eine oder andere Weise in den Bereichen Buddhismus, Meditation und Yoga seit Jahrtausenden gehört.

In this case, such action would be to allow Dominic Carrillo Careño, Secretary-Comptroller accidental(no owner) You can appropriate the amounts budgeted for the payment of the payroll of the Secretary-Comptroller holder, María Jesús Sánchez, who has not received the fees are rightfully, by the office which has a legitimate appointment.
In diesem Fall, solche Maßnahme wäre, Dominic Carrillo careno ermöglichen, Generalsekretär Comptroller versehentliche(kein Eigentümer) Sie können die Beträge für die Zahlung der Gehaltsliste des UN-Rechnungsprüfer Halter budge aneignen, María Jesús Sánchez,, die nicht erhalten hat, die Gebühren sind zu Recht, von der Geschäftsstelle, die ein berechtigtes Termin hat.

In this case, such action would be to allow Dominic Carrillo Careño, Secretary-Comptroller accidental(no owner) You can appropriate the amounts budgeted for the payment of the payroll of the Secretary-Comptroller holder, María Jesús Sánchez, who has not received the fees are rightfully, por el cargo para el que tiene nombramiento legítimo.
In diesem Fall, solche Maßnahme wäre, Dominic Carrillo careno ermöglichen, Generalsekretär Comptroller versehentliche(kein Eigentümer) Sie können die Beträge für die Zahlung der Gehaltsliste des UN-Rechnungsprüfer Halter budge aneignen, María Jesús Sánchez,, die nicht erhalten hat, die Gebühren sind zu Recht, por el cargo para el que tiene nombramiento legítimo.

For his part, Councillor for Youth, Tito Carrillo, has assessed that"we are them albojenses, by definition, hospitable and caring"and" that makes continued-has- that the Corporation is a moral obligation to try to inculcate these values to our youth through all actions and activities that can launch, and this is a great example of it.
Für seinen Teil, Stadträtin für Jugend, Tito Carrillo, hat bewertet, dass"wir sie albojenses, definitions, gastfreundlich und fürsorglich"und" das macht Fortsetzung -Hat- dass die Corporation ist eine moralische Verpflichtung, zu versuchen, diese Werte in unserer Jugend durch alle Maßnahmen und Aktivitäten, die starten können einschärfen, und das ist ein großartiges Beispiel für das.