What is the translation of " CAUDA " in German?

• Cauda

Examples of using Cauda in English and their translations into German

You had cauda equina.
Sie hatten Cauda Equina.

CAUDA(AV wrongly Clauda, now Gaudho) is an island off the coast of Crete.
CAUDA(AV zu Unrecht Clauda, jetzt Gaudho) ist eine Insel vor der Küste Kretas.

I have gotten to the cauda equina.
Ich bin zur Cauda Equina gekommen.

Cauda equina syndrome involves the narrowing of the vertebral canal, resulting in compression of spinal nerve roots in the lumber and sacrum regions.
Cauda equina-Syndrom beinhaltet die Verengung des Wirbelkanals, was zu einer Kompression der Nervenwurzeln in den Holz-und Kreuzbein Regionen.

Polenta-balls with bagna cauda also vegan.
Polenta-Bällchen mit Bagna Cauda auch vegan.

In the spinal canal of the lumbar vertebra, you cannot find any spinal cord from the first or second vertebra onward, but the Cauda equina.
Im Wirbelkanal der Lendenwirbelsäule befindet sich ab dem ersten oder zweiten Lendenwirbel kein Rückenmark mehr, sondern die Cauda equina.

Q06.3- Other congenital cauda equina malformations.
Q06.3- Sonstige angeborene Fehlbildungen der Cauda equina.

FP 7: Completely, not to say: holistically, it is called capitis et caudae draconis….
FP 7: Vollständig, um nicht zu sagen: ganzheitlich heißt das capitis et caudae draconis….

That injury led to Cauda Equina Syndrome within 36 hours.
Das führte zu Verletzungen Cauda equine Syndrom innerhalb 36 Stunden.

Set in the hills, the agriturismo produces wine and beer, offering typical cuisine such as bagna cauda, agnolotti del plin and panna cotta.
Bauernhof in Hügellage, produziert Wein und Bier. Typisches Restaurant mit Gerichten wie Bagna Cauda, Agnolotti del Plin, Panna Cotta.

Typical are also the porcini mushrooms, chestnuts, bagna cauda(which is a sauce made of oil, butter, cream, anchovies and garlic) and different kinds of cheese.
Typisch für die Gegend sind auch die Porcini Pilze, Maronen, bagna cauda(eine Sosse aus Ol, Butter, Sahne, Sardellen und Knoblauch) und verschiedene Käsesorten.

In addition, the ratio of organ weight to terminal body weight was significantly increased for epididymis, cauda epididymis, testes and seminal vesicles.
Zusätzlich war das Verhältnis von Organgewicht zu terminalem Körpergewicht bei Epididymis, Cauda Epididymis, Hoden und Samenbläschen signifikant erhöht.

Cauda equina syndrome(CES) occurs when the nerve roots of the cauda equina are compressed and disrupt motor and sensory function to the lower extremities and bladder.
Kaudasyndrom(CES) tritt auf, wenn die Nervenwurzeln der Cauda equina komprimiert und stören motorische und sensorische Funktion der unteren Extremitäten und Blasen.

As we passed to the lee of a small island called Cauda, we were hardly able to make the lifeboat secure.
Als wir aber an einer kleinen Insel, Klauda genannt, vorbeifuhren, konnten wir kaum das Beiboot meistern.

Showed me the movements I am to not allow my foot to make, along with some activity restrictions most of which I can not do anyway due to the Cauda Equina Syndrome.
Zeigte mir die Bewegungen bin ich nicht zulassen, dass mein Fuß zu machen, zusammen mit einigen Einschränkungen Aktivität von denen die meisten kann ich eh nicht tun, wegen der Cauda equina Syndrom.

IC 4756(top center) belongs to the constellation Serpens Cauda, but is close to the constellation Eagle and above Scutum.
IC 4756(Mitte oben) gehört zwar zum Sternbild Serpens Cauda, liegt aber in der Nähe des Adlers und oberhalb des Schildes.

Paul's ship, sailing from Myra to Rome, shortly after rounding Cape Matala was made in a WNW direction, when a sudden strong wind coming from ENE it was 23 miles, till it got under the lee of Cauda Ac 27:16.
Pauls Schiff, das von Myra nach Rom fuhr, wurde kurz nach dem Umfahren des Kap Matala in Richtung WNW gebaut, als ein plötzlicher starker Wind von ENE auf 23 Meilen fiel, bis er unter dem Windschatten von Cauda Ac 27:16.

The collection of nerves at the end of the spinal cord is known as the cauda equina, due to its resemblance to a horse's tail.
Die Sammlung von Nerven am Ende des Rückenmarks als Cauda equina bekannt, aufgrund seiner Ähnlichkeit mit einem Pferdeschwanz.

The open star cluster IC 4756 in Serpens Cauda(tail of the snake) consists, according to Karkoschka, of few, inconspicuously scattered stars and is rather an object for opera glasses or binoculars.
Der offene Sternhaufen IC 4756 im Sternbild Serpens Cauda(Schwanz der Schlange) besteht laut Karkoschka aus wenigen, unauffällig verstreuten Sternen und ist eher ein Objekt für das Opern- oder Fernglas.

Great food starting with the appetizers, the green Piedmontese language, peasants salami, pepperoni with Bagna Cauda and then noodles with meat sauce, braised in Barolo wine… and homemade desserts.
Großartiges Essen Ausgangs mit den Vorspeisen, dem grünen piemontesischen Sprache, Bauern Salami, Peperoni mit Bagna Cauda und dann Nudeln mit Fleisch-Sauce, in Barolo geschmorte… und hausgemachte Desserts.

The work called KUNST-WERKE(CABEÇA E CAUDA DE CAVALO), 2010 was part of a series of interventions Renata Lucas undertook during her exhibition as the recipient of the Schering Stiftung Award.
Die Arbeit mit dem Titel KUNST-WERKE(CABEÇA E CAUDA DE CAVALO), 2010 war Teil einer Reihe von Interventionen, die Renata Lucas im Rahmen ihrer Ausstellung als Preisträgerin des Kunstpreises der Schering Stiftung in den KW durchführte.

Those dishes appeared which today are seen as typically Italian- pizza, Neapolitan spaghetti, fonduta and bagna cauda from Piedmont, tagliatelle, tortellini and lasagne from Emilia-Romagna.
Mit Pizza, den neapolitanischen Spaghetti, der Fonduta und dem Bagna Cauda aus dem Piemont, Tagliatelle, Tortellini und Lasagne tauchten hier bereits die Speisen auf, die bis heute als typisch italienisch angesehen werden.

The restaurant offers typical traditional dishes such as bagna cauda(a dipping sauce), agnolotti del Plin(typical local ravioli) and panna cotta. Quality, carefully selected ingredients are used, most of which are produced on site or come from local farms.
Das Restaurant wartet mit typischen Gerichten wie Bagna Cauda, Agnolotti del Plin und Panna Cotta auf: Diese werden mit hochwertigen und sorgfältig ausgewählten Zutaten zubereitet, die größtenteils aus eigener Produktion oder von Unternehmen der Umgebung stammen.

Each of these tasting experiences can be associated with dinners at selected restaurants where you will be taught how to combine our wines with our most renowned dishes: carne cruda, vitello tonnato, bagna cauda, tajarin and agnolotti: Just tell us what you would like to do and we will personalize your stay.
Jede dieser Geschmackserfahrungen kann mit Abendessen in bestimmten Restaurants in Verbindung gebracht werden, wo wir Ihnen zeigen, welcher Wein am besten zu unseren berühmten Gerichten passt: Carne Cruda, Vitello Tonnato, Bagna Cauda, Tajarin und Agnolotti.

Plin(agnolotti stuffed with roast), agnolotti, bagna cauda, truffles, mixed boiled meats and vegetables, braised meat, breadsticks, and chocolate, with a glass of Dolcetto.
Gefüllte Teigtaschen(plin, agnolotti), Bagna Cauda, Trüffel, gemischtes Kochfleisch(bollito misto), Sauerbraten(brasato), Grissini, Schokolade und dazu einen Dolcetto.

Pressure to or damage of the nerves within the spinal canal in the junction area between the lumbar and sacral vertebrae(also called the cauda equine) due to narrowing of spinal canal can lead to this condition, also known as the cauda equina syndrome.
Druck auf oder Beschädigung der Nerven im Wirbelkanal in der Kreuzung zwischen der Lenden-und Kreuzbeinwirbel(auch als Cauda equine) aufgrund der Verengung der Wirbelkanal kann zu diesem Zustand führen, auch als Cauda equina-Syndrom bekannt.

Both in Asti and in beautiful locations of his province, You can sample local dishes such as Bagna cauda, a sauce made of anchovies, which is used for dipping raw vegetables, first and foremost the hunchback Cardoon of Nizza Monferrato, a native product that grows only in this particular area of Piedmont.
Sowohl in schönen Orten seiner Provinz in Asti, Probieren Sie lokale Gerichte wie Bagna cauda, eine Sauce gemacht von Sardellen, die verwendet wird, zum Dippen von Rohkost, in erster Linie der Glöckner Karde Nizza Monferrato, eine native Produkt, das nur in diesem speziellen Bereich der wächst Piemont.

It also forms the basis of another typical dish of the region, bagna cauda, a mixture of crispy vegetables(carrots, courgettes, radishes, etc.), which are dipped in warm anchoïade.
Sie ist außerdem eine Zutat einer anderen typischen Speise der Region, nämlich der Bagna cauda, eine Mischung aus knackigem Gemüse(Möhren, Zucchini, Radieschen…), das in die lauwarme Anchoiade getaucht wird.

Carl Linnaeus, the father of modern taxonomy, placed the raccoon in the genus"Ursus", first as"Ursus cauda elongata"("long-tailed bear") in the second edition of his"Systema Naturae"(1740), then as"Ursus Lotor"("washer bear") in the tenth edition 1758-59.
Carl von Linné, der Vater der modernen Taxonomie, ordnete den Waschbären ebenfalls der Gattung"Ursus" zu, zuerst als"Ursus cauda elongata"(„langschwanziger Bär“) in der zweiten Ausgabe seiner"Systema Naturae" und schließlich als"Ursus lotor"(„Waschbär“) in der zehnten Ausgabe.