What is the translation of " CDDB " in German?

• CDDB

Examples of using Cddb in English and their translations into German

You also need the Cddb.
Weiterhin benötigt man Cddb.

Free Ripper with CDDB access CD data base.
Kostenloser Ripper mit CDDB CD-Datenbank.

Port=8880 and Transport=CDDB.
Port=8880 und Protokoll=CDDB.

CDDB discid information CDDB informazioni discontinue.
CDDB discid information CDDB-Disc-Informationen.

Coverart and Freedb(CDDB) support.
Unterstätzung für Freedb CDDB.

CDDB which is used to configure the CDDB lookup features of& kscd;
CDDB für die Einstellung zur CDDB-Abfrage in& kscd;

Play from audio CDs with CDDB support.
Abspielen von Audio CDs mit CDDB Support.

CDDB is used to get information like artist, title and song-names in CD's.
CDDB wird für die Suche nach Album-, Lied- und Interpreten-Namen bei CDs benutzt.

Coverart and Freedb(CDDB) support.
Er unterstützt FreeDB und Tag-Editor Funktion.

It generates tags from file names, renames files based on tag information and supports CDDB!
Er erzeugt Tags aus Datei-Namen, umbennent Dateien aufgrund der Tag Informationen und unterstützt CDDB!

When preparing entries for the CDDB, please keep the following points in mind.
Wenn Sie Beiträge für die CDDB vorbereiten, bedenken Sie bitte folgende Punkte.

Found Cd-Text(%1- %2). Do you want to use it instead of CDDB(%3- %4)?
CD-Text gefunden(%1- %2). Sollen diese Informationen anstelle von CDDB(%3- %4) verwendet werden?

Features: Handles CD ripping, CDDB(including post) encoding, tagging and moving files.
Features: Griffe CD-Ripping, CDDB(einschließlich Post) kodiert, Tagging und Verschieben von Dateien.

The& CD; Database Editor allows you to modify, download, save, annotate, and upload CDDB(Compact Disc Data Base) entries.
Der& CD;-Datenbank Editor erlaubt die Veränderung, das Herunterladen, die Kommentierung und das Heraufladen von CDDB(Compact Disc Data Base) -Einträgen.

Kscd; is a small, fast, CDDB enabled audio CD; player for& UNIX;,& Windows; and& MacOS; platforms.
Kscd; ist ein kleiner, schneller Audio- CD; -Spieler für& UNIX;-,& Windows; und& MacOS;-Systeme. Er unterstützt CDDB.

Xilisoft CD Ripper supports retrieving CD tracks' information from remote CDDB(CD database) and creating your local CDDB;
Xilisoft CD Ripper unterstützt Beschaffung von CD Track Information aus CDDB(CD Database) und Erzuegen Ihrer lokalen CDDB.

Found CD-TEXT(%1- %2) and Cddb(%3- %4) entries. Which one should be used to generate the CD-TEXT on the new CD?
Es wurde CD-Text(%1- %2) und CDDB-Text(%3- %4) gefunden. Welche Daten sollen zur Erzeugung des CD-Text auf der neuen CD verwendet werden?

Audio Transcoder has an audio player, tag editor, drag-and-drop mode and automatic shutdown of the computer after conversion, supports playlists in. m3u,. pls, CDDB/ FreeDB formats.
Audio Transcoder verfügt über einen Audio-Player, Tag-Editor, Drag-and-Drop-Modus und automatisches Herunterfahren des Computers nach der Konvertierung, unterstützt Wiedergabelisten in .m3u, .pls, CDDB/ FreeDB-Formate.

If you experience trouble with the CDDB functionality try to starting& kscd; from the command line with the-d switch and observe the debug output.
Wenn Sie Probleme mit CDDB haben, starten Sie& kscd; von der Befehlszeile mit der Option -d und werten Sie die Ausgaben aus.

Special thanks to Ti Kan and Steve Scherf, the inventors of the CDDB database concept. Visit http://www. cddb. com for more information on CDDB.
Besonderer Dank gilt Ti Kan und Steve Scherf, den Erfindern des CDDB -Datenbankkonzeptes. Besuchen Sie http://www.cddb.com für weitere Informationen über CDDB.

The CDDB can identify your& CD; and often download a list of tracks for that& CD; or load it from the filesystem. See the CD; Database Editor section for more details about using this tool.
Die CDDB kann ihre& CD; identifizieren und gegebenenfalls die Stückliste dieser& CD; herunterladen oder aus dem lokalen Dateisystem einlesen. Genaueres zur Benutzung dieses Werkzeugs erfahren Sie im Abschnitt CD;-Datenbankeditor.

Gracenote, CDDB, MusicID, the Gracenote logo and logotype, and the“Powered by Gracenote” logo are either a registered trademark or a trademark of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.
Gracenote, CDDB, MusicID, das Gracenote-Logo und der Schriftzug sowie das Logo„Powered by Gracenote“ sind ein eingetragenes Markenzeichen oder ein Markenzeichen von Gracenote, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.

Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, the Gracenote logo and logotype, and the“Powered by Gracenote” logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote in the United States and/or other countries.
Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, das Gracenote- Logo und der Schriftzug sowie das Logo„Powered by Gracenote“ sind eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen von Gracenote in den USA und/oder anderen Ländern.

CDDB, that's freedb for us. The settings used for the data lookup, for retrieving the& CD; information from the freedb server via the Internet. How does the system know what data to get? Read the section about freedb. Just set everything as in the screenshot.
CDDB ist für uns freedb. Dies sind Einstellungen für die Daten-Anfrage, für das Abrufen der& CD; Informationen vom freedb-Server über das Internet. Wie weiss das System, welche Daten die CD bekommen werden soll? Lesen Sie den Abschnitt über freedb. Setzen Sie alles so, wie es im Bildschirmfoto abgebildet ist.

The Freedb server section determines which CDDB mirror site is used by& kscd; to get album information. You can enter a server name, port number and protocol using the text boxes and drop down boxes or you can click the Show Mirror List button. Clicking this button will open a new window with a list of CDDB mirrors and their locations. Simply select the server you want from the list and click OK.
Im Abschnitt Freedb-Server stellen Sie ein, welche CDDB-Spiegelserver von& kscd; benutzt wird, um an die Albuminformationen zu kommen. Sie können den Server, die Portnummer und das Protokoll mithilfe der Textfelder und Auswahlfelder eingeben, oder auf Liste der Spiegelserver anzeigen klicken. Dieser Knopf öffnet ein neues Fenster mit einer Liste von CDDB-Spiegelservern und deren& URL;s. Wählen Sie einen Server aus und klicken auf OK.