What is the translation of " CEILING CONSTRUCTION " in German?

• Deckenkonstruktion

Examples of using Ceiling construction in English and their translations into German

SCOPE: Roof and ceiling construction incl.
UMFANG: Dach- und Deckenkonstruktion inkl.

Ceiling construction with one level- a kind of classic, they look good in small spaces.
Deckenkonstruktion mit einer Ebene- eine Art klassisch, sie sehen gut aus in kleinen Räumen.

Systems for room cooling using a ceiling construction.
Systeme zur Raumkühlung in der Deckenkonstruktion.

Moveable ceiling construction above the stage.
Bewegliche Deckenkonstruktion über der Bühne.

Thecrane bridge girders are adapted individually to the ceiling construction with different connection variants.
Die Kran brücken träger werden mit unter schiedlichen Anschluss varianten individuell an die Decken konstruktion angepasst.

For ceiling construction with stretch film technology with integrated LED lighting.
Für Wandmontage geeignet- Für den Deckenaufbau mit der Stretchfolien-Technologie mit integrierter LED-Beleuchtung.

Under the 30m long suspended ceiling construction made of pila petite, Kider S. A.
Unter der 30m langen abgehängten Deckenkonstruktion aus pila petite stellte die Firma Kider S.A.

The ceiling construction consists of solid board stacking elements, also without additives such as glue.
Die Deckenkonstruktion besteht aus massiven Brettstapelelementen, ebenfalls ohne Zuschlagsstoffe wie Klebstoff oder Leim.

Yet the lighting solution and the brand's hallmark ceiling construction at no point detract from the main attractions.
Die Beleuchtung und markentypische Deckenkonstruktion lenken dabei nicht von den Hauptdarstellern ab.

This simple ceiling construction is quickly and easily installed and is an economic solution.
Die Montage dieser Deckenkonstruktion erfolgt schnell und einfach- der simple Aufbau macht dieses System zu einer wirtschaftlichen Lösung.

It is enough to show patience, effort, and you can get excellent ceiling construction, made with his own hands.
Es ist genug, Geduld zu zeigen, Mühe und Sie können ausgezeichnete Deckenkonstruktion, machte mit seinen eigenen Händen zu bekommen.

For example, the ceiling construction in the event hall required a special solution for the air supply.
So bedingte etwa die spezielle Deckenkonstruktion im Veranstaltungssaal eine besondere Lösung zur Lufteinbringung.

We request that you acquire the appropriate fastening material for your particular ceiling construction at your local hardware store.
Wir bitten Sie, sich in einem Fachgeschäft solche Materialien speziell für Ihre Deckenkonstruktion zu besorgen.

Putting it on the ceiling construction from metal profiles.
Um es auf die Deckenkonstruktion aus Metallprofilen.

Moreover, with a minimum installation depth of 43mm to 55mm, depending on the model, the insert is particularly suitable for very low ceiling construction.
Außerdem ist der Einsatz mit einer minimalen Einbautiefe von 43 mm bis 55 mm je nach Modell besonders für sehr niedere Deckenkonstruktion geeignet.

The ceiling construction using timber from the Black Forest creates a warm, pleasant ambience in the well-lit rooms.
Die Deckenkonstruktion mit Holz aus dem Schwarzwald schafft in den lichtdurchfluteten Räumen ein warmes, angenehmes Ambiente.

Lightly whitewashed oak floorboards and understated ceiling construction buoy the clear design concept.
Das klare Konzept wird durch den leicht gekalkten Dielenboden in Eiche und die zurückgenommene Deckenkonstruktion unterstützt.

If no ceiling construction is required to shield the enclosure from the top, freestanding screens can be used.
Wenn keine Deckenkonstruktion zur Abschirmung der Einhausung nach oben hin benötigt wird, kann auf freistehende Stellwände zurückgegriffen werden.

The unappealing technology has disappeared, elegantly and inconspicuously, complicated ceiling constructions are unnecessary and the projector is already preinstalled.
Die Technik ist elegant und unauffällig verschwunden, eine aufwändige Deckenkonstruktion ist unnötig, und der Projektor ist auch schon vorinstalliert.

The ceiling construction of the building complex is made up of 65 laminated timber beams that each measures 66 metres.
Imposant sind Dimension und Kraft der Räume: Die Deckenkonstruktion des Gebäudekomplexes besteht aus 65 Leimholz-Fachwerkträgern mit einer Länge von jeweils 66 Metern.

An example is another impressive reference project from the company, the spectacular mosque in Cambridge with a ceiling construction of over 2,700 freely-formed wooden elements.
So etwa bei einem anderen eindrucksvollen Referenzprojekt, dem spektakulären Moscheebau in Cambridge mit einer Deckenkonstruktion aus über 2.700 frei geformten Holzelementen.

System I is a parallel emphasised ceiling construction with exposed main profiles to match the architecture and module of the building.
Das System I ist eine parallel-betonte Deckenkonstruktion mit sichtbaren Hauptprofilen, angepasst an die Architektur und das Bauraster des Gebäudes.

For the installation of the ceiling,"Starry Sky" the first thing you will need to find a place to install the light-generator ceiling niche, tension or ceiling construction, mezzanine or other.
Für die Installation von der Decke,"Sternenhimmel" das erste, was müssen Sie einen Platz zu finden, das Licht-Generator(Decken Nische, Spannung oder Deckenkonstruktion, Mezzanine oder andere) zu installieren.

The control gear required is concealed either in the ceiling construction or in a cylindrical canopy which forms the perfect counterpart to the luminaire itself.
Die benötigten Betriebsgeräte können entweder in der Deckenkonstruktion oder in einem zylindrischen Baldachin, als Pendant zur Leuchte, versteckt werden.

The ceiling construction with soundproofing mat and floating cement screed is proven many times and offers a high sound insulation.
Die Deckenkonstruktion mit Schallschutzmatte und schwimmendem Zementestrich(Lieferung nur in Verbindung mit dem Ausbaupaket) ist vielfach bewährt und bietet Ihnen einen hohen Schallschutz.

Michael Beutler relates these observations in combination with the otherwise very delicate and transparent ceiling construction of the Secession to the tradition of the glass pavilion in the second half of the 19th century, which was intended to create transparent interior landscapes on the one hand, but also standardized exhibition architectures on the other.
Diese Beobachtungen in Kombination mit der sehr filigranen und transparenten Deckenkonstruktion der Secession setzt Michael Beutler in Beziehung zur Tradition der Glaspavillons in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, die einerseits transparente Innenlandschaften und anderseits standardisierte Ausstellungsarchitekturen schaffen wollten.

The ceiling construction above the ground floor is designed with beams in longitudinal and cross direction in order to forward the loads of the upper floors with lowest deformation and to avoid crack formation.
Die Deckenkonstruktion über dem Erdgeschoß wird mit Unterzügen in Längs- und Querrichtung geplant, um die Mauerwerkslasten der Obergeschosse verformungsarm weiterzuleiten und mögliche Rißbildung zu vermeiden.

Through the flexible wall- and ceiling construction it is possible to realize both tracking shots through the entire cabin and close-ups from the side.
Durch flexible Seiten- und Dachkonstruktionen ist es im Set möglich, sowohl lange Kamerafahrten durch die gesamte Kabine als auch seitliche Nahaufnahmen durchzuführen.

From the large living room with open ceiling construction and modern fitted kitchen with high quality appliances you reach the covered terrace overlooking the garden and the pool.
Vom großen Wohnzimmer mit offener Deckenkonstruktion und moderner Einbauküche mit hochwertigen Geräten gelangt man auf die überdachte Terrasse mit Blick in den Garten und zum Pool.

The exciting thing was that the ceiling construction of the building was only 34 centimetres thick and we had to try to assemble the component layers in a way that complied with the strict Austrian noise protection criteria.
Das Spannende war, dass der Deckenaufbau des Gebäudes nur 34 Zentimeter dick war und wir versuchen mussten, die Bauteilschichten so zusammenzusetzen, dass die hohen österreichischen Schallschutzkriterien erfüllt werden.