What is the translation of " CELESTUN " in German?

• Celestun
• Celestún

Examples of using Celestun in English and their translations into German

Celestun means"painted stone.
Celestún bedeutet"bemalter Stein.

There are a number of simple hotels in Celestun, with rates between $40 and $60 per night.
Es gibt eine Reihe von einfachen Hotels in Celestun, mit Preisen zwischen$ 40 und$ 60 pro Nacht.

Nature Celestun General What is the meaning of Xixim?
Natur Celestun Allgemeines Was bedeutet Xixim?

Finally, the non recyclable trash(less than 3 bags per week) is taken to the Celestun municipal dump.
Den nicht wieder verwertbaren Abfall(weniger als 3 Säcke pro Woche) bringen wir schließlich zur städtischen Müllhalde in Celestún.

Celestun is considered the fourth largest wintering ground for ducks in the Gulf region.
Celestun gilt als die viertgrößte Überwinterungsregion für Enten in der Golf Region.

You can also take part in one of our recommended day tours from Merida, like a visit to the Celestun National Park, the ruins of Uxmal and Kabah, or a Merida City Tour.
Der Hotelconcierge wird sich freuen, Ihnen Empfehlungen geben zu können. Sie können auch an einem unserer empfohlenen Tagesausflüge in Merida teilnehmen wie zum Beispiel der Besuch des Celestun Nationalparka, die Ruinen von Uxmal und Kabah oder einen Stadtausflug in Merida.

Celestun National Park is located between the states of Campeche and Yucatán.
An der Grenze zwischen den Bundesstaaten Yucatán und Campeche liegt der Nationalpark von Celestún.

You can also take part in one of our recommended day tours from Merida to, for example, explore the Celestun National Park, one of the most important national parks in Mexico and home to more than 300 different kinds of birds, among them the Pink Flamingo.
Ihnen Empfehlungen geben zu können. Sie können auch an einem unserer empfohlenen Tagesausflüge in Merida teilnehmen wie zum Beispiel der Besuch des Celestun Nationalparks. Dies ist eines der wichtigsten Nationalparks in Mexiko und das zu Hause von über 300 verschieden Vogelarten, zwischen ihnen auch die pinken Flamingos.

Celestun I board a small boat to sail in a biosphere reserve by a mangrove swamp.
In Celestun besteige ich ein kleines Boot, um in einem Biosphärenreservat durch einen Mangrovenwald zu schippern.

Surrounded by major archaeological zones and colonial villages(from Uxmal to the lesser known sides of Oxkintok, Kabah, Sayil and Labna), natural reserves(the rare Pink Flamingos in Celestun), the cenotes or sink holes and the caves of Loltun or Calcehtok.
Umgeben von bedeutenden archäologischen Zonen und kolonialen Dörfern(von Uxmal bis hin zu weniger bekannten Stätten wie Oxkintok, Kabah, Sayil und Labna), Naturschutzgebieten(die seltenen pinken Flamingos in Celestun), die Cenoten(Süßwasser gefülltes Kalksteinloch) oder ein Schluckbrunnen und die Höhlen von Loltun oder Calcehtok.

The nearest town, Celestun, is about 12 Km away, and only nature surrounds us.
Celestun, die Ortschaft, die am nächsten ist, liegt 12 km entfernt, und wir sind von der unberührten Natur umgeben.

Surrounded by major archaeological zones and colonial villages(Uxmal, Chichen Itza, Mayapan to the lesser known sides of Oxkintoc, Kaba, Sayil and Labna), natural reserves(the rare Pink Flamingos in Celestun and Ria Lagartos), the cenotes or sink holes and the caves of Loltun or Calcehtok, Hacienda Temozon is the perfect place for cultural trips.
Umgeben von bedeutenden archäologischen Zonen und kolonialen Dörfern(Uxmal, Chichen Itza, Mayapan bis hin zu den weniger bekannten Stätten wie Oxkintoc, Kaba, Sayil und Labna), Naturschutzgebieten(die seltenen pinken Flamingos in Celestun und Ria Lagartos), die Cenoten(Süßwasser gefülltes Kalksteinloch) oder ein Schluckbrunnen und die Höhlen von Loltun oder Calcehtok. Das Landgut ist der perfekte Platz für kulturelle Ausflüge. Ein Tennisplatz, Mountainbike und Reiten sind möglich.

The"Ria de Celestun", as the estuary is locally called, is 22.5 Km.(14 miles) long and has an average width of 1.25 Km. 0.8 miles.
Die"Ría de Celestún", wie die Salzwasserlagune genannt wird, ist 22.5 km lang und im Durchschnitt 1.25 km breit.

From the Port of Progreso to luxurious Cancun, the huts of Tulum, the ruins of Uxmal, Mayapan, Chichen Itza the largest and most important Mayan city of the Mayan Peninsula which mythological name signifies" the city of the witches of water", the colonial cities of Valladolid, Campeche the refuge of pirates and the paradise of fishermen, the Franciscan convents of Izamal, Mani, the sanctuary of flamencos of Celestun, or the Reserve of the Biosfera of Sian Ka'an.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt zum Kennenlernen der Strände der Karibik vom Hafen von Progresso aus, hin zum Luxus von Cancún oder den Hütten von Tulum, zu den Ruinen von Uxmal, Mayapán oder Chichén Itzá, der bekanntesten und einflußreichsten Mayastadt der Halbinsel, deren mytologischer Name«die Stadt der Wasserhexen» bedeutet, sowie zu den Kolonialstädten Valladolid und Campeche, Zufluchtsstätten von Piraten und Fischerparadise, den Franziskanerklöstern von Izamal oder Maní, zum Reservat der Flamencos von Celestún oder zum Naturschutzgebiet von Sian Ka'an.

See pink flamingos at Celestun Biosphere, visit the underground caves of Xibalba, and marvel at one of the largest ancient Mayan cities.
Sehen Sie die rosa Flamingos in Celestun Biosphere, besuchen Sie die unterirdischen Höhlen von Xibalba und bestaunen Sie eine der größten Städte der Maya.

Celestun offers a unique and unsettling landscape called the dead forests which started growing in the last fifty years as a consequence of the sea level rise.
Einzigartig in Celestún sind die gespenstisch anmutenden Landschaften der"toten Wälder", die in den letzten 50 Jahren durch ein Ansteigen des Meeresspiegels entstanden sind.

About two hours west from Merida, is Celestun National Park, a paradise for flamingos and pelicans, that you can watch in their natural habitat on a 2.5 hour boat ride.
Etwa zwei Stunden westlich von Mérida befindet sich der Nationalpark von Celestún, ein Paradies für Flamingos und Pelikane, die Sie auf einer ca.

In Celestun, you can find an interesting mixture of tropical savanna, low tropical sub deciduous forest and tular vegetation and find exotic species of palm trees, cactus, bromeliads and orchids.
Buschvegetation im Landesinnern, die extreme Bedingungen schlechter verträgt. In Celestún gibt es eine interessante Mischung aus tropischer Savanne und tropischen Laubwäldern, und Sie können hier exotische Arten von Palmen, Kakteen, Bromelien und Orchideen finden.

Eco Paraiso beach Seafood No stay in Celestun is complete without a visit to one of the sea front restaurants specializing in fresh, locally caught seafood.
Meeresfrüchte Ihr Aufenthalt in Celestun ist nicht, ohne einen Besuch in einem der Strand-Restaurants, dessen Spezialität frische Meeresfrüchte, die Täglich frisch aus dem Golf von Mexiko gewonnen werden, vervollständigt.

No stay in Celestun is complete without a visit to one of the sea front restaurants specializing in fresh, locally caught seafood.
Ihr Aufenthalt in Celestun ist nicht, ohne einen Besuch in einem der Strand-Restaurants, dessen Spezialität frische Meeresfrüchte, die Täglich frisch aus dem Golf von Mexiko gewonnen werden, vervollständigt.

The nearest town, Celestun, is about 12 Km away, and only nature surrounds us. Nevertheless we have installed in every bungalow, inside the closet, a safety box where you can keep your documents and valuables.
Noch sicherer ist unser abgesondertes Xixim. Celestun, die Ortschaft, die am nächsten ist, liegt 12 km entfernt, und wir sind von der unberührten Natur umgeben. Trotzdem befindet sich in jedem Zimmer ein Tresor, wo sie Ihre Dokumente und Wertsachen aufbewahren können.