What is the translation of " CENTRAL COORDINATION " in German?

• zentrale Koordination
• zentrale Koordinierung

Examples of using Central coordination in English and their translations into German

The ZMBH is providing central coordination.
Die zentrale Koordination liegt am ZMBH.

Creating a central coordination and networking interface;
Aufbau einer zentralen Koordinations- und Vernetzungsstelle;

Better to assign decentralized responsibility with central coordination.
Schaffen Sie lieber dezentrale Verantwortlichkeit mit zentraler Koordination.

Such central coordination will encourage better local coordination..
Eine bessere zentrale Koordinierung würde eine bessere örtliche Koordinierung fördern.

OLAF has asked the Netherlands to improve central coordination in this system.
Das Amt OLAF hat die Niederlande ersucht, die zentrale Koordinierung in diesem System zu verbessern.

There is strong central coordination of the use of ESIFs for the 2014-2020 period.
Die Nutzung der ESI-Fonds für den Zeitraum 2014‑2020 ist weitgehend zentral koordiniert.

André Reis, is responsible for the administration and central coordination of the research association.
André Reis, ist neben der Verwaltung auch für die zentrale Koordination des Verbundes verantwortlich.

The central coordination of the data storage allows for an almost unlimited growth of the data volume.
Die zentrale Koordination der Datenablage ermöglicht ein nahezu beliebiges Wachstum des Datenvolumens.

Mixed central-decentralized organizational form with central coordination and decentralized thematic responsibility.
Gemischt zentral-dezentrale Organisationsform mit zentraler Koordination und dezentraler thematischer Verantwortlichkeit.

Central coordination and monitoring of the implementation of measures in the KIX Professional including automatic status synchronisation to the ISMS.
Zentrale Koordination und Überwachung der Maßnahmenumsetzung im KIX Professional inkl. automatischem Statusabgleich ins ISMS.

For example::codice_1The intent of UUIDs is to enable distributed systems to uniquely identify information without significant central coordination.
Die Absicht hinter UUIDs ist, Informationen in verteilten Systemen ohne zentrale Koordination eindeutig kennzeichnen zu können.

 The FOEN shall operate a central coordination and documentation agency for measures concerning forestry education and training.
Das BAFU führt für Maßnahmen der forstlichen Ausbildung eine zentrale Koordinations- und Dokumentationsstelle.

Moreover, the immense synergy potential in this area will be made even more accessible through the central coordination of corporate development.
Zudem soll durch die zentrale Koordination der Konzern-Forschung das immense Synergiepotenzial in diesem Bereich noch besser erschlossen werden.

Without central coordination it is difficult to discover and share"lessons learned" from consulting engagements across the organization.
Ohne zentrale Koordination ist es schwierig,‚lessons learned‘ von Beratungsprojekten systematisch zu erfassen und in der Organisation zu verbreiten.

This long string of numbers and letters here is a unique identifier tied to every single change, but without any central coordination.
Diese lange Zeichenfolge aus Zahlen und Buchstaben hier ist ein eindeutiger Bezeichner für jede einzelne Änderung, jedoch ohne irgendwelche zentrale Koordination.

The Graduate Academy is the central coordination and service facility for young academics at Leibniz Universität Hannover.
Graduiertenakademie Die Graduiertenakademie ist die zentrale Koordinations- und Serviceeinrichtung für den wissenschaftlichen Nachwuchs der Leibniz Universität Hannover.

The customer undertakes to adjust all planning with regard to scheduling and focal points with the central coordination of MitMensch! GmbH.
Der Auftraggeber verpflichtet sich, sämtliche terminlichen Planungen und thematischen Auftragsinhalte mit der zentralen Koordination der MitMensch! GmbH abzustimmen.

With central coordination of your printing data, colour or technical deviations within the production line or the brand are now a thing of the past.
Durch eine zentrale Koordination Ihrer Druckdaten gehören farbliche und technische Abweichungen innerhalb einer Produktionslinie oder Marke ab sofort der Vergangenheit an.

System control: SLC-E19" touch screen with high performance PC, central coordination and a graphic process visualisation.
Anlagensteuerung: SLC-E 19“ Touch Screen mit einem High Performance PC, einem Zentral Koordinator und einer graphischen Prozessvisualisierung. Anlagensteuerung.

ServiceXpert is the central coordination- and communication point for system administration, 2nd and 3rd level support and for the key user support.
Weiterentwicklung des Programmsystems SETIX beteiligt und ist zentrale Koordinations- und Kommunikationsstelle für Systemadministration, 2nd und 3rd Level Support und Key User Betreuung.

The logistics of the empty units are managed in SAP using the IT system developed by ourselves in 16 European countries and by our central coordination department.
Die Steuerung der Leergutlogistik erfolgt über das eigens entwickelte IT-System unter SAP in 16 europäischen Ländern sowie durch unsere zentrale Koordinierungsstelle.

A major success factor is the close and central coordination between the Planning Department and the Global Commodity Manager, who in turn makes the relevant information available to the local purchasing agents and vice versa.
Ein wesentlicher Erfolgsfaktor hier ist eine enge und zentrale Abstimmung zwischen dem Planungsbereich und dem Global Commodity Manager, welcher dann die relevanten Informationen den lokalen Einkäufern zur Verfügung stellt und umgekehrt.

As management team, Dr. Sven Sappelt and Christian Bodach are responsible for the programme management and central coordination for the Centenary programme bauhaus100, taking place throughout Germany.
Dr. Sven Sappelt und Christian Bodach übernehmen als Leitungsteam die Programmleitung und zentrale Koordination für das bundesweite Jubiläumsprogramm bauhaus100.

Central coordination of all activities of the companies belonging to the DO& CO group in the divisions Restaurants, Airline Catering, Event Catering, Trade and Business Consulting as the strategic and finance holding company as well as administration of shareholdings.
Zentrale Koordination sämtlicher Aktivitäten der zur DO& CO Gruppe gehörenden Gesellschaften in den Bereichen Restaurants, Airline Catering, Event Catering, Handel und Betriebsberatung als Strategie- und Finanzholding sowie Verwaltung von Beteiligungen.

The creation of a budget and distribution of resources also requires central coordination so that the opportunities also associated with demographic change can be used effectively for research and innovation.
Eine zentrale Koordination ist auch in Bezug auf die Schaffung eines Budgets und die Vertei­lung der Mittel erforderlich, damit die Chancen, die ebenfalls mit dem demografischen Wandel verbunden sind, effizient für Forschung und Innovation genutzt werden können.

Planning, conception, complete organisation and supervision of the construction of the stand, individual furniture design, media planning and supervision, lighting and multi-media planning and the central coordination of all trades involved in the implementation.
Planung, Konzeption, komplette Organisation und Betreuung des Messebaus, individueller Möbelbau, Mediaplanung und Umsetzung, Licht- und Multimediaplanung sowie die zentrale Koordination aller an der Umsetzung beteiligten Gewerke.

Pooling resources, the creation of a budget and distribution of resources also requires central coordination so that the opportunities also associated with demographic change can be used effectively for research and innovation.
Eine zentrale Koordination ist auch in Bezug auf die Bündelung von Ressourcen, die Schaf­fung eines Budgets und die Verteilung der Mittel erforderlich, damit die Chancen, die eben­falls mit dem demografischen Wandel verbunden sind, effizient für Forschung und Innova­tion genutzt werden können.

Central Coordination(Letters and Official Acts Office) prepares all the acts which require the signature of the President and of the Secretary-General/High Representative(regulations, decisions, directives, recommendations and ECSC Council assents) in the official languages.
Die Zentralkoordination(Büro für Schreiben und amtliche Texte) bereitet alle Rechts akte, die der Unterschrift des Präsidenten und des Generalsekretärs/Hohen Vertreters bedürfen(Verordnungen, Entscheidungen, Richtlinien, Empfehlungen, Zustimmungen des EGKS-Rates), in den verschiedenen Amtssprachen vor.

A blockchain can be defined as a distributed register to store static records and/or dynamic transaction data without central coordination by using a consensus-based mechanism to check the validity of transactions.
Eine Blockchain lässt sich beschreiben als verteiltes Register zur Erfassung und Speicherung statischer Datensätze und dynamischer Transaktionsdaten ohne zentrale Koordination durch Nutzung eines konsensbasierten Mechanismus zur Validierung von Transaktionen.

Pooling resources, the creation of an appropriate budget and distribution of resources also requires central coordination so that the opportunities also associated with demographic change and global challenges can be used effectively for research and innovation.
Eine zentrale Koordination ist auch in Bezug auf die Bündelung von Ressourcen, die Schaf fung eines angemessenen Budgets und die Verteilung der Mittel erforderlich, damit die Chancen, die ebenfalls mit dem demografischen Wandel und den globalen Herausforderun gen verbunden sind, effizient für Forschung und Innova tion genutzt werden können.

How to use "central coordination" in an English sentence

Central coordination characterises centralised education systems.

Central coordination would limit this ecosystem.

He was merely the central coordination point.

Central coordination of communication management across projects.

Chapter III - The Central Coordination Committee.

Griffin said, some central coordination was necessary.

Some kind of central coordination may be advisable.

Central coordination point for Debian events in India.

Some sprints have more central coordination than others.

TOPdesk is the central coordination tool for changes.

How to use "zentrale koordination" in a German sentence

Das Nationale Cyber-Abwehrzentrum hat die zentrale Koordination übernommen.

Die zentrale Koordination liegt bei Stromnetz Hamburg.

März 2016 Es wäre eine zentrale Koordination wichtig.

Gerade deshalb ist eine zentrale Koordination und Steuerung unverzichtbar.

Fendt Zentrale Koordination –dezentrale Umsetzung Informationswirtschaft – Wintersemester 07/08 – Prof.

Das nationale Cyber-Abwehrzentrum habe die zentrale Koordination übernommen.

Die zentrale Koordination gestaltet die Bearbeitung von Beginn an effizient.

Eine zentrale Koordination ist dabei nicht erforderlich.

Denn es wäre eine zentrale Koordination wichtig.

Investmentbanken, welche die zentrale Koordination übernehmen.