What is the translation of " CENTRALIZES " in German?

• zentralisiert
• zentral
• Zentralisierung

Examples of using Centralizes in English and their translations into German

Centralizes key information in one repository.
Verwaltet Daten in einem zentralen Repository.

According to 2 K 18: 4(R D), Hezekiah attempted to abolish the country shrines and centralizes the worship in Jerusalem.
Nach 2 K 18: 4(R D) versuchte Hiskia, die Landschreine abzuschaffen und die Anbetung in Jerusalem zu zentralisieren.

Centralizes fabric management across physical servers and virtual machines.
Zentrales Fabric-Management über physikalische Server und virtuelle Systeme hinweg.

The stable, cup-shaped calcaneal border centralizes the heel, thereby stabilizing the entire hindfoot when a step is taken.
Der stabile, schalige Fersenrand zentriert die Ferse und stabilisiert so den gesamten Rückfuß in der Auftrittsphase.

Floor Plan Avencis Hpliance, a solution for Identity and Access Management(IAM), defines and centralizes the management of digital identities.
Avencis Hpliance, die Lösung für Identity& Access Management(IAM) von Systancia, verwaltet und zentralisiert das Management der digitalen Identitäten.

It centralizes on sound resource, and spreads to the surrounding in a global wave.
Es zentriert sich auf Klangressourcen und breitet sich in einer globalen Welle auf die Umgebung aus.

Avencis Hpliance, a solution for Identity and Access Management(IAM), defines and centralizes the management of digital identities.
Avencis Hpliance, die Lösung für Identity& Access Management(IAM) von Systancia, verwaltet und zentralisiert das Management der digitalen Identitäten.

ROHMA centralizes and organizes all TRA forms so as to make them accessible to the public through its database.
Die ROHMA archiviert alle TRA-Formulare zentral und macht sie in ihrer Datenbank in geeigneter Weise öffentlich zugänglich.

The automatic test control is based on the computer centralizes, the instrument establishes the database and issues the test reports automatically.
Die automatische Testkontrolle basiert auf der Zentralisierung des Computers, das Instrument erstellt die Datenbank und gibt die Testberichte automatisch aus.

QIoT Suite deployed as a gateway in the middle layer greatly reduces the number of connections between each SCADA and gateway, and centralizes management.
Die QIoT Suite, die als Gateway in der mittleren Schicht eingesetzt wird, reduziert die Anzahl der Verbindungen zwischen SCADA und Gateway erheblich und zentralisiert die Verwaltung.

It simplifies and centralizes your desktop because it can be paired with just one cable with your laptop and other devices.
Sie vereinfacht und zentralisiert Ihren Desktop, da sie mit nur einem Kabel mit Ihrem Laptop und anderen Geräten verbunden werden kann.

Using Prinect as a tool for full process integration makes job handling easy because it centralizes all job types and processes them all in the same way.
Die vollständige Integration von Prozessen mit Hilfe von Prinect macht es uns leicht, mit Aufträgen umzugehen, weil alle Auftragsarten zentral und auf dieselbe Weise gehandhabt werden.

A robust catalog centralizes all product information and makes it easy for shoppers to find what they want, where they want it.
Ein robuster Katalog zentralisiert alle Informationen Produkt und macht es für Käufer leicht zu finden, was sie wollen, wo sie es wollen.

It's not only more efficient and thus more economic, it also facilitates clear communication, centralizes processes and provides for exact definition of responsibilities.
Es ist nicht nur effizienter und somit wirtschaftlicher, es schafft auch klare Kommunikation, es zentralisiert Abläufe und sorgt für die exakte Definition der Verantwortlichkeiten.

A dedicated virtual appliance centralizes most of the antimalware functionality of antimalware agents, acting as a scan server for your virtualized environments.
Eine dedizierte virtuelle Appliance zentralisiert den Großteil der Malware-Schutz-Funktionen auf Malware-Schutz-Agenten und dient dabei als Scan-Server für Ihre virtualisierten Umgebungen.

Instead of having individual boilers, homes in communities with district heating are connected to a system which centralizes the heating process, which can produce heat and hot water for homes and buildings in that area.
Anstelle von einzelnen Boilern in jedem Haus sind alle Gebäude einer Gemeinde, welche die regionale Beheizung nutzen, mit einem System verbunden, das den Heizvorgang zentralisiert und sowohl Wohnraumbeheizung als auch Heißwasserversorgung für alle Eigenheime und anderen Gebäude in dieser Region liefert.

The report explorer function centralizes all the currently running and completed approval processes- clearly structured according to approval procedure- with detailed reports available at the click of a mouse.
Der Berichtsexplorer zentralisiert alle laufenden und abgeschlossenen Freigabeprozesse- übersichtlich strukturiert nach Freigabeverfahren und mit allen Detailberichten per Mausklick.

If one compares Wagner's‘Forest Murmurs' to Janáček's, one notices that the German centralizes and focuses everything in the dramatic atmosphere, whereas Janáček decentralizes.
Hält man zum Beispiel Wagners›Waldweben‹ gegen die Waldszenen Janaceks, so bemerkt man, daß der Deutsche zentralisiert und alles im Brennpunkt der dramatischen Stimmung zusammenfaßt, während Janacek dezentralisiert.

Parallels RAS centralizes virtualized application management, patches, and deployment, enabling IT staff to update applications only one time on the server and not on the device.
Parallels RAS zentralisiert die Verwaltung, die Patches und die Bereitstellung virtualisierter Anwendungen und ermöglicht es IT-Mitarbeitern, Anwendungen nur einmal auf dem Server und nicht auf dem Gerät zu aktualisieren.

User-friendly, powerful central software tool HerdMetrix centralizes the feeding, activity and milk harvest data and controls the sort gates.
Benutzerfreundliches, leistungsstarkes zentrales Softwaretool HerdMetrix zentralisiert die Daten bezüglich Fütterung, Aktivität und Milchertrag und kontrolliert die Selektionstore.

The supplier manager centralizes and organizes all information of your supplier data- from master and purchase order data to contracts, certificates, reclamations and complaints as well as evaluation results up to the tasks you will be working on with the suppliers.
Der Supply-Monitor Lieferantenmanager zentralisiert und ordnet alle Informationen Ihres Lieferantenpools- von den Stamm- und Bestelldaten über Kontrakte, Zertifikate, Reklamationen bzw.

The Inbox on SERION is our convenient, online solution that centralizes your stored SAEGIS screening reports and your full search results delivered online.
Die Inbox on SERION ist unsere praktische Online-Lösung, die Ihre gespeicherten SAEGIS Screening-Berichte und Ihre vollständigen Rechercheergebnisse online zentralisiert.

PeopleDoc centralizes documents from a variety of sources: from scanned paper documents, through documents generated within the HR systems used, to Office documents or emails that need to be archived.
PeopleDoc zentralisiert Dokumente aus verschiedensten Quellen: von eingescannten Papierdokumenten über Dokumente, die innerhalb der verwendeten HR Systeme erzeugt werden bis hin zu Office-Dokumenten oder E-Mails, die aktenkundig abgelegt werden sollen.

The Bitdefender Security Server is a dedicated virtual machine that deduplicates and centralizes most of the antimalware functionality of antimalware agents, acting as a scan server.
Bitdefender Security Server ist eine virtuelle Maschine, die eigens für die Deduplizierung und Zentralisierung eines Großteils der Malware-Schutzfunktionen der Malware-Schutz-Agenten entwickelt wurde und als Scan-Server fungiert.

In a web based application MOJIX centralizes the active GPS transponder data, as well as the passive UHF transponder data, enabling around the clock information and insight into the global flow of materials.
In einer web-basierten Anwendung zentralisiert MOJIX sowohl die Daten der aktiven GPS-Transponder als auch der passiven UHF-Tags und ermöglicht so eine rund um die Uhr verfügbare Information und Einsicht in den globalen Materialfluss.

The accession to the EU hides the dramatic importance of future state functions from public opinion and research, while the absolute and relative decline of the state that- for historical reasons- centralizes every social and civilizatory function in itself, results in several concrete practical difficulties.
Der Zugang zur EU verbirgt vor der öffentlichen Meinung und der Forschung die dramatische Bedeutung der zukünftigen Staatsfunktionen, während der absolute und relative Niedergang des Staates der- aus historischen Gründen- jede soziale und zivilisatorische Funktion in sich zentralisiert, resultiert in mehreren konkreten praktischen Schwierigkeiten.

ManageNow® for Data Center Monitoring unifies and centralizes the monitoring processes and gives organizations a role-based 360° view of the entire IT infrastructure.
ManageNow® for Data Center Monitoring vereinheitlicht und zentralisiert die Überwachungsprozesse und bietet Unternehmen eine rollenbasierte 360°-Ansicht der gesamten IT-Infrastruktur.

But if you have a system which centralizes servers and the servers centralize their logs then you are creating vast repositories of hierarchically organized data about people at the edges of the network that they do not control and unless they are experienced in the operation of servers, will not understand the comprehensiveness of, will not understand the meaningfullness of, will not understand the aggregatability of.
Aber wenn man ein System hat, das Server zentralisiert, und wenn die Server ihre Logbücher zentral zusammenführen, dann erschafft man riesige Datenspeicher hierarchisch organisierter Information über die Menschen am Rande des Netzwerks, die sie nicht kontrollieren, und, wenn sie sich nicht gut mit der Funktionsweise von Servern auskennen, werden sie nicht verstehen, wie umfassend, wie bedeutend, wie leicht zusammenführbar diese Informationen sind.

Microsoft Dynamics 365 for Manufacturing is a profit- and future-focused tool that centralizes data for remote resolution of incidents, improved handling of the machine lifecycle and enhanced uptime, among other advantages.
Microsoft Dynamics 365 for Manufacturing ist ein gewinn- und zukunftsorientiertes Tool, das Daten- neben anderen Vorteilen- für Falllösungen aus der Ferne zentralisiert, den Umgang mit dem Maschinenlebenszyklus verbessert und die Betriebszeit erhöht.

Veeam Availability Console for the Enterprise centralizes the management of your decentralized backup infrastructure- virtual, physical or cloud-based- without the need for direct connectivity or VPN.
Veeam Availability Console for the Enterprise zentralisiert das Management Ihrer dezentralen virtuellen, physischen oder cloudbasierten Backup-Infrastruktur ohne direkte Konnektivität oder VPN zu benötigen.