What is the translation of " CERTAIN ATMOSPHERE " in German?

• bestimmte Atmosphäre
• gewisse Atmosphäre
• bestimmte Stimmung

Examples of using Certain atmosphere in English and their translations into German

Flash games Rugby possess certain atmosphere.
Flash-Spiele Rugby besitzen bestimmte Atmosphäre.

There is a certain atmosphere: cool, dimly lit and….
Es herrscht eine gewisse Atmosphäre: kühl, schwach beleuchtet und….

It also dries important to maintain a certain atmosphere in the room.
Es trocknet auch wichtig, eine bestimmte Atmosphäre im Raum zu halten.

A certain atmosphere, whereas the body feels the thing in itself, it BECOMES that.
Durch eine bestimmte Atmosphäre. Der Körper hingegen fühlt die Sache in sich selbst, er WIRD zu dem.

Sakaguchi-san has a real talent for creating a certain atmosphere.
Mr. Sakaguchi hat ein echtes Talent, eine bestimmte Atmosphäre zu schaffen.

Game Remakes have a certain atmosphere that many still remember from the past.
Spiel Remakes haben eine gewisse Atmosphäre, die viele noch aus der Vergangenheit zu erinnern.

Flash game about the children and have a certain atmosphere, gameplay.
Flash-Spiel über die Kinder und haben eine gewisse Atmosphäre, Gameplay.

This can include anything from certain atmosphere worths to set up third-party applications and customer setups.
Dies kann alles von einem besonderen Atmosphäre worths gehört zu Anwendungen von Drittanbietern und Kunden-Setups einrichten.

Our winning, educated and communicative employees give a certain atmosphere to your event.
Unsere charmanten und kommunikativen Mitarbeiter geben Ihrem Event das gewisse Flair.

Your living environment creates a certain atmosphere as a result of its design.
Ihre lebensfreundliche Umwelt schafft eine bestimmte Atmosphäre infolge seines Entwurfs.

Some of the music does not build into any kind of great crescendo, but for these pieces, my priority was to create a certain atmosphere.
Manche Musikstücke bauen sich nicht zu einem großen Crescendo auf, und mit diesen Melodien wollte ich in erster Linie eine bestimmte Atmosphäre erzeugen.

Each and every stage is associated with a certain atmosphere or a specific anecdote.
Mit jeder Bühne verbindet mich eine bestimmte Atmosphäre oder eine Anekdote.

LG: The various forms of social intercourse, the common meals, the lectures- there are not a great many rituals, but those that we have must create a certain atmosphere.
LG: Die Umgangsformen, die gemeinsamen Mahlzeiten, die Vorträge, es sind gar nicht so viele, aber sie müssen eine bestimmte Stimmung herstellen.

By the way, the game trampolining, and have a certain atmosphere, without which the game would be complete.
Übrigens, das Spiel Trampolinspringen, und haben eine gewisse Atmosphäre, ohne die das Spiel komplett sein würde.

All in all, there are maybe a bit less catchy tunes on New Worlds Shadows but instead of them, you get some material that can easily spread a certain atmosphere homogenously throughout your room.
Alles in allem, gibt ́s auf New World Shadows vielleicht etwas weniger eingängige Ohrwürmer, dafür aber mehr Material, das eine gewisse Atmosphäre gleichmäßig im Raum verbreitet.

But these lamps are not merely functional: you can also create a certain atmosphere by choosing for a special design, or by emphasizing particular aspects of the building.
Aber sie sind nicht nur funktionell: Sie können auch eine bestimmte Atmosphäre schaffen, durch für ein spezielles Design zu wählen oder durch bestimmte Aspekte des Gebäudes zu unterschreichen.

But don't expect the"big bang" on the first ten pages. The authors take their own sweet time to develop their scenario and create a certain atmosphere.
Man sollte aber nicht erwarten, dass der"große Knall" gleich auf den ersten zehn Seiten stattfindet, denn die Autoren lassen sich im Gegenteil relativ viel Zeit, um ihr Szenario zu entwickeln und eine gewisse Atmosphäre zu schaffen.

Themes that are based on films often have a very characteristic look and a certain atmosphere about them that you can analyse and recreate.
Gerade Themen, die auf Filmen basieren, haben oft einen ganz charakteristischen Look, eine bestimmte Stimmung, die man analysieren und nachstellen kann.

I would like to probe into and learn more about the techniques used in oil painting to produce the feeling of thickness and heaviness, to paint realistically, and to display a certain atmosphere.
Ich würde gerne mehr über die Techniken, die in der Ölmalerei benutzt werden, lernen, um ein Gefühl von Stärke und Schwere zu erzeugen, realistisch zu malen und eine bestimmte Atmosphäre darzustellen.

Most clubs, cafes, restaurants to create a unique interior, a certain atmosphere of ease and festivity prefer a mirror panel.
Die meisten Clubs, Cafés und Restaurants schaffen ein einzigartiges Interieur, eine gewisse Atmosphäre der Leichtigkeit und Feierlichkeit bevorzugen eine Spiegelverkleidung.

Until 1991 and this final Davis Cup that we won after 59 years of scarcity for France, at the price of an exceptional dramaturgy and in a certain atmosphere, I felt not good.
Bis 1991, und bis zu diesem Finale des Davis Cup das wir gewonnen haben, nach 59 Jahren des Mangels für Frankreich, zum Preis einer aussergewöhnlichen Dramaturgie und in einer ganz bestimmten Atmosphäre, fühlte ich mich nicht gut.

Is it about the plot, the religious, spiritual, or political orientation or is it about a certain atmosphere- like the typical Dostojevskijian scandal and the head over heels hysterics russ.
Geht es um die Handlung, die religiöse, geistige oder politische Ausrichtung oder aber um eine bestimmte Atmosphäre- etwa die des typischen Dostojevskijschen Skandals und der sich überschlagenden Hysterie russ.

A well-chosen color schemes bathroom assist in the implementation of some of the visual effects, including those related to visual increase of the room or create a certain atmosphere and a certain mood.
Ein gut gewählter Farbschemata Badezimmer Unterstützung bei der Umsetzung einiger der visuellen Effekte, die visuelle Erhöhung des Raumes einschließlich derjenigen oder eine bestimmte Atmosphäre und eine bestimmte Stimmung zu erzeugen.

Used in the indoor area they are mainly used to serve for decoration purposes with the goal to create a certain atmosphere and for example a feeling of freshness or cosiness.
Im Innenbereich genutzt, dienen sie vor allem Deko-Zwecken mit dem Ziel, eine gewisse Atmosphäre zu schaffen und zum Beispiel ein Gefühl von Frische oder Wohnlichkeit zu vermitteln.

The movements of the fighters are very realistic- this is what creates a certain atmosphere and attracts players.
Die Bewegungen der Kämpfer sind sehr realistisch- das schafft eine gewisse Atmosphäre und lockt Spieler an.

The technical expertise of Nakashima has reached such a high degree that he is capable of capturing a certain atmosphere completely accurately by the use of pictures alone.
Das technische Können Nakashimas ist bis auf ein solches Niveau vorgedrungen, dass er es auch einzig mit seinen Bildern vermag, eine bestimmte Atmosphäre auf den Punkt genau einzufangen.

In order to parquet served the entire term, characteristic of this material, it is necessary to maintain a certain atmosphere in the room and in a timely manner to carry out the necessary restoration work.
Um Parkett die gesamte Laufzeit, die charakteristisch für dieses Material diente, ist es notwendig, eine bestimmte Atmosphäre im Raum und in einer angemessenen Weise aufrechtzuerhalten, um die notwendigen Sanierungsarbeiten durchzuführen.

It is located near Izmir, on the shores of the amazing bay with its unique nature, which helps all tourists to plunge into a certain atmosphere of peace and special harmony, regularity and beauty, and forget about all the problems.
Es liegt in der Nähe von Izmir, am Ufer der wunderschönen Bucht mit ihrer einzigartigen Natur, die allen Touristen hilft, in eine gewisse Atmosphäre des Friedens und der besonderen Harmonie, der Regelmäßigkeit und Schönheit einzutauchen und alle Probleme zu vergessen.