What is the translation of " CERTAIN UNITS " in German?

• einige Unterkünfte
• bestimmten Einheiten

Examples of using Certain units in English and their translations into German

Pets are only allowed in certain units.
Haustiere sind nur in ausgewählten Unterkünften gestattet.

Certain units have separate dining and living areas.
Bestimmte Unterkünfte verfügen über separate Ess- und Wohnbereiche.

A bathtub is available in certain units.
Eine Badewanne ist in bestimmten Wohneinheiten vorhanden.

Certain units have views of the lake, while others do not.
Einige Einheiten haben Aussicht auf den See, während andere nicht.

Pets are welcome only in certain units, by prior arrangement.
Haustiere sind in einigen Ferienwohnungen nach vorheriger Absprache erlaubt und willkommen.

Certain Units require the Signing of particular Agreements first.
Für bestimmte Einheiten musst du zuerst spezifische Verträge unterzeichnen.

Adjoining rooms can also be arranged, and pets are allowed in certain units.
Nebenräume können ebenfalls organisiert werden, und Haustiere sind in bestimmten Einheiten erlaubt.

Certain units have special attacks. These are listed below.
Einige Einheiten verfügen über Spezialangriffe. Diese sind im Folgenden aufgelistet.

Each room includes a private bathroom, and certain units at De Raayhof have a terrace.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einige Unterkünfte im De Raayhof bieten eine Terrasse.

Certain units offer access to The Club, located on the penthouse floor.
Einige Unterkünfte bieten Zugang zum Club, der sich auf der Penthouse-Etage befindet.

Every room is fitted with air conditioning, and certain units at Dhoma Petro Elite 2 have a patio.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und einige Unterkünfte im Dhoma Petro Elite 2 verfügen über eine Terrasse.

Certain units feature a seating area and some rooms include views of the river and garden.
Bestimmte Unterkünfte umfassen einen Sitzbereich und einige Zimmer bieten Aussicht auf den Fluss und den Garten.

The rooms include air conditioning, and certain units at The Seafront Tower Suites have a terrace.
Die Zimmer sind klimatisiert und einige Unterkünfte im The Seafront Tower Suites verfügen über eine Terrasse.

Some ground floor rooms open out onto picturesque courtyards, and four-poster beds add more charm in certain units.
Einige Zimmer im Erdgeschoss öffnen sich auf malerische Höfe, und Himmelbetten fügen mehr Charme in bestimmten Einheiten hinzu.

There are, therefore, certain units that are brought to existence with this specific purpose.
Es gibt deshalb bestimmte Einheiten, die aus diesem speziellen Grund existieren.

Certain units have a private bathroom with a sauna, while others have slippers and free toiletries.
Einige Unterkünfte verfügen über ein eigenes Bad mit einer Sauna und in anderen liegen Hausschuhe sowie kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit.

Jetty Self-Catering features certain units with sea views, and every room includes a kettle.
Das Jetty Self-Catering verfügt über bestimmte Unterkünfte mit Meerblick und jedes Zimmer ist mit einem Wasserkocher ausgestattet.

Certain units come with air conditioning, a flat-screen TV, washing machine and a kettle, completed with a kitchen.
Einige Unterkünfte verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV, eine Waschmaschine und einen Wasserkocher sowie eine Küche.

Christian's Hotel Luoyang offers certain units with city views, and every room has a coffee machine.
Das Christian's Hotel Luoyang bietet bestimmte Unterkünfte mit Stadtblick und jedes Zimmer verfügt über eine Kaffeemaschine.

Certain units come with air conditioning, a flat-screen TV, washing machine and a coffee machine, completed with a kitchen.
Einige Unterkünfte verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-TV, eine Waschmaschine und eine Kaffeemaschine mit einer Küche.

I wanted to break the stereotype that certain units and strategies were weaker than the most common ones.
Ich wollte die vorherrschende Meinung widerlegen, dass bestimmte Einheiten und Strategien schwächer als die üblichen seien.

Certain units are fitted with air conditioning, a flat-screen TV, washing machine and a kettle, completed with a kitchen.
Einige Unterkünfte sind mit einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV, einer Waschmaschine und einem Wasserkocher ausgestattet und bieten eine Küche.

Het Centrum provides certain units with city views, and every room has a kettle.
Das Het Centrum bietet einige Unterkünfte mit Stadtblick und jedes Zimmer verfügt über einen Wasserkocher.

Certain units of the ESPRIT and Telematics Programmes, for ex­ample, have joined forces to sup­port the interconnection of Europe's national research and university networks at 34­155 megabits per second ­ fast.
Beispielsweise haben bestimmte Ein­heiten der Programme ESPRIT und Te­lematics ihre Kräfte vereint, um die Ver­bindung der einzelstaatlichen europä­ischen Forschungs- und Universitäts.

With a shared bathroom, certain units at Hässleholmsgårdens Vandrarhem also offer a garden view.
Einige Unterkünfte im Hässleholmsgårdens Vandrarhem bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und Gartenblick.

The hotel provides certain units with city views, and each room is fitted with a private bathroom.
Das Hotel bietet einige Unterkünfte mit Stadtblick und jedes Zimmer ist mit einem eigenen Bad ausgestattet.

City View House features certain units with river views, and the rooms are fitted with a kettle.
Einige Unterkünfte im City View House bieten Flussblick und die Zimmer sind mit einem Wasserkocher ausgestattet.

Guest House Amelie features certain units with city views, and rooms are equipped with a kettle.
Einige Unterkünfte im Guest House Amelie bieten Stadtblick und die Zimmer sind mit einem Wasserkocher ausgestattet.

BnB Heimdall features certain units with garden views, and all rooms come with a coffee machine.
Das bnb Heimdall verfügt über bestimmte Unterkünfte mit Gartenblick und alle Zimmer sind mit einer Kaffeemaschine ausgestattet.