What is the translation of " CERTAINLY MAKES " in German?

• macht sicherlich
• macht sicher

Examples of using Certainly makes in English and their translations into German

A weak JPY certainly makes sense.
Ein schwacher JPY macht sicher Sinn.

He certainly makes up this way for his lack of imagination and romanticism.
Er macht sicherlich auf diese Weise für seinen Mangel an Phantasie und Romantik.

But here Irenæus almost certainly makes a blunder.
Aber hier macht Irenæus fast sicher einen Fehler.

It certainly makes things easier.
Das macht natürlich manches einfacher.

The standard joke is then, he certainly makes a cruise….
Der Standardwitz lautet dann, sicherlich macht er eine Kreuzfahrt….

He certainly makes sense as a suspect.
Er ergibt natürlich Sinn als Verdächtiger.

Samsung has an integrated system to the Kernel that saves battery, that certainly makes a lot of difference.
Samsung hat ein integriertes System an den Kernel, die Batterie speichert, Das macht sicherlich keinen großen Unterschied.

That certainly makes the game more fun and colorful.
Das ist sicherlich macht das Spiel mehr Spaß und bunt.

Therefore, Mr President, insisting on this might bring electoral benefits, but it certainly makes absolutely no sense and is entirely unrealistic.
Daher, Herr Präsident, bringt es vielleicht Wahlvorteile, darauf zu bestehen, aber sicherlich macht es absolut keinen Sinn und ist total unrealistisch.

Love certainly makes faith alive, but before it must be awakened, i. e.
Die Liebe macht wohl den Glauben lebendig, doch zuvor muss er erweckt werden, d.h.

I don't know about all that“happy housewife” stuff but my Arroz con Tofu Guisado certainly makes Tom a“happy hubby” and a“happy pappy.”.
Ich glaube nicht, über all das wissen“glückliche Hausfrau” Zeug, aber meine Arroz con Tofu Guisado sicherlich macht Tom ein“glücklich Hubby” und“glücklich pappy.”.

It certainly makes a lot more fun, if they do not alone try... But to join the group.
Es macht sicher viel mehr Spaß, wenn sie es nicht allein versuchen,... sondern sich der Gruppe anschließen.

In most tragedies, the main character has some flaw that brings about their doom, and Sam certainly makes some very panic-influenced mistakes, but the world he lives in would have condemned him eventually regardless.
In den meisten Tragödien, hat die Hauptfigur einige Fehler, über ihr Schicksal bringt, und Sam macht sicherlich einige sehr beeinflusst Panik-Fehler, aber die Welt in der er lebt ihn verurteilte schließlich egal sein.

It certainly makes a big difference in my head to understand epigenetics and feel a bit more in control… Keith, London.
Es macht sicherlich ein großer Unterschied in meinem Kopf Epigenetik zu verstehen und ein bisschen mehr Kontrolle fühlen….

It might not be the largest bar in the world, but the big screen downstairs certainly makes up for it- plus you can nip upstairs for a halftime game of babyfoot' on one of the umpteen football tables.
Vielleicht ist es nicht die größte Bar der Welt, aber der Großbildschirm im Untergeschoss macht das allemal wett- und Sie können in der Halbzeit schnell mal für ein Kickerspiel an einem der zahlreichen Kickertische nach oben verschwinden.

This certainly makes sense, not only because the time limit has already expired anyway, but also because Member States are experiencing real difficulties in implementing the set-aside scheme.
Dies macht sicher Sinn, nicht nur, weil die Frist jetzt sowieso abgelaufen wäre, sondern weil das Abrufen des Programms der Flächenstillegung tatsächlich Schwierigkeiten in den Mitgliedstaaten bereitet.

Le Manoir Des Impressionnistes certainly makes quite an impression upon first sight: the 18th-century manor house.
Le Manoir Des Impressionnistes macht sicherlich einen ganz Eindruck auf den ersten Blick: das 18.

The luxurious Fonab Castle Hotel certainly makes an impression: Set on the scenic banks of Loch Faskally, the gorgeous red-brick castle casts a regal air with its turrets and stately facade.
Das luxuriöse Fonab Castle Hotel macht sicherlich einen Eindruck: Auf der malerischen Ufer des Loch Faskally, die wunderschöne rote Backsteinburg wirft einen königliche Luft mit seinen Türmchen und stattlichen Fassade.

You can certainly make the computer do it.
Sie können sicher, dass der Computer tun.

With these amazing products, you can certainly make your dreams come true.
Mit diesen erstaunlichen Produkten können Sie sicher Ihre Träume wahr werden lassen.

Bra would certainly make fun of her!
Die würde sie sicherlich auslachen!

This will certainly make you look taller.
Dies wird mit Sicherheit machen Sie größer.

Hi Gabby, you can certainly make them any size you want.
Hallo Gabby, Sie können jede gewünschte Größe sicherlich machen sie.

It's many canals and old houses certainly make it worthy of that title.
Es ist vielen Grachten und alten Häusern sicherlich machen es würdig des Titels.

If you're by my side, it would certainly make it steadier.
Wären Sie an meiner Seite, würde sie das sicherlich stärken.

Epson's SureColor SC-F2000 has certainly made a significant contribution to this, because it never ceases to impress us with its ease of use and printing quality.
Großen Anteil daran hat sicher die SureColor SC-F2000 von Epson, die uns immer wieder mit der Einfachheit ihrer Bedienung und der Qualität ihrer Drucke beeindruckt.“.

And this battery will certainly make your laptop regain energy by the use of the high capacity battery.
Und diese Batterie wird sicher in Ihrem Laptop, die Energie durch den Einsatz von Hochleistungs-Akku wieder zu erlangen.

If you can bake the cake and deliver the order in time, happy faces of the customers will certainly make your day!
Wenn Sie den Kuchen zu backen und den Auftrag rechtzeitig zu liefern, werden glückliche Gesichter der Kunden Ihren Tag sicher!

Sable 2017 half sister to Dun Roy and same quality, she will certainly make a perfect addition to our breeding program….
Sable 2017 Eine Halbschwester von Dun Roy in gleicher Qualität, wird sie sicher die perfekte Bereicherung für unsere Zucht und ist nicht zu verkaufen.

It would alleviate what I knew was a great deal of pain, and it would certainly make Colum see me in a more favorable light.
Es würde seinen Schmerz lindern, der, wie ich wusste, groß war, und Colum würde mich sicher in einem besseren Licht sehen.