What is the translation of " CERTIFICATION WAS " in German?

• Zertifizierung wurde
• Zertifizierung war

Examples of using Certification was in English and their translations into German

The certification was based on a number of areas.
Basis für die Zertifizierung waren mehrere Bereiche.

The first ASIS board certification was awarded in 1977.
Die erste Zertifizierung wurde 1977 ausgesprochen.

The certification was the result of a comprehensive prior audit.
Der Zertifizierung war ein umfangreiches Audit vorausgegangen.

The feedback from the divers without certification was, to name just one: It is so quiet while diving.
Eine Aussage der Taucher ohne Rebreathererfahrung war:„ es ist ja so still beim Tauchen“.

The certification was developed by the Quality Association wallpapers in RAL eV.
Das Gütesiegel wurde von der Gütegemeinschaft Tapeten im RAL e.V.

Ordering the center, surrounded by a tough card to pass the certification was made in Switzerland and that has been engraved in GENEVE.
Bestellung der Mitte, durch einen harten Karte umgeben passieren die Zertifizierung wurde in der Schweiz, und das hat in GENEVE eingraviert.

The certification was granted in the system quality management category.
Kirov-Energomash wurde im Bereich der Managementsysteme der Qualität zertifiziert.

The audit focused on the software engineering process of biz²ECM-Suite and the certification was performed by dipl.-business economist(FH) Andreas Storck Audit Coach consulting.
Die Prüfung bezog sich auf das Verfahren zur Softwareentwicklung der biz²ECM-Suite und die Zertifizierung wurde von Dipl.-Betriebswirt(FH) Andreas Storck(AuditCoach Beratungsunternehmen) durchgeführt.

Certification was performed by the certification company"Bureau Veritas.
Die Zertifizierung wurde von dem Unternehmen„Bureau Veritas" ausgeführt.

The first seminar including certification was already held in June at i: FAO in Frankfurt am Main.
Das erste Seminar mit der Möglichkeit zur Zertifizierung wurde bereits im Juni im Hause der i: FAO Aktiengesellschaft in Frankfurt veranstaltet.

The certification was introduced in 1978, and it is the world's oldest environmental certification..
Das Siegel wurde 1978 eingeführt und ist das älteste Umweltzeichen der Welt.

Said certification was extended to installation and maintenance fields(EA28a) in 2011.
Diese Zertifizierung ist auf den Bereich der Installationen und Wartungen(EA28a) im Jahr 2011 ausgedehnt worden.

The certification was awarded for producing concrete in an ecologically, socially and economically responsible way.
Die Zertifizierung wurde für die ökologisch, sozial und wirtschaftlich verantwortungsvolle Produktion von Beton erteilt.

Certification was completed in late March 1996 and in April the first A319 airliner was provided to our airline.
Die Zertifizierung wurde Ende März 1996 verliehen und im April wurde das erste A319 Linienflugzeug an unsere Fluggesellschaft ausgeliefert.

The task for the certification was to develop IBCS®-compliant reports and to see how far you can get using WebFOCUS to support the IBCS® Standards.
Die Aufgabe für die Zertifikation war, IBCS®-konforme Berichte mit WebFOCUS zu entwickeln und zu analysieren, wie weit der IBCS®-Standard unterstützt werden kann.

The FAR Part 135 certification was created to provide a standard for aircraft safety, operations, maintenance, regulations and licensing.
Der FAR Part 135 Zertifizierung wurde ein Standard für die Sicherheit von Flugzeugen zu schaffen erstellt, Geschäftstätigkeit, Instandhaltung, Vorschriften und Lizenzierung.

The certification was awarded the 2500 chronometer equipped with coaxial movement, movement of the operation through the sapphire caseback clearly visible.
Die Zertifizierung wurde 2500 die Chronometer mit Koaxial- Bewegung, Bewegung der Betrieb durch den Saphirglasboden gut sichtbar ausgestattet ausgezeichnet.

That certification was for 15 years and GE-Hitachi notified the NRC in December 2008 that it intends to apply for a renewal of the certification in mid-2010.
Diese Zertifizierung sollte für 15 Jahre gelten. GE-Hitachi hat im Dezember 2008 angekündigt, dass sie Mitte 2010 um eine Verlängerung nachsuchen werde.

The certification was awarded Omega chronometer equipped8500Coaxial movement, movement of the operation is clearly visible through the transparent case back.
Die Zertifizierung wurde Omega Chronometer ausgestattet ausgezeichnet8500Koaxial Bewegung, Bewegung der Operation deutlich sichtbar durch den transparenten Gehäuseboden.

In 2003, the certification was upgraded according to the revised standard- ISO 9001:2000, and in June 2018, BioMar was certified according to the 9001:2015 standard.
Wurde die Zertifizierung nach der Ã1⁄4berarbeiteten Norm ISO 9001:2000 ausgebaut und im Juni 2009 wurde BioMar A/S gemäß ISO 9001:2008 zertifiziert.

The certification was awarded chronometer equipped with coaxial Omega 3313 movement, movement of the operation is clearly visible through the transparent case back.
Die Zertifizierung wurde ausgezeichnet Chronometer mit Koaxial- Omega 3313 Bewegung, Bewegung der Betrieb ausgestattet ist deutlich sichtbar durch den transparenten Gehäuseboden.

SSCP Certification was designed to recognise an international standard for practitioners of information security[IS] and understanding of a Common Body of Knowledge CBK.
Die SSCP Zertifizierung wurde entwickelt, um Praxiswissen nach internationalen Standards für Informationssicherheit[IS] und Verständnis eines Common Body of Knowledge(CB) zu bestätigen.

The certification was carried out by the renowned Austrian Standards Plus institute in accordance with the LICS certification scheme and applies to the current Plunet version 5.4.
Die Zertifizierung wurde vom renommierten Institut Austrian Standards Plus gemäß LICS -Zertifizierungsschema durchgeführt und gilt für die aktuelle Plunet Version 5.4.

The certification was awarded the 8521 Omega chronometer equipped with coaxial movement, the movement of the operation is clearly visible through the transparent case back.
Die Zertifizierung wurde mit dem Omega 8521 Chronometer mit Koaxial- Bewegung ausgestattet ist, ist die Bewegung der Operation deutlich sichtbar durch den transparenten Gehäuseboden.

The certification was awarded Omega Watches Replica chronometer equipped8500Coaxial movement, movement of the operation is clearly visible through the transparent case back.
Die Zertifizierung wurde Omega Uhren Replica Chronometer vergeben ausgestattet8500Koaxial- Bewegung ist die Bewegung der Operation wieder durch den transparenten Gehäuse deutlich sichtbar.

Our first certification was achieved in 1995; since then, we have been continuously audited by quality austria and duly recertified every time to date.
Die erste Zertifizierung erfolge im Jahr 1995 seit dem werden wir laufend von der quality austria überprüft und wir konnten bisher immer die Rezertifizierung erreichen.

The certification was awarded chronometer equipped with coaxial Omega Watches Copy 8611 movement, movement of the operation is clearly visible through the transparent case back.
Die Zertifizierung wurde Chronometer mit koaxialen Omega Watches Copy 8611 Bewegung ausgestattet ausgezeichnet, ist die Bewegung des Betriebs zurück durch den transparenten Gehäuse deutlich sichtbar.

The certification was awarded the 8520 Omega Watches Copy chronometer equipped with coaxial movement, the movement of the operation is clearly visible through the transparent case back.
Die Zertifizierung wurde die 8500 Omega Uhren Copy Chronometer mit koaxialen Bewegung ausgestattet vergeben, ist die Bewegung der Operation zurück durch den transparenten Gehäuse deutlich sichtbar.