What is the translation of " CHAINSAW " in German?

• Kettensäge
• Chainsaw
• Motorsäge
• Säge
• Elektrokettensäge
• Kettensägen
• Motorsägen
• Elektrosäge

Examples of using Chainsaw in English and their translations into German

One chainsaw coming down.
Eine Kettensäge kommt runter.

What do you think of the chainsaw?
Was halten Sie von der Säge?

Never use the chainsaw without oil.
Die Kette nie ohne Öl benutzen.

Chainsaw, peavey handle and axe holder!
Halter für Motorsäge und Sappie oder Axt!

For inexperienced chainsaw users.
Für unerfahrene Benutzer von Motorsägen.

Chainsaw sharpening attachment 1453.
Vorsatzgerät zum Schärfen von Kettensägen 1453.

Only use this chainsaw to cut wood.
Mit dieser Kettensäge darf nur Holz gesägt werden.

The chainsaw has been idle for less than 15-20 min. 1.
Das Gerät stand für weniger als 15-20min still 1.

Do not move or transport the chainsaw with the engine running.
Transportieren Sie die Motorsäge nicht mit laufendem Motor.

Make adjustments using a flooring knife or electric chainsaw.
Anpassung mittels Fußbodenmesser oder elektrischen Fuchsschwanz.

Fixed chainsaw loading warning 1.3.
Warnung beim Laden der Kettensägen behoben 1.3.

If an oil trace can be seen, the chainsaw is working trouble-free.
Wenn sich eine Ölspur zeigt, arbeitet die Elektrokettensäge einwandfrei.

Protective chainsaw boots with steel midsole and toecap.
Sicherheitsschuhe für die Arbeit mit Kettensägen, mit Stahlzwischensohle.

If fuel mix or bar oil have been spilled, wipe off chainsaw immediately.
Wenn Kraftstoff oder Öl verschüttet wurde, Motorsäge sofort säubern.

There is also a chainsaw exhibition at the museum.
Im Museum gibt es auch eine Kettensägen Ausstellung.

The user must be trained in all manual chainsaw work skills.
Der Benutzer muss in allen Arbeitstechniken manueller Kettensägen geschult sein.

Always hold the chainsaw with both hands when the engine is running.
DIE KETTENSÄGE BEI LAUFENDEM MOTOR MIT BEIDEN HÄNDEN GUT HALTEN.

The most infamous character in the film is the chainsaw brandishing Leatherface.
Die bekannteste Figur ist der Kettensägen schwingende Leatherface.

In a kickback, the chainsaw is thrown violently against the operator.
Bei einem Rückschlag wird die Motorsäge heftig gegen den Benutzer geschleudert.

Young people over 16 years old may use the chainsaw under supervision only.
Jugendliche über 16 Jahre dürfen die Elektrokettensäge nur unter Aufsicht benutzen.

Chainsaw equipped with catalytic converters to reduce emissions in the environment.
Chainsaw mit Katalysator, um die Emissionen in die Umwelt zu reduzieren.

The first Jonsereds chainsaw was called the XA"Raket" Rocket.
Die erste Motorsäge von Jonsereds nannte man XA"Raket" Rocket.

Understanding reactive forces when cutting with a chainsaw“Pull-in” Fig. II.
Bei der Arbeit mit Kettensägen auftretende Reaktionskräfte Hineinziehen siehe Abb. II.

This chainsaw is not intended for use in other types of applications.
Bestimmungsgemäß ist diese Säge nicht für den Einsatz in anderen Anwendungsbereichen vorgesehen.

Be careful not to use your chainsaw if the cable is damaged.
Verwenden Sie die Kettensäge auf keinen Fall, wenn das Kabel beschädigt ist.

The chainsaw is equipped with various protection fittings for the protection of the user.
Zum Schutz des Anwenders ist die Elektrokettensäge mit verschiedenen Schutzeinrichtungen versehen.

Always wear protective gloves when working with the chainsaw and employ only original parts.
Tragen Sie beim Arbeiten mit der Sägekette stets Schutzhandschuhe und verwenden Sie nur Originalteile.

The exceptional carvings were designed by Rübezahl host, Gerhard Salvenmoser with a chainsaw.
Die außergewöhnlichen Schnitzfiguren wurden von Rübezahl-Wirt, Gerhard Salvenmoser mit der Motorsäge gestaltet.

Imprudent chainsaw operation can lead to fatal injury and substantial property damage.
Die leichtsinnige Bedienung einer Kettensäge kann zu schweren bis tödlichen Verletzungen und hohen Sachschäden führen.

For rapidly biodegradable chainsaw lubricants, for example, there is the RAL-UZ 48 eco-label.
Für biologisch schnell abbaubare Kettenschmierstoffe für Motorsägen gibt es beispielsweise das Umweltzeichen RAL-UZ 48.