What is the translation of " CHAMPLAIN " in German?

• Champlain

Examples of using Champlain in English and their translations into German

High tides and low tides champlain.
HOCHWASSER UND NIEDRIGWASSER CHAMPLAIN.

Cross over Champlain Bridge and follow signs for University Street.
Fahren Sie über die Champlain Bridge und folgen Sie den Schildern zur University Street.

There's a gas station and a Staples across the street, and the Champlain Mall is a four-minute drive.
Es gibt eine Tankstelle und ein Staples über die Straße, und die Champlain Mall ist eine vierminütige Fahrt.

Samuel de Champlain and his team reaches the mouth of the river in 1603.
Der französische Forscher Samuel de Champlain war 1603 der erste Europäer, der den Fluss erreichte.

In 1693, the island of"Grand Manan" was granted to Paul D'Ailleboust, Sieur de Périgny as part of Champlain's"New France.
Im Jahr 1693 wurde die Insel Grand Manan Paul D'Ailleboust, Sieur de Périgny, zugesprochen als Teil von Champlains„Neufrankreich“.

It is also the place from which Champlain sailed off in 1608 to lands which were to become Québec.
Hier befindet sich auch der Ort, von dem aus Champlain im Jahr 1608 zu dem Land lossegelte, das als Québec bekannt werden sollte.

The river flows through the village of Saranac, before winding through Plattsburgh, reaching Lake Champlain after a further 23 miles.
Danach passiert der Fluss die Orte Saranac und Morrisonville, bevor er Plattsburgh erreicht, wo er in den Lake Champlain mündet.

Lille, France With a stay at La Maison du Champlain in Lille(Historic Center), you will be minutes from Palace o….
Lille, Frankreich La Maison du Champlain in Lille(Altstadt) besticht durch seine Lage, denn sind Sie nur wenige Mi….

Property Location Located in Plattsburgh, Days Inn& Suites by Wyndham Plattsburgh is in a shopping district, a 4-minute drive from Champlain Centre and 7.
Lage Days Inn& Suites by Wyndham Plattsburgh in Plattsburgh liegt in einem Einkaufsviertel, eine 4-minütige Fahrt von Champlain Centre und 7 Autominuten.

Property Location With a stay at Motel Champlain in Brossard, you will be within a 15-minute drive of La Ronde Six Flags and Biosphere.
Lage Motel Champlain in Brossard ist nur eine 15-minütige Fahrt von La Ronde Six Flags und Biosphere entfernt.

The largest city in the state of Vermont, Burlington is home to the University of Vermont, Burlington College, and Champlain College.
Burlington ist die größte Stadt im Bundesstaat Vermont und beheimatet die University of Vermont, das Burlington College und das Champlain College.

Whether you're here for the Champlain Valley Exposition or an event at the Flynn Theater there's always something fun happening nearby.
Ob Sie die Champlain Valley Expo oder eine Veranstaltung im Flynn Theater besuchen, in der Nähe unseres Hotels gibt es immer etwas zu erleben.

This passenger, flying under an assumed name, sought him out that evening, fought for the bag at the Barros apartment, at 77 de Champlain, to the extent of which a man died.
Dieser Passagier, der unter falschem Namen reiste, suchte ihn auf, kämpfte um die Tasche, in der Wohnung der Barros-Brüder, 77 de Champlain, wo es zum Tod des Mannes kam.

Artisans' neighborhoods of Côme Chaudron and Champlain===The excavations, which were resumed in 2000 in the neighborhoods known as the Côme Cauldron and the Champlain, near the Rebout Gate.
Das Handwerkerviertel in Côme Chaudron und Champlain ===Die Côme Chaudron und Champlain genannten Viertel liegen in der Nähe der Porte du Rebout.

Valcour Island, about two miles(3 km) long and a mile(2 km) broad, lies by the western shore of Lake Champlain, forming a narrow strait against the New York mainland.
Valcour ist eine etwa 3 km lange und anderthalb Kilometer breite Insel im Lake Champlain in den USA im Bundesstaat New York, die zum Festland hin eine Engstelle formt.

Romantic cruises on Lake Champlain are available, call(802) 862-8300 for information. Lake Champlain is lined with benches, swings, and grassy areas.
Alles über romantisch Fahrten auf dem Lake Champlain erfahren Sie unter der Nummer:(802) 862-8300 Das Ufer entlang des Lake Champlain ist gesäumt mit Bänken, Schaukeln und Grasflächen.

The 161-room, mid-range Courtyard by Marriott Burlington Harbor is a family- and business-friendly hotel in the center of Burlington, with beautiful views of Lake Champlain from many rooms.
Das 161-Zimmer, Mid-Range-Courtyard by Marriott Burlington Harbor ist eine familien- und geschäftsfreundliche Hotel im Zentrum von Burlington, mit schönem Blick auf den Lake Champlain von vielen Zimmern.

The protected sand beach provides a calm swimming area on beautiful Lake Champlain, with adjacent boat launch access for leisurely sunset cruises and fishing.
Der geschützte Sandstrand bietet einen ruhigen Badebereich am wunderschönen Lake Champlain mit angrenzendem Zugang zum Bootsanleger für gemütliche Bootsfahrten bei Sonnenuntergang und zum Angeln.

In September, the French responded by beginning construction of Fort Carillon, later called Fort Ticonderoga, on a point where La Chute enters Lake Champlain.
Die Franzosen beantworteten den Bau von Fort William Henry mit dem Bau von Fort Carillon(Fort Ticonderoga) an der Stelle, an der der La Chute in den Lake Champlain fließt.

Name==The first French name for the island was"l'ille de Vilmenon", noted by Samuel de Champlain in a 1616 map, and derived from the sieur de Vilmenon, a patron of the founders of Quebec at the court of Louis XIII.
Samuel de Champlain bezeichnete sie 1616 auf einer Landkarte als"Ille de Vilmenon", benannt nach dem Sieur de Vilmenon, einem Förderer der Gründer Québecs am Hofe von König Ludwig XIII.

Early travels==In 1598, his uncle-in-law, a navigator whose ship"Saint-Julien" was chartered to transport Spanish troops to Cadiz pursuant to the Treaty of Vervins, gave Champlain the opportunity to accompany him.
Erste Erfahrungen ===Sein aus Marseille stammender Schwiegeronkel Guillaume Allène, dessen Schiff 1598 angeheuert worden war, um gemäß dem Frieden von Vervins spanische Truppen nach Cádiz zurückzutransportieren, gab Champlain die Gelegenheit, ihn zu begleiten.

Since 1603(until 1615) the Frenchman Mr. Samuel de Champlain is conquering"Newfoundland","New Scotia" and"New France"(DTV history atlas, vol. I, p.277) occupying territories on the native's continent as a first Frenchman.
Ab 1603(bis 1615) besetzt der Franzose Samuel de Champlain"Neufundland","Neuschottland" und"Neu-Frankreich"(DTV I. S.277). und besetzt damit als erster Franzose Gebiete auf dem Indianischen Kontinent.

The 125-room Hotel Vermont is an upper-middle-range property with a boutique, rustic ski lodge feel located within a brief walk to Lake Champlain and downtown Burlington attractions along Church Street.
Das 125-Zimmer-Hotel Vermont ist eine der oberen Mittelbereich Grundstück mit einer Boutique, urigen Skihütte Gefühl innerhalb eines kurzen Spaziergang zum Lake Champlain und der Innenstadt von Burlington Attraktionen entlang Church Street.

I was stationed with Ken Cantrell on the USS Lake Champlain, and was one of many witnesses who saw how Cantrell went through the fire, picking up the dead bodies on which the flesh was so burnt that it fell from the bones.
Ich war mit Ken Cantrell auf der U.S.S. Lake Champlain stationiert, und war einer von vielen, die gesehen haben, wie Cantrell durch das Feuer ging und die toten Leiber aufhob, deren Fleisch so verbrannt war, daß es von den Knochen abfiel.

This eco-friendly, three-pearl property puts vacationers within strolling distance of must-see sites-- including Notre-Dame Cathedral, the castle-like Chateau Frontenac, and the Quartier du Petit Champlain-- so location is one of its main draws.
Diese umweltfreundliche, dreischiffige Anlage bringt Urlauber in schlendernder Entfernung von Must-see-Orten- einschließlich der Kathedrale Notre-Dame, dem schlossartigen Chateau Frontenac und dem Quartier du Petit Champlain- so ist die Lage eine der Hauptdarstellungen.

Locality: Champs Elysees- Arc de Triomphe, map, price from: 130€ per night Whether you are travelling for business or pleasure, Champlain Saint-Lazare Hotel Paris features all the modern day conveniences and offer the perfect location from which to explore the delights of the French capital.
Lokalität: Champs Elysees- Arc de Triomphe, map, Preis ab: 130 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ob Sie geschäftlich oder privat unterwegs sind, bietet Champlain Saint-Lazare Hotel Paris alle modernen Annehmlichkeiten und bieten die perfekte Lage für die Erkundung der Freuden des Französisch Hauptstadt.

There is also circumstantial evidence that he served in some medical support capacity out of Fort Ticonderoga during the invasion attempts against Canada and until about the time of Benedict Arnold's failed attempts against Sir Guy Carleton on Lake Champlain.
Weitere Indizien deuten darauf hin, dass"Prescott" während der Invasionsversuche gegen Kanada im medizinischen Dienst des Fort Ticonderoga bis etwa zu dem Zeitpunkt arbeitete, als die Angriffe von Benedict Arnold gegen Guy Carleton auf dem Lake Champlain fehlschlugen.

During colonial times and the American Revolutionary War, Crown Point continued to be important for its strategic location- on the west shore of Lake Champlain about 15 miles north of Fort Ticonderoga, about a day's travel by the modes of that time period.
Geschichte==In der Kolonialzeit und während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges kam Crown Point eine strategische Bedeutung zu, da es als befestigte Stellung am Westufer des Lake Champlain nur 24 Kilometer nördlich von Fort Ticonderoga lag und somit nur eine Tagesreise entfernt.

Fort Montgomery===It was ultimately decided that a second fort would be constructed on the site after the Webster-Ashburton Treaty of 1842 ceded strategically important Island Point, the site of the 1816 fort and the northernmost point on Lake Champlain, to the United States.
Fort Montgomery ===Schließlich wurde entschieden, dass ein zweites Fort an der Stelle gebaut würde, nachdem im Webster-Ashburton-Vertrag von 1842 Island Point, der nördlichste und strategisch wichtige Punkt am Lake Champlain an die Vereinigten Staaten zurückgegeben wurde.

Champlain created a map of the Saint Lawrence on this trip and, after his return to France on September 20, published an account as"Des Sauvages: ou voyage de Samuel Champlain, de Brouages, faite en la France nouvelle l'an 1603""Concerning the Savages: or travels of Samuel Champlain of Brouages, made in New France in the year 1603.
Nach seiner Rückkehr nach Frankreich im September veröffentlichte Champlain den Reisebericht"Des sauvages, ou voyage de Samuel Champlain, de Brouages, faite en la France nouvelle l'an 1603"„Über die Wilden, oder Reise von Samuel Champlain aus Brouages in Neufrankreich im Jahr 1603“.