What is the translation of " CHANSON " in German?

• Chanson
• Chansons

Examples of using Chanson in English and their translations into German

Festival A-tu-tÃate: French chanson.
Festival A-laut: Französisch Lied.

Dalmatian chanson evenings/ Šibenik/ 18.-19.08.
Abende des dalmatinischen Chansons/ Šibenik/ 19.-20.08.

Variations rondo after a 3-part chanson by Guillaume Dufay.
Variationenrondo nach einem 3-stimmigen Chanson von Guillaume Dufay.

New colors with the live musicians in the studio, new paths in the lyrics and one chanson.
Neue Farben mit den Live Musikern im Studio, neue Wege in den Lyrics und ein Chanson.

From reggae to chanson to classical sitar music.
Vom Reggae über Chanson bis hin zur klassischen Sitar-Musik.

At Mercure Hotel Berlin City, Geraint played a mix of British folk and French chanson.
Im Mercure Hotel Berlin City spielte Geraint eine Mischung aus britischem Folk und französischen Chansons.

Or chanson that turn into rollicking folk dances on the diatonic Styrian accordion.
Oder Chansons, die in ausgelassenen Volkstänzen auf der diatonischen steirischen Ziach münden.

The programme aimed to introduce French chanson to a wider audience in Austria.
La Chanson“ hatte das Ziel, das frankophone Chanson in Österreich einem breiteren Publikum bekannt zu machen.

He has a modern sound which draws on pop, jazz, folk and rock, and melds with traditional French chanson.
Sein Sound klingt modern, hat sowohl Pop-, Jazz-, Folk- als auch Rockanleihen und verschmilzt mit dem französischen Chanson.

Even chanson and theater programs that mention her are mostly dedicated to the 1920's or another overarching topic.
Auch Chanson- oder Theaterprogramme, die sie ankündigen, sind meist den 1920er-Jahren oder einem anderen Oberthema gewidmet.

Whether Balkan music, Polka, Irish Folk, French Chanson or Klezmer- the Accordion suits almost every taste.
Ob nun in der Balkanmusik, der Polka, dem Irish Folk, im französischen Chanson oder in der Klezmermusik- das Akkordeon ist vielfältig einsetzbar.

Theatre, cabaret, film and literature are on the programme as well as a wide array of music ranging from classic to chanson and folk.
Theater, Kabarett, Film und Literatur sind ebenso vertreten wie eine breite Palette an Musik, von Klassik bis zu Chansons und Volksmusik.

Confidently assuming a rap that flirts openly with French chanson, his hybrid style is unanimously acclaimed in both camps.
Sein hybrider Stil- Rap, der ganz offen mit dem französischen Chanson flirtet- findet in beiden Lagern einstimmige Anerkennung.

Šibenik is a city of culture, the host to the only International Children's Festival as well as traditional events such as Dalmatian chanson Evenings.
Šibenik ist die Stadt der Kultur; Gastgeber des einzigen Internationalen Kinderfestivals, wie auch der traditionellen Veranstaltung Abende des dalmatinischen Chansons.

Its wide-ranging programme covers flamenco, burlesque, drag shows, French chanson, literary events and art historical lectures.
Das vielseitige Programm umfasst Flamenco, Burlesque und Dragshows sowie französische Chansons, literarische Stunden und kunsthistorische Vorträge.

Great food at good prices, French Chanson, art, tacky sketch artists, charm, vulgarity, shops, monuments, class, and if you don't want it-- you can find no class.
Sehr gutes Essen zu guten Preisen, Französisch Chanson, Kunst, klebrig Skizze Künstler, Charme, Vulgarität, Geschäfte, Denkmäler, klasse, und wenn Sie es nicht wollen.

Julian Pollina grew up listening to Sicilian folk songs as well as French chanson, polkas and American folk music.
Er sei mit volkstümlichen Liedern aus Sizilien aufgewachsen, aber auch mit französischen Chansons, Polkas und amerikanischem Folk.

Time and again there appear in its focus chanson titles and texts to contact the place with the city demanding communication.
Immer wieder erscheinen dabei in seinem Fokus französische Chansontitel und -texte, die sich mit dem Ort und der Stadt in Bezug setzen und Kommunikation einfordern.

KATHARINA MÜCKSTEIN: When I started writing the screenplay I happened to hear that chanson by Franco Battiato, though I knew it already.
KATHARINA MÜCKSTEIN: Als ich begann, an meinem Buch zu arbeiten, hörte ich zufällig das Chanson von Franco Battiato, das ich davor schon gekannt hatte.

In august 2016, Annika participated at the Labos Chanson at Astaffort, a songwriting workshop organized by Voix Du Sud, the famous songwriting school of Francis Cabrel.
So nahm sie im August 2016 an den Labos Chansons in Astaffort bei Voix Du Sud teil, der berühmten Chansonschule von Francis Cabrel.

The repertoire covers everything: from contemporary pieces to modern and German classics, comedies, literary cabarets, readings, Chanson folklore, music nights, children's theatre, guest performances and much more.
Das Repertoir lässt kaum Wünsche offen: Zeitgenössische Stücke, moderne Klassiker, deutsche Klassiker, Komödien, Literarische Kabaretts, Lesungen, Chanson- und Musikabende, Kinder- und Jugendstücke, Gastspiele und vieles mehr.

Variations rondo after a 3-part chanson by Guillaume Dufayfor recorder(a version for oboe solo also available)Including original score and text anonymous, middle French.
Variationenrondo nach einem 3-stimmigen Chanson von Guillaume Dufayfür Altblockflöte(auch Version für Oboe solo)Dazu Originalsatz und -text anonym, mittelfrz.

The majority of the prints are voice prints with vocal music for several voices, but also tablatures, chanson and choir books, as well as some individual scores and theoretical works.
Es handelt sich vorwiegend um Stimmendrucke mit mehrstimmiger Vokalmusik, aber auch um Tabulaturen, Chanson- und Chorbücher sowie vereinzelte Partituren und theoretische Werke.

Our hand-picked selection of jazz, chanson and classical music took up on the picturesque landscape and architectural beauty of the city and perfectly underlined the elegance and luxury of A. Lange& Söhne's exquisite watches.
Mit unserer handverlesenen Musikauswahl aus mediterranen Chansons, Jazz und Klassik haben wir die malerische Landschaft und architektonische Schönheit der Stadt Florenz aufgegriffen und dabei die stilvolle Eleganz und den Luxus der meisterhaften Uhren von A.Lange& Söhne perfekt in Szene gesetzt.

The cultural life of the Pays de Stavelot is varied and intense: theatre festivals, chamber music, tales and legends, chanson française, jazz, and also many temporary exhibitions, concerts, literary meetings, philosophical cafes.
Das kulturelle Leben des Staveloter Landes ist vielfältig und intensiv: Festivals für Theater, Kammermusik, Märchen und Legenden, französische Chansons, Jazz, aber auch zahlreiche Wechselausstellungen, Konzerte, Literaturtreffs, Philosophiegespräche Café philosophique….

To a music where everything has its place- French chanson, American entertainment and laid-back Brazilian vibes- underpinned as ever by first-class singing and instrumental skills.
Zu einer Musik, in der alles Platz hat, französische Chanson-Kunst, amerikanisches Entertainment und brasilianische Leichtigkeit- immer gepaart mit höchster sängerischer und instrumentaler Kompetenz.

Most notable are C'est ça la vie, a lyric-driven chanson, Darling, a wonderful jazz ballad, and Sick Obsession, a true rock anthem.
Vom französischen Chanson„C'est Ca La Vie“ über die wunderbar gefühlvolle Jazz-Ballade„Darling“ bis zur Rockhymne„Sick Obsession“ reicht die musikalische Palette.

Programme: From Vivaldi to Brahms, from French chanson to Russian gypsy songs, from Slavonic folk music to Astor Piazzola's Argentine tango….
Programm: Von Vivaldi bis Brahms, von den französischen Chansons bis den russischen Zigeunerliedern, von der südslawischen Volksmusik bis den argentinischen Tangos von Astor Piazzolla.

Youn Sun Nah is able to build bridges in a truly unique way- bridges between Asia and Europe; between jazz, chanson and pop; between the highest technical precision and extreme musical freedom; between minimalism and exuberance and between the familiar and the unfamiliar.
Brücken zwischen Asien und Europa, zwischen Jazz, Chanson und Pop, zwischen höchster technischer Präzision und extremer musikalischer Freiheit, zwischen Minimalismus und Überschwang, zwischen Bekanntem und Unbekanntem.

On it, she switches back and forth in a masterly fashion and seemingly without effort between chanson, Korean music, singer-songwriter, jazz standards and even a reinterpretation of Metallica's"Enter Sandman", all the while sounding entirely authentic and unmistakable.
So virtuos wie scheinbar mühelos wechselt sie hier zwischen Chanson, koreanischer Musik, Singer-Songwriter, Jazzstandards bis hin zu einer Neuinterpretation von Metallica's„Enter Sandman" und schafft es dabei stets, ganz und gar authentisch und unverwechselbar zu klingen.