Examples of using
Chapter presents
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
This chapter presents the settings for your mailbox system.
In diesem Kapitel werden die Einstellungen für Ihr Mailbox System dargestellt.
Basic concepts This chapter presents the basic concepts that apply to working with all think-cell elements.
Grundlegende Konzepte In diesem Kapitel werden die grundlegenden Konzepte für die Arbeit mit think-cell Elementen erläutert.
This chapter presents the individual hardware components of your notebook.
In diesem Kapitel werden die einzelnen Hardware-Komponenten Ihres Notebook vorgestellt.
A breeder of human beings The chapter presents the early history of Heinrich Himmler, his personality,"conversion" and marriage.
Das Kapitel präsentiert die frühe Geschichte von Heinrich Himmler, seine Persönlichkeit, seine"Bekehrung" sowie seine Heirat und Liebesverhältnis zu"Hässchen.
This chapter presents the Court's specific assessment of administrative expenditure of the Institutions and bodies of the European Union.
Dieses Kapitel enthält die spezifische Beurteilung des Hofes zu den Verwaltungsausgaben der Organe und Einrich tungen der Europäischen Union.
The final chapter presents what Fibonacci called geometrical subtleties.
Das letzte Kapitel präsentiert, was Fibonacci genannt geometrische Feinheiten.
This chapter presents a technology triclimate, which can be divided into three parts to be suitable at any temperature, from cold to mild.
Dieses kapitel präsentiert eine triclimate-technologie, d.h. sie kann in drei teile unterteilt werden, damit man für jede temperatur, kälter, am mildesten.
This chapter presents selected results from the 2001 ENSR Survey on SMEs.
In diesem Kapitel werden ausgewählte Ergebnisse des 2001 ENSR Survey on SMEs dargestellt.
This chapter presents a selection of the most representative models in our collection.
Dieses Kapitel umfasst eine Auswahl der unverkennbarsten Modelle unserer Kollektion.
This chapter presents selected environmental data for the Volkswagen Group in aggregated form.
Dieses Kapitel stellt ausgewählte Umweltdaten des Volkswagen Konzerns in aggregierter Form dar.
This chapter presents some additional tools which may be used with the GSM appliance.
Dieses Kapitel stellt einige Werkzeuge und Hilfsmittel vor, die mit der GSM Appliance genutzt werden können.
This chapter presents some problems you might encounter and the possible solutions.
Diese Kapitel stellt einige Probleme vor, mit denen Sie konfrontiert werden könnten und bietet einige Lösungsansätze.
This chapter presents a guided tour of& kstars;, introducing many of its important features.
Dieses Kapitel bietet Ihnen eine Führung durch& kstars;, in der viele wichtige Funktionen vorgestellt werden.
Each chapter presents its main points as if with an outline and then goes on to comment on them.
Jedes Kapitel legt seine Hauptpunkte in einem Überblick dar und führt dann weiter, in dem sie erläutert werden.
This chapter presents a pidure of the range of activities earned out by local community groups.
In diesem Kapitel wird die Vielzahl von Aktivitäten beschrieben, die von örtlichen Gemeinschaftsgruppen durchgeführt werden.
This chapter presents examples for motion possibilities and pattern discussed at previous chapter..
In diesem Kapitel werden Beispiele zu den im vorigen Kapitel theoretisch abgeleiteten Bewegungsmöglichkeiten diskutiert.
This chapter presents information aboutthe second research report on VET in Europe, which was published in 2001.
Dieses Kapitel liefert Informationen überden zweiten Forschungsbericht zur Berufsbildung in Europa, der 2001 veröffentlicht wurde.
This chapter presents the Court's specific assessment of Revenue which comprises own resources and other revenue.
Dieses Kapitel enthält die spezifische Beurteilung des Hofes zu den Einnahmen, die aus Eigenmitteln und sonstigen Einnahmen bestehen.
This chapter presents an overview of developments in national and EU drug policiesandstrategies.
In diesem Kapitel werden politische und strategische Entwicklungen im Überblick vorgestellt, dieauf nationaler Ebene und von der EU entwickelt worden sind.
The Strategy chapter presents the fundamentals of the Group's strategy for implementing sustainable development across all its brands.
Im Kapitel„Strategie" stellt der Bericht die strategischen Grundlagen im Konzern dar, um Nachhaltigkeit in allen Marken umzusetzen.
This chapter presents a case study intended to exemplify the use of a computer as a cognitive tool for learning that occurs socially.
Dieses Kapitel prŠsentiert eine Fallstudie, die veranschaulicht, wie ein Computer als ein kognitives Werkzeug zum sozial stattfindenden Lernen genutzt werden kann.
This chapter presents the field of horizontal measures which guide Community assistance to the outermost regions.
In diesem Kapitel werden die Querschnittsbereiche dargelegt, auf die die Gemeinschaftsintervention zugunsten der Gebiete in äußerster Randlage ausgerichtet werden soll.
This chapter presents the findings from questions included in the survey that measure people's support for and knowledge of some of the Union's current policy issues.
Dieses Kapitel stellt die Ergebnisse des Eurobarometers vor, die die Kenntnis der EU Bürger über einige aktuelle politische Themen und deren Befürwortung messen.
This Chapter presents the Court's specific assessment of Cohesion, which comprises policy areas 04- Employment and Social Affairs and 13- Regional Policy.
Dieses Kapitel enthält die spezifische Beurteilung des Hofes zum Themenkreis Kohäsion, der folgende Politikbereiche umfasst: 04- Beschäftigung und Soziales und 13- Regionalpolitik.
This chapter presents a strategy with the aim to promote a gradual increase in the environmental quality of goods and services in a life cycle perspective.
Dieses Kapitel stellt eine Strategie mit dem Ziel vor, auf einen allmählichen Anstieg der Umweltverträglichkeit von Gütern und Dienstleistungen im gesamten Lebenszyklus hinzuwirken.
This chapter presents an analysis of prior checks(both quantitative and on substance), complaints, inspection policy and advice on administrative measures dealt with in 2008.
Dieses Kapitel enthält eine Analyse der Vorabkontrollen(Anzahl und Inhalt), der Beschwerden, der Inspektionsstrategie und der Beratung bei verwaltungsrechtlichen Maßnahmen im Jahr 2008.
This chapter presents the program with its most important features, describes the software and hardware requirements and informs how to purchase the full version.
Dieses Kapitel stellt das Programm mitsamt seinen wichtigsten Merkmalen vor, beschreibt die soft- und hardwaremäßigen Voraussetzungen, und informiert darüber, wie Sie die Vollversion erwerben können.
This chapter presents the Court's specific assessment of Education and Citizenship which comprises policy areas 15- Education and Culture, 16- Communication; and 18- Freedom, Security and Justice.
Dieses Kapitel enthält die spezifische Beurteilung des Hofes zum Themenkreis Bildung und Unionsbürgerschaft, der folgende Politikbereiche umfasst: 15- Bildung und Kultur, 16- Kommunikation sowie 18- Freiheit, Sicherheit und Recht.
The fourth and fifth chapters present the generation and complete stage practices and describe the attainment of enlightenment through this path.
Das vierte und fünfte Kapitel erläutert die Praktiken der Erzeugungsstufe und vollständigen Stufe und beschreibt das Erlangen der Erleuchtung mittels dieses Pfades.
The chapters presented here were initially commissioned as papers to provide the evidence base for a study to support the new European policy framework for health and well-being, Health 2020.
Die hier vorgestellten Kapitel waren ursprünglich im Rahmen der Suche nach Erkenntnissen für das Europäische Rahmenkonzept für Gesundheit und Wohlbefinden"Gesundheit 2020" in Auftrag gegeben worden.
Results: 1112,
Time: 0.0616
How to use "chapter presents" in an English sentence
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文