What is the translation of " CHARENTE " in German?

• Charente
• Charente aus auch Ausflüge

Examples of using Charente in English and their translations into German

As its name implies, grillon charentais comes from Charente.
Wie es der Name schon sagt, kommt der Grillon aus der Charente.

On Île dOléron in Charente Maritime, the Jardins dOléron hotel is open all year round.
Im Herzen der Insel Oléron im Departement Charente Maritime liegt das ganzjährig geöffnete Hotel Les Jardins dOléron ide….

The grapes used come from the four finest growth areas of the Charente region.
Die verwendeten Trauben stammen aus den vier besten Anbaugebieten des Departements Charente.

On Île d'Oléron in Charente Maritime, the Jardins d'Oléron hotel is open all year round.
Im Herzen der Insel Oléron im Departement Charente Maritime liegt das ganzjährig geöffnete Hotel Les Jardins d'Oléron id….

Cornuelles, also known as cornus or pines des Rameaux, are a dessert from Charente.
Die Angebote ansehen Die Cornuelles, die auch Hörner genannt werden, sind ein originelles Dessert aus der Charente.

A secret hint: Try the Pineau des Charente, a wonderful combination of grape juice and the famous cognac.
Geheimtipp: Probieren Sie den Pineau des Charente, eine unwahrscheinliche Verbindung aus Traubensaft und dem bekannten Cognac.

He was named Prosecutor General at the Poitiers Court of Appeals thanks to a lobby campaign orchestrated by Charente FM.
Er wurde Generalstaatsanwalt am Berufungsgericht von Poitiers, dank einer von Charente FM inszenierten Lobbycampagne.

Many brooks and smaller rivers like for example the Arthonnet, the Bandiat, the Charente, the Côle, the Dronne, the Gorre, the Grêne, the Nizonne and the Tardoire drain the parkland.
Darunter sind zu erwähnen Arthonnet, Bandiat, Charente, Côle, Dronne, Gorre, Grêne, Nizonne und Tardoire.

The water courses belong to one of the three drainage basins:* the Dordogne in the south of the park* the Vienne in the north and* the Charente in the northwest.
Die Flussläufe gehören zu drei Einzugsgebieten: zur Dordogne südlich des Parks, zur Vienne im Norden und zur Charente im Nordwesten.

The cottage' The valleys' situated in the countryside of North Charente, is a fully renovated stone house and comfortably furnished to accommodate 6/8 people.
Das Ferienhaus' Die Täler' in der Landschaft von North-Charente gelegen, ist ein vollständig renoviertes Haus aus Stein und komfortabel eingerichtet, um 6/8 Personen.

You can start off with a tour of the island on a road bike or mountain bike, allowing you to discover the distinctive landscapes of the Charente Maritime region.
Beginnen Sie damit, die Insel mit dem Rad oder dem Mountainbike zu durchqueren und entdecken Sie dabei die charakteristischen Landschaften des Departements Charente Maritimes.

Located in the centre of Saintes, facing the River Charente and 87 metres from the Arc de Germanicus, this stylish hotel has individually decorated rooms.
Dieses stilvolle Hotel liegt im Zentrum von Saintes, nur 87 m vom Germanicusbogen entfernt, und bietet Ihnen individuell dekorierte Zimmer und Aussicht auf den Fluss Charente.

For the production of the white Vermouth, selected and partly secret extracts of 18 botanicals are used, including wormwood, but also vine blossom, iris root and angelica from the Charente region, which are combined with the local liqueur wine Pineau de Charentes.
Für die Herstellung des weißen Vermouths werden ausgewählte und zum Teil geheime Extrakte von 18 Botanicals, darunter Wermutkraut, aber auch Weinblüte, Iriswurzel und Engelwurz aus der Region Charente, die mit dem lokalen Likörwein Pineau de Charentes vereint werden.

See below for a live map of ship positions in Tonnay Charente, schedules for vessels arriving(port calls), the list of ships currently in port, a company register and a local weather forecast.
Finden Sie hier eine Karte mit den aktuellen Schiffspositionen in Tonnay Charente, die Schiffe mit Kurs auf den Hafen(Hafenanläufe), eine Liste aller Schiffe im Hafen, das Firmenregister und die lokale Wettervorhersage.

Blanzac is the name or part of the name of the following communes in France:* Blanzac, Haute-Loire, in the Haute-Loire department* Blanzac, Haute-Vienne, in the Haute-Vienne department* Blanzac-lès-Matha, in the Charente-Maritime department* Blanzac-Porcheresse, in the Charente department.
Blanzac ist Name oder Namensbestandteil folgender geografischer Objekte in Frankreich:* Blanzac, Gemeinde im Département Haute-Loire* Blanzac, Gemeinde im Département Haute-Vienne* Blanzac-Porcheresse, Gemeinde im Département Charente* Blanzac-lès-Matha, Gemeinde im Département Charente-Maritime* Kanton Blanzac-Porcheresse im Département Charente.

A little further away, you can discover the Cognacs and Pineau des Charente, visit Chais, and take a walk through the Poitevin marshes, a true natural treasure.
Etwas weiter weg erwarten Sie die Entdeckung der Cognacs und des Pineau des Charente, Kellerbesichtigungen und ein Ausflug in das Marais Poitevin, ein wunderschönes Naturgebiet.

Situated on the Charente river in the buildings of the former paper-making industry, the Le Nil paper museum is dedicated to the paper-maker industry, explaining its history and the various stages of paper production.
Liegend auf dem Fluss Charente, in den Gebäuden von ehemaligen Papierfabriken, das Papiermuseum"le Nil", gewidmet der Papierindustrie, ermöglicht die Geschichte der industriellen Papierherstellung und die verschiedenen Herstellungsphasen des Papiers.

The couple mobilizes all the family and the close relations, and move to Brillac in Charente in July, and the troop is made of around thirty persons.
Das Ehepaar mobilisierte die ganze Familie und die Angehörigen, und sie bewegten sich in Brillac Charentes im Juli 1940, die Gruppe bestand aus etwa dreißig Personen.

The great cognac houses along the banks of the river Charente in Cognac, and the old streets show the rich history of the city, like the surrounding Romanesque villages, vineyards and the slow flowing Charente.
Die großen Cognac-Häuser am Ufer des Flusses Charente in Cognac und die alten Straßen zeigen die reiche Geschichte der Stadt, wie die umliegenden romanischen Dörfern, Weinbergen und der langsamen fließenden Charente.

Charming B&B"La Thébaïde", which is housed in a carefully restored farmstead with buildings in the style of the Gironde and the Charente, is located in the village of Pouillac at the border of Charente Maritime, Dordogne and Gironde.
Das charmante Bed& Breakfast„La Thébaïde", das in einem sorgfältig restaurierten Gehöft mit Gebäuden im Girondaise- und Charentaise-Stil untergebracht ist, befindet sich in Pouillac im Grenzgebiet von Charente Maritime, Dordogne und Gironde.

Domaine Charente can be found in the calm village of Mazieres, right opposite to the church entrance, amidst de beautiful Charente Lakes('Lacs des Hautes Charentes') and the cities of Limoges and Angouleme, both just half an hour by car.
Die Domaine Charente befindet sich im ruhigen Dorf Mazieres, gegenüber dem Eingang zur Kirche, inmitten der wunderschönen Seen der Charente(Lacs des Hautes Charentes) und der Städte Limoges und Angouleme, beide innerhalb einer halben Stunde.

From your hotel you can visit the different sites near Vars in the department Charente or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von Vars im Departement Charente aus auch Ausflüge in die Umgebung machen oder Ihre verschiedenen Etappen in den Orten je nach Ihren Interessenschwerpunkten organisieren.

From your hotel you can visit the different sites near Aubeterre Sur Dronne in the department Charente or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von Aubeterre Sur Dronne im Departement Charente aus auch Ausflüge in die Umgebung machen oder Ihre verschiedenen Etappen in den Orten je nach Ihren Interessenschwerpunkten organisieren.

Boutiers-Saint-Trojan: A walk in these places to discover some interesting views on the two valleys, Soloire and the Charente, and the lovely church of St Marmet cemetery with a small traditional church Saint-Trojan.
Boutiers-Saint-Trojan: Ein Spaziergang in diese Orte zu entdecken, einige interessante Ansichten über die beiden Täler, Soloire und der Charente, und die schöne Kirche von St. Marmet Friedhof mit einem kleinen traditionellen Kirche Saint-Trojan.