What is the translation of " CHARGING PROGRAMME " in German?

• Ladeprogramm
• charging Programm

Examples of using Charging programme in English and their translations into German

Trickle charge voltage only for charging programme.
Ladeerhaltungsspannung nur bei Ladeprogramm.

Mode 3 is a normal charging programme for 12 v batteries.
Mode 3 ist ein normales Ladeprogramm für 12 v-Akkus.

Never charge other batteries with this charging programme!
Laden Sie niemals andere Akkus mit diesem Ladeprogramm!

Different charging programmes are provided for this purpose.
Hierzu stehen verschiedene Ladeprogramme zur verfügung.

Depending on the recognised battery voltage, not all charging programmes are available.
Je nach erkannter Akkuspannung sind nicht alle Ladeprogramme verfügbar.

Eight different charging programmes(mode 1 to 8) are available.
Es stehen acht verschiedene Ladeprogramme(Mode 1 bis 8) zur verfügung.

The displays at the charger are the same as in the normal charging programme for mode 3.
Die Anzeigen am Ladegerät sind die gleichen, wie im normalen Ladeprogramm für Mode 3.

Mode 8 is a special charging programme for 12 v lead-calcium batteries.
Mode 8 ist ein spezielles Ladeprogramm für 12 v-Blei-Calcium-Akkus.

Never allow clips to touch each other, however should this happen no damage will result to the charger circuit& the automatic charging programme will just reset to«start».
Die Klemmen dürfen sich nicht berühren; wenn dies passiert, wird der Ladekreis des Ladegeräts allerdings nicht beschädigt, sondern das automatische Ladeprogramm wird lediglich auf„Start“ zurückgesetzt.

We recommend using this charging programme once per year.
Wir empfehlen, dieses Ladeprogramm einmal im Jahr anzuwenden.

The charging programme mode 8 is activated when the LEDs fig. 2, items 1+ 2+ 3 are lit.
Das Ladeprogramm Mode 4 ist aktiviert, wenn die LED s Bild 1, Pos. 2+ 3+ 4 leuchten.

There are eight different charging programmes available for this.
Hierzu stehen acht verschiedene Ladeprogramme zur Verfügung.

This charging programme is advantageous when, for example, a ship battery is to be charged at night while the passengers are asleep.
Dieses Ladeprogramm ist vorteilhaft, wenn z.B. ein Boots-Akku nachts geladen werden soll, während die Passagiere schlafen.

There are eight different charging programmes(modes 1 to 8) for this.
Es stehen acht verschiede Ladeprogramme(Mode 1 bis 8) zur Verfügung.

If no charging programme is selected with the Mode button, if a defective connection of the charge cables is recognised or if a defective rechargeable battery is found in charging steps 1, 2 or 5, the electronic system discontinues charging..
Wird nicht mit der Taste Mode ein Ladeprogramm angewählt, ein fehlerhafter Anschluss der Ladekabel oder bei den Ladeschritten 1, 2 oder 5 ein defekter Akku erkannt, schaltet die Elektronik den Ladevorgang ab.

Within this time, the desired charging programme can be selected.
Innerhalb dieser Zeit kann das gewünschte Ladeprogramm eingestellt werden.

Mode 6 is a charging programme whose charging output is limited to a voltage of 13.6 v.
Mode 6 ist ein Ladeprogramm, bei dem der Ladeausgang auf eine Spannung von 13,6 v begrenzt ist.

The LED then lights up at once and the charging programme switches to the next charging step.
Die LED leuchtet dann sofort auf und das Ladeprogramm schaltet zum nächsten Ladeschritt um.

The desired charging programme is only selected after connecting the battery by pressing the MODE button 2.
Das gewünschte Ladeprogramm wird erst nach dem Anschluss an den Akku durch Drücken der Taste MODE(2) angewählt.

Mode 5 is a special charging programme to reactivate totally discharged 12 v batteries.
Mode 5 ist ein spezielles Ladeprogramm zur Reaktivierung tiefentladener 12 v-Akkus.

When using charging programmes mode 7 and 8 with rechargeable batteries with liquid electrolyte, check the electrolyte level after charging, since the high charging voltage in this charging programme may cause gassing out and thus liquid loss.
Kontrollieren Sie bei der Verwendung der Ladeprogramme Mode 7 und 8 bei Akkus mit flüssigem Elektrolyt nach dem Laden den Stand des Elektrolyten, da die hohe Ladespannung in diesem Ladeprogramm zum Ausgasen und somit zu Flüssigkeitsverlust führen kann.

Mode 1(fig. 1, item 2) is a normal charging programme for 12 V rechargeable batteries with a lower rechargeable battery capacity.
Mode 1(Bild 1, Pos. 2) ist ein normales Ladeprogramm für 12 V-Akkus und kleinerer Akkukapazität.

Before using this charging programme, the battery to be charged must first be disconnected from the vehicle electronics.
Bevor Sie dieses Ladeprogramm nutzen, muss zuerst der zu ladende Akku von der fahrzeugelektronik abgeklemmt werden.

Mode 3 together with the snowflake symbol(16) is a charging programme for 12 v batteries in a cold environment or a charging programme especially for 12 v AGM batteries.
Mode 1 in verbindung mit dem Schneeflockensymbol(16) ist ein Ladeprogramm für 24 v-Akkus in kalter Umgebung bzw. ein Ladeprogramm speziell für 24 v-AGM-Akkus.

Before using these charging programmes, the rechargeable battery to be charged must be disconnected from the vehicle electronics.
Bevor Sie diese Ladeprogramme nutzen, muss zuerst der zu ladende Akku von der Fahrzeugelektronik abgeklemmt werden.

The charger saves the charging programme last used except for the charging programmes mode 2, 5, 7 and 8.
Das Ladegerät speichert mit Ausnahme der Ladeprogramme Mode 2, 5, 7 und 8 das zuletzt verwendete Ladeprogramm.

Special Li-ion and AGM charging programmes and reactivation functions round off this ultimate overall charger pack.
Spezielle Li-Ion- und AGM Ladeprogramme, sowie Wiederbelebungsfunktionen runden dieses ultimative Ladegerät-Gesamtpaket ab.

Tesla's Destination Charging programme provides convenient charging at premium destinations around the world exclusively for Tesla owners.
Das Tesla Destination Charging Programm ermöglicht bequemes Laden an herausragenden Destinationen exklusiv für Tesla-Fahrer.

Tesla's Destination Charging programme provides convenient charging at premium destinations around the world exclusively for Tesla owners.
Mit dem Destination Charging Programm bietet Tesla praktische Ladestationen an wichtigen Standorten rund um die Welt, die exklusiv Tesla Fahrern zur Verfügung stehen.